hóast støðan hjá bilunum, sum heild er góð, er tað neyðugt at minna fólk á at kanna eftir, um nú øll ljósini á bili teirra lýsa, sum tey skulu. Tí sjálvt um bilurin kanska var til árligt eftirlit hjá Bilef [...] tú fyrr fórt við bili tínum til ein verkstað og lat ein bilmekanikara kanna bilin fyri teg, skalt tú nú sjálv ella sjálvur gera kanningina. Høvuðsboðskapurin í lyktakanningini í ár er at gera tað heilt greitt [...] bilførari, sum hevur ábyrgdina av, at ljósini á bili hansara eru í lagi. Soleiðis verður gjørt: Tá ið fólk keypa bensin á bensinsølustøðunum hjá Statoil Føroyar og Føroya Shell, fáa tey ein kanningarseðil

hesum snildum eisini, teir hava nú sett seg uttanfyri at lúnast. Nú vilja teir hava reelt sjávstýri, ikki formelt sjálvstýri. Og teir ætla at hækka pensiónirnar, siga teir, nú teir sita í andstøðu. Hví hækkaðu [...] vit. Maðurin sýntist als ikki at hava skilt hetta. Vit eiga fólk í Føroyum, sum hava skil fyri fólkarætti. Hví eru tey so tigandi? Hugsandi fólk, sum vita um hesi viðurskift, og sum duga at skriva, kundu [...] løgtingið av, um so skuldi verið. So lítið hava vit í roynd og veru at halda um. Vit skulu ikki ræðast framtíðina, bara skulu vit ræðast tað leti, dølskni og líkasælu, sum eru elvd av tí ábyrgdarloysi, sum

hóast støðan hjá bilunum, sum heild er góð, er tað neyðugt at minna fólk á at kanna eftir, um nú øll ljósini á bili teirra lýsa, sum tey skulu. Tí sjálvt um bilurin kanska var til árligt eftirlit hjá Bilef [...] tú fyrr fórt við bili tínum til ein verkstað og lat ein bilmekanikara kanna bilin fyri teg, skalt tú nú sjálv ella sjálvur gera kanningina. Høvuðsboðskapurin í lyktakanningini í ár er at gera tað heilt greitt [...] bilførari, sum hevur ábyrgdina av, at ljósini á bili hansara eru í lagi. Soleiðis verður gjørt: Tá ið fólk keypa bensin á bensinsølustøðunum hjá Statoil Føroyar og Føroya Shell, fáa tey ein kanningarseðil

skal kunna bera? Hvussu skulu skulu vit leggja ein miðvísan búskapar- og vinnupolitik, tá vit ikki hava sett okkum fyri, hvør hevur ábyrgdina av fíggjarheiminum, hvørji amboð vit skulu stýra við og hvussu [...] avleiðingar av, at Føroyar fáa fult sjálvsstýri, og har vit skulu samráða okkum til ein sáttmála við Danmark um samstarvið frameftir. Føroya fólk skal so út frá hesum taka støðu til um broytingin skal setast [...] teir mentanarligu karmarnar, har vit skulu fóta okkum innan útbúgving, gransking og tøkni í altjóða menningini. · Tað snýr seg um okkara vælferðarskipan, har vit skulu tryggja varandi loysnir í heilsuverkinum

aftan á nýggjár, er ógjørligt at siga, sum nú er, men teir kunnu ikki rokna við at vinna fleiri dystir á sama hátt sum tann móti Neistanum sunnudagin. Til tað skulu stutt sagt »aðrir bollar á suppuna«, sum [...] Serliga Bogi Henriksen var sum ein livandi múrur, og tað var bert spell, at tað ikki rakk til stig. Nógv fólk var komið í høllina at síggja dystin, og hann gjørdist meira spennandi, enn tey flestu helst høvdu

Fleiri av nøvnunum fáa fólk at hugsa meira um fótbólt enn um hondbólt. Toppskjútti hjá KÍF: Allan Mørkøre við 14 málum. Og hjá Tjaldrinum: Jens Martin Knudsen, 10 mál. Og millum hinar á vøllinum vóru Súni [...] Jónstein Petersen og Arnfinn Langgaard fyri at nevna nakrar. Men tað var ein hondbóltsdystur, og tá fólk síggja úrslitið, er eingin ivi longur: KÍF vann 41-33 á Tjaldrinum eftir at hava verið frammanfyri [...] verið tann vanligi toppskjúttin hjá KÍF í ár. Hetta vóru fyrstu stigini hjá KÍF í hesi kappingini, og nú verður spennandi at síggja, hvussu langt »HB-styrkurin« kann føra teir. Teir fáa ivaleyst harðari dystir

sama vikuskifti, og tað skulu tær aftur gera í seinasta umfarinum av grundspælinum. Stjørnan hevur ikki serliga stóran hóp, og tí merkist tað, tá dystarskráin er so strævin. Nú hava spælararnir tikið seg [...] tveimum stigum verður lítið at minnast aftur á hjá klaksvíksliðnum. Stjørnan hevur í hvørjum dysti eitt fólk, sum telur, hvussu nógvar málroyndir (avslutningar) Stjørnan hevur í einum dysti. Móti GÍ/Tjaldrinum [...] hál afturat, tá munurin øktist frá 20-14 til 25-14, og at enda vann heimaliðið 27-16. GÍ/Tjaldrið er nú farið at liggja rættiliga einsamalt í botninum saman við VB. Enn eru bert tvey stig upp til StÍF, men

fóru 108.075 fólk um flogvøllin. Sama tíðarskeið í fjør var talið 103.103. Hetta er ein vøkstur uppá 4,8%. Alt árið 1997 komu og fóru 117.361 fólk um flogvøllin. Í oktober í ár hava 9.389 fólk ferðast um [...] adarin er nú uppsettur á flogvøllinum, og verður hann royndarkoyrdur í løtuni. Nær hann verður tikin í nýtslu í samband við flogferðsluna er ikki greitt enn. Loftferðslumyndugleikarnir skulu geva endaliga

seg. ?Men so skulu vit eisini gera okkum greitt, at vit koma at missa fiskiskap og útróður sum lívsform í Føroyum. ? Vit mugu eisini gera okkum greitt at tað fara at vera nógv færri fólk í fiskivinnuni [...] i, enn tað eru nú. Og vit mugu eisini gera okkum greitt, at vandi er fyri, at bygdirnar verða nógv verri fyri, tí tað verður truplari at rógva út. ? Velja vit tað, er tað ein tillaging, sum fer at taka

heimspartar. * Í India búgva 836 mill. fólk. Danmark gevur 232 mill. kr. í menningarhjálp = 0 kr. 27 oyru í part pr. íbúgva * Í Suðuramerika búgva 760 mill. fólk. Danmark gevur 372 mill. kr. í menningarhjálp [...] tikin, tað veit eg) Og tað hevði sømt seg fyri okkum sum tjóð, at tikið henda spurningin til umrøðu nú fíggjarlógin skal samtykkjast endaligt fyrsta dagin - og eg vóni, at Oddvør tekur undir við mær í hesum [...] Hvussu sær so roknistykkið út fyri okkara viðkomandi - jú ógvuliga einfalt: * Í Føroyum búgva 45.500 fólk og vit fáa í ríkisveiting úr Danmark 1300 mill. kr. = 28.571, - kr. í part pr. íbúgva Og hetta munar