Den Europæiske Betalingsunion". Richard Mikkelsen var aftur í Føroyum, stutt áðrenn hann doyði. Konan, Ester, sum hann giftist við í 1944, doyði í 1993. [...] apríl 1920 í Keypmannahavn, sonur Julie, f. Schultz, og Martin Mikkelsen. Pápin var bilmekanikari. Richard Mikkelsen bleiv studentur í 1947 og cand. polit. í 1953. Hann byrjaði sum assistentur í Danmarks [...] Mikkelsen fyri leiklut hansara í samband við Fíggingargrunnin frá 1992, sum varð settur á stovn í kjalarvørrinum av kreppuni sum var, tá føroysku peningastovnarnir komu í fíggjarliga trupulleikar. Hóast

Gunhild. Ejvind doyði ungur, men øll hini 10 giftust og fingu børn. 37 vóru ommu- og abbabørnini í tali. Av teimum 11 børnunum eru 2 døtur enn á lívi, tær eru Nella Dahl, sum er 93 ár og býr í Havn, og Gunhild [...] Egholm, sum var gift við Arnold. Hon er 97 ár og býr nú hjá dóttrini Bente í Danmark. Av teimum 37 ommu- og abbabørnunum eru í dag 33 á lívi, elsta er 82 ár og yngsta 52 ár. Umleið helmingurin av hesum [...] Johan Hendrik Egholm. Og familjan er vorðin stór, hon telur í dag eini 350 fólk. Veitslan, sum var hildin á Hotel Føroyum, var sera væleydnað í allar mátar. Undirtøkan var góð, útvið 180 fólk meldaðu til

biskupur í Kesarea. Hann doyði í 379. 13. juni. Kyrillos. Fleiri halgimenni eru við hesum navni, helst er her talan um ein biskup í Aleksandriu, sum doyði í 444 . Erlendur biskupur doyði hendan dagin í 1308

Seinasta vikuskiftið noyddust djórapassararnir í Central Park í New York avlíva ta átjan ára gomlu ísbjørnina Lily. Lily hevði krabbamein, og kanningar høvdu víst, at tað bar ikki til at skurðviðgera hana [...] Lily kom til New York úr Týsklandi í 1989. Saman við tveimum øðrum ísbjarnum, Gus og Idu, var hon sera væl umtókt ímillum tey mongu, sum komu til Central Park. Nú hon doyði, var hon átjan ára gomul. Ísbjarnir [...] Ísbjarnir liva vanliga umleið tjúgu ár, sama um tær eru í djóragøðrum ella úti í náttúruni, skrivar AP.

stovnaði kleystur í Lincolnshire í Onglandi, og býurin Boston eitur eftir honum. Hann doyði umleið ár 680. Navnið Bótolvur ella Bótal hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum og kemur fyri bæði í samband við

eru ikki so fáar. Í 1964, tá songkórið í Betesda vitjaði í Danmark, spældi hann á orgul á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn. Í ungu árunum setti hann sín serliga dám á tónleikalívið í Betesda við sínum frálíka [...] uppvaksin í Klaksvík, sonur Jancy og Jákup Biskopstø. Hann er giftur Katrin Purkhús úr Kunoy og eiga tey børnini, Jancy, Jákup og Niels Holm. Abbabørnini eru 3 í tali, Katrin, Victoria og Jóhannes. Í 2001 doyði [...] familjan fremst í huga, hann er serstakliga góður við síni og hevur gott samband við tey øll. Í nøkur ár starvaðist hann sum maskinmaður hjá Phil og Søn, og var hann við í arbeiðnum at gera tunnlarnar til

á Jonstrup Seminarium í 1951 og tók 2. stig og fekk læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1952. Eftir lokna útbúgving fór hann aftur til Vágs at undirvísa. Hann var lærari í Vági í 36 ár, frá 1952 til 1988 [...] 1988, tá hann fór úr starvi. Hann var deknur í Vágs Kirkju frá 1967-78. Erling hevur búð í Havn síðan 1989. Í Havnini hevur hann verið aktivur pensiónistur. Hann hevur millum annað hjálpt til á Handilsskúlanum [...] týtt frásøgumyndir til Útvarp Føroya. Erling var giftur við Lydiu, fødd Langgaard úr Leirvík. Hon doyði fyri tveimum árum síðani eftir stutta sjúkralegu. Tey eiga børnini Bjørghild, ið er gift við Martin

23. juni. Paulinus, deyður ár 431. Franskur munkur, sum gjørdist biskupur í Nola í Italiu, har hann doyði úti við 80 ára gamal

tey fluttu inn í barnaheim hansara í Toftum ella í Tronganum, sum tað eisini verður kallað, at búgva. Saman fingu tey fýra børn - Sonja, sum er gift við Haraldi Hammer av Tvøroyri og býr í Syðrugøtu. Kári [...] og langommubørnini tvey. Pápi doyði í 1980. Gott var at vaksa upp í Tronganum. Í barnaárunum spældu vit ikki sum nú aftanfyri hegnmeskar kringsett av pedagogum. Nei, rásarúm var stórt, næstan óavmarkað [...] at tú vart ill, bangin ella stúrin. Í nærum eina fjórðingsøld vaskaði tú í skúlanum. Tað at arbeiða í fiski kendi tú, sum so mangur annar væl. Tú ert vaksin upp í tí tíðini har kúgv, seyður og høsn vóru

Maður: Mourits Simonsen úr Fuglafirði Formaður í Giktafelag Føroya í 16 ár Vald til formann í MBF 15.maj 2004 Tók realskúlaprógv í 1979 og handilsskúlaprógv í 1981 og 82 Eisini hevur hon tikið einstakar greinar [...] fingið møguleikan at roynt. Í samfull 16 ár hevur hon verið formaður í Giktafelag Føroya, og í tí sambandi hevur hon hitt mong menniskju, bæði her heima og uttanlands. - Í mínari verð ber alt til, og mítt [...] havi eg í staðin fingið í sinnið. Og tá sinnið er lætt, kann vinnast á øllum, sigur 42 ára gamla, Leila Solmunde. Sum blaðung genta fekk hon staðfest liðagikt, og eftir at sonurin var føddur í 1983, tók