gjørt, sigur borgarstjórin. Tó so, at búplássini verða fimm, og eitt rúm verður gjørt til arbeiðsrúm. Søkt er um stuðul frá Almanna- og Heilsumálaráðnum, sigur Tordur Niclasen. Samlaða íløgan fer at liggja [...] Eiði:Tørvurin á eldrabústøðum á Eiði er vaksandi, og størri enn eldrasambýlið Korndalsbýlið kárar at nøkta í løtuni. Tí er gjørt av at innrætta fimm búpláss afturat í húsinum. Tordur Niclsen, borgarstjóri [...] borgarstjóri á Eiði, sigur, at tørvurin á búplássum til eldru borgararnar í kommuni er vorðin so mikið stórur, at hann verður ikki nøktaður við verandi tilboðum. Tá Korndalsbýlið varð bygt, varð bara ovara hæddin
innrættað rúm til ergoterapi, ítriv og tílíkt, sum búfólkini kunnu brúka dagin til. Borgarstjórin sigur, at í mun til verandi rúm verða hesi seinnu innrættað tað øðrvísi, at wc og bað eru til hvørt rúmið [...] Fýra búrúm verða innrættað í kjllaranum umframt rúm til ítriv og viðgerð. Tordur Niclasen, borgarstjóri á Eiði, sigur, at peningur er settur av til arbeiðið, og at byrjað verður í heyst. Samlaði kostanður [...] og gjørt er av at gera arbeiðið yvir tvey fíggarár, soleiðis at helvtin verður goldin í ár, og restin næsta ár. Eiðis Kommuna, sum eigur Korndalsbýlið, hevur søkt Almannamálaráðið um stuðul til útbyggingina
nýttir til arbeiðis. - Til dømi kann eg nevna, at rossini vóru við at bera kunsttøð, sum skuldi brúkast til at taða arrið eftir skriðulopið fyrraárið. Fyrr í tíðini var neyðugt at hava ross til alt tað [...] rossini út um býin, sigur hann. - Ætlanin er, at keypa eitt grundøki á Norðoyri til fjós, sum kann húsa 20 rossum. Felagið hevur fáar limir og vóna vit at fáa stuðul frá býráðnum, sigur Ólavur. Umframt Ólavur [...] nakað av vinningi av. Felagið er við í kappingum, har tey luttaka í 2. flokki, og ikki er sørt, at onkrum hevur eydnast at vunnið steyp. Eisini verða hestarnir nýttir til menningartarnað og rørslutarnað
næmingaheim. Talan er um eitt heim til 24 næmingar. Heimið er í tveimum hæddum við 12 verilsum í hvørjari hædd. Fýra av hesum verilsum vera størri enn tey vanligu. Trý av teimum verða gjørd til næmingar við [...] byggingina sum skjótast, tí endamálið er at heimið skal standa liðugt, tá ið skúladepilin í Hovi er liðugur næsta ár. Síðani er politisk avgerð tikin um at flyta skúlan til Hovs, men hvørki borgarstjórin ella [...] hjá næmingum at hava børn við og eitt verilsi verður gjørt til ein lærara. - Á heilsuskúlanum er mangan talan um tilkomnar næmingar, sum tað er rætt at gera umstøðurnar so at teir kunnu hava børnini hjá
farið er undir at byggja nýggjan skúla í Dímun, er tað ikki heilt so. - Vit hava leingi ætlað okkum at byggja eina lon aftrat, og tað eru vit nú farin undir at gera, sigur Eva úr Dímun. Planerað er fyri [...] tey kunnu brúka til onkur tiltøk, eitt nú at hava listaskúla ella annan skúla. Málið er at fáa húsið innlokað í ár, og at tað skal verða liðugt inn í næsta skúlaár. Bara ein næmingur er nú í Dímun, dóttir [...] undirvísti lærarin inni í bóndahúsinum. Eingin almennur myndugleiki er uppi i byggingini, og tey hava heldur ikki ætlað sær nakran almennan stuðul. - Vit hugsa eisini, um ein lærari kemur higar við børnum, kann
eru tey nevnd í valskránni, sigur Annika Olsen, og vísir til, at flokkurin sigur seg vilja fremja lóg um stuðul til familjur í fátækaváða. - Hetta er lógin um barnaískoyti, sum vit skuldu leggja fram á ólavsøku [...] byggja víðari á tað góða fundament, sum vit hava lagt higartil, sigur Annika Olsen, ið aftur hesaferð er uppstillað fyri Fólkaflokkin. Í framløguni av valskrá floksins nevndi formaður floksins, Jørgen Niclasen [...] ólavsøku. Eg havi arbeitt við uppskotinum í summar, og nú er klárt at leggja tað fram, sigur Annika Olsen, sum væntar at uppskotið fær undirtøku frá øllum flokkum.
sigur Hans Joensen. Hevur stuðul Sum er nýtir Hans nógva tíð til Havnar Arbeiðsmannafelag sum nevndarlimur. Serliga er tað, tá lønarsamráðingar eru á skránni, at tímar verða nýttir til felagið. ? Hetta arbeiðið [...] arbeiðið geri eg út av áhuga. Tað er eisini áhugin, sum fær meg til at stilla upp til formanssessin, sigur Hans Joensen. Greitt er, at Hans Joensen hevur stuðul frá einum parti av nevndini og úti í felagnum [...] verður eftir orsøkini til, at hann valdi at lata seg stilla upp til formansvalið. Fundamentið Hans Joensen er glaður fyri felagið, hann nú ætlar at gerast formaður fyri. Hann er fegin um mátan, ið leiðslurnar
tað er eisini neyðugt at gera íløgur í bústaðir til lesandi, sigur Høgni Hoydal. Alt er klárt Hann vísir á, at lógin um Húsalánsgrunnin er broytt við tí endamáli at gera grunnin til høvuðsamboð til at broyta [...] landsstýrinum til at veita stuðul til at byggja og reka av lestraríbúðir. - Sostatt manglar bara, at landsstýrið tekur stig til at fáa hetta í lag, sigur Høgni Hoydal. 1.500 krónur - Tað er harðliga tiltrongt [...] og sakliga viðgerð, at tað er stórur tørvur á slíkum bústaðum, sigur hann - Studingurin er ikki høgur og tað er sera dýrt at leiga, samstundis sum at útboðið av bústaðum er lítið, leggur hann afturat.
Skýlið er prosjekterað við støði í L-elementunum frá gamla Tórsvølli, sum Tórshavnar kommuna hevur latið 07 Vestur fyri onki. Dentur er lagdur á, at gera skýlið so lágt sum gjørligt. Klæðingin er hugsað [...] hugsað sum eina opin alu-klæðing, so skýlið er transparent at síggja til frá Niðaravegi. Sørvágs kommuna hevur í ár sett 3. milliónir kr. av til Dungasand, skrivar Sørvágs kommuna á síni heimasíðu, og har síggjast [...] Seinastu árini er nógv hent á Dungasandi, og vil man vera við í fremstu deildini, so fylgja nógv krøv við, sum mugu uppfylgjast. Eitt av hesum krøvum er, at áskoðarar skulu kunna sita undir taki, og hetta
fyri dyggan stuðul gjøgnum øll árini, eg vóni at allir suðringar taka væl í móti Bygma Suðuroy. Hóast góð úrslit síðstu árini, má Helgi Kristiansen ásanna, at tað gerst trupult at fáa vøru til rættan prís [...] Oyrunum í Vági, har eitt nú eisini Páls høll og Marghøllin eisini liggja. Vágs Timburhandil broytir navn til Bygma Suðuroy og Helgi Kristiansen heldur fram sum leiðari, somuleiðis halda øll starvsfólkini fram [...] prís, tá ið ein er ein lítil og einsamallur timburhandil, samanborið við størru fyritøkurnar og keturnar. Sjúrður Olsen, stjóri í Bygma Balslev sigur soleiðis um keypið: – Vit eru sera takksom fyri møguleikan