riggar. Nýggi Smyril verður handaður Strandferðsluni 30. oktober og tá verður hann sigldur heim til Føroyar. Smyril, sum nú er, skal seljast, beinanvegin hin er settur í sigling. Smyril seljast Samstundis [...] og Havnina. Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni, sum er fluttur til Spania í sambandi við nýggja Smyril at fylgja við byggingini, sigur, at tey, sum arbeiða á skipasmiðjuni eru rættiliga [...] San Fernando. À leiðini skuldi hann undir eina brúgv á vegnum til Cádiz og har mátti ferðslan steðgast og brúgvin latast upp fyri at Smyril kundi ganga ígjøgnum. Tað gekk eitt korter at fáa hann undir brúnna

fjør_inum. Tá vóru teir farnir undir fyrireikingarnar til FM ró_urin, sum leygardagin ver_ur í Vestmanna. - Vit eru noyddir at n_ta hvørja løtu, sum ta_ ber til at savna manningina. Vit eru bara tríggir, sum [...] tvey tey seinastu árini hava veri_ vi_ til at vinna FM vi_ 6-mannafarinum Smyrli. Ta_ hevur ljó_a_, at ta_ eru teir, sum tvey tey undanfarnu árini manna_u Smyril, og so nakrir afturat, sum nú manna_ Vágbing [...] eydnast at fáa vátta_. Men sjáldan kemur roykur úr ongum brandi, plagar at ver_a tiki_ til! Leygardagin ver_ur aftur lagt til brots. Tá ver_ur kappast í Vestmanna, har teinurin eisini er 1000 metrar, og í Vági

yvir næsta ár. Um íløgan í Smyril Line gerst veruleiki, fer £1 millión av teimum £2.6 milliónunum til Smyril Line. - Eg eri sera bergtikin av, hvussu nógv fólk ferðast við Smyril Line ár eftir ár. Og hetta [...] seta meira pening í Smyril Line, sum kann geva avkast. Tað skrivar Shetland News. Tað er Shetland Development Trust, sum í løtuni kannar føroysk viðurskifti, og hvussu nógv virði Smyril Line skapar í Føroyum [...] felagið, umframt tær £4.2 milliónirnar, sum grunnurin setti í Smyril Line fyri trimum árum síðani. - Vit mugu rættvísgera okkara íløgu í Smyril Line. Vit halda, at felagið skapar munandi ágóðar í samband

seinasta vikuskifti. Og tølini vísa, at hósdagin, fríggjadagin og leygardagin flutti Smyril heili 2.500 fólk úr Havnini, til Suðuroyar. Hesar somu dagarnar vóru 382 persónbilar suður við Smyrli. Í Suðuroy búgva [...] Strandferðsluni. Tó varð Smyril seinkaður ein tíma fríggjadagin. Men tað komst av, at suður fríggjarmorgunin vóru fleiri serligir bilar við og tað gjørdi at tað gekk ikki so væl at lasta Smyril, sum ætlanin var [...] javnana tikið seg upp, tí nógv fólk hava staðið eftir, sum ikki eru sloppin við Smyrli. Men í ár sigldi Smyril tríggjar ferðir ímillum Havnina og Suðuroynna fríggjadagin og tvær ferðir leygardagin. ? Hetta vísti

fór aftur til Danmarkar, vórðu báðir stýrimenninir settir í starv sum skiparar. Umframt at sigla innanoyggja millum Suðuroynna og Havnina og ta fyrstu tíðina eisini til Klaksvíkar, sigldi Smyril uttanlands [...] Dagstjørnuni, sum hoyrdi undir Strandferðsluna tá og síðani undir Vaktar- & Bjargingartænastuna. Tá Smyril kom til landið í 1975 var ein dani, Mecklenburg nevndur, skipari teir fyrstu mánaðirnar. Hann hevði verið [...] uttanlands um summarið til Íslands, Skotlands, Noregs og seinni eisini til Hanstholm í Danmark. Óli Hammer og Alfred Jacobsen vóru skiparar hesi árini. Í 1983 gjørdi Landsstýrið av, at uttanlandssiglingin skuldi

ni hjá ALS, ið sigur, at øll, sum kunnu fáa arbeiði, skulu til arbeiðis. So sigur hann víðari, at »alt skal skal vera har tað er best. Smyril siglir ikki meira á Vág, tunnilin millum Øravík og Hov dregur [...] seg ígjøgnum. Suðuroyingar mugu leggja alla oynna í eina kommunu fyri at fáa stuðul úr landskassanum til at seta virksemi í gongd aftur her suðuri. Hvør hundan man Jógvan við Keldu halda seg vera? Tað bleiv

fyrra startinum fekk Sundabáturin ein góðan start, og ein av manningini sigur, at hann hevði ongan hug til at steðga, tá hann hoyrdi skotið, tí báturin gekk so væl. Men har var onki at gera. Bátarnir máttu [...] Hetta mundi taka nakað av luftini frá fleiri av viðhaldsfólkunum hjá Sundabátinum, men sum onkur tók til, so er ein róður ikki yvirstaðin fyrr enn dómarin hevur skotið. Á fleiri stevnum hevur Sundabáturin [...] teir lógu skerflatir í bátinum. Tað gekk so ein løta, og so komu teir uppaftur at standa og tá bar til . Við rópum og sangi varð Sundabáturin drigin upp og borin upp um høvd, og har skortaðu ikki hendur

nýggi Smyril fær trý ymisk atløgupláss í Havn. Í fyrsta lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril brúkar ferjuleguna hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í Havn. Í øðrum lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at [...] villast á havnarkei. Nógv kjak hevur verið um, hvar nýggi Smyril skal hava atløgupláss í Havnini. Men nú hevur ein arbeiðsbólkur mælt til, at nýggi Smyril fyribils fær trý ymisk atløgupláss. Arbeiðsbólkurin [...] at nýggi Smyril liggur í krókinum undir Havnarskrivstovuni, tá ið Norrøna er í Havn, men tá skip hjá Skipafelagnum ikki er í Havn Og í triðja lagi mælir arbeiðsbólkurin til, at nýggi Smyril leggur at úti

ferðsluna og farmaflutningin á eystaru bryggju. Á Viðanesi mugu stórar útbbyggingar til, eitt nú trapputorn til ferðafólk, øki til bilar, ferjuskráa, fendarar o.a. Fjórði møguleikin er at lata nýggja suðuroyarskipið [...] har Norrøna nú leggur at. Men so má Norrøna flyta og í løtuni eru eingi útlit til, at Smyril Line ætlar sær at flyta Norrønu til aðra havn í Føroyum. Tosað hevur verið um møguleikan at tillaga ferðaætlanirnar [...] arbeiðsbólkurin vísur á til nýggja Smyril, er Gamla Rætt. Men so verður neyðugt at byggja Gomlu Rætt út og at gera nýtt trapputorn. ? Ein týðandi óvissa í hesari loysnini er, at nýggi Smyril verður noyddur at

bilarnar, sum vóru til taks hjá teimum at brúka í síni frítið, og teir vórðu nógv brúktir. Lýsingarfyritøkan Team 85 stuðlaði við at prýða bilarnar við reklamum, eins og Shell og Smyril Line eisini stuðlaðu