opinberaðist. Soleiðis er lógin vorðin tyktari okkara – til Kristus, fyri at vit skuldu verða rættvísgjørd við trúgv. Vers 22-24. Paulus er heilt avgjørdur í, at tann sum trýr á Kristus er leysur av lógini og [...] tað er ómøguligt at verða frelstur á nakran annan hátt enn við trúgv á Jesus Kristus. Tó hongur lógin, sum ein hóttan yvir hvørjum gudleysum menniskja. Paulus sigur soleiðis í 1. Timoteusar brævi 1,8-11: [...] lygnarar, meinsvorin – og alt annað, sum er ímóti hini heilnæmu læru, eftir evangeliinum um dýrd hins sæla Guds, sum mær er litið upp í hendur. So niðurstøðan er, at Gud kallaði Ábraham í forðum og gav

raðfesta eina boring í hesum loyvinum høgt. Áhugavert er eisini at bíta merki í, at føroyska oljufelagið Atlantic Petroleum, er við í hesum loyvinum við 1%. Rúni M. Hansen roknar við, at teir fara at loyva [...] á hesum loyvinum, er endaliga avgerð ikki tikin, hvar borað verður. Kanningarskipið Sea Surveyor skal so eisini gera kjarnukanningar í enn einum av loyvunum hjá Statoil, 016. Hetta er eitt loyvi, sum felagið [...] felagið tó ikki tikið endaliga avgerð um, hvar tað skal seta borin í. Møguleikarnir eru fleiri. Rúni M.Hansen, stjóri sigur, at tey hava enn ikki gjørt av, hvar borurin verður settur í. Tey eru í løtuni

eksisterað. Tryggur í Jesu ørmum, og vissi hann ikki er, hvar skal eg so fara? Hóast hann er blivin 65 ára gamal, so er Amariel fullur í orku. Hann er sprelllivandi sum listamaður og maður, og hann ætlar [...] eg ikki komi so nógv á møti longur. Tað er ein millummaður millum Gud og menniskjað, og tað er Jesus Kristus, og tað er hann, sum offraði seg fyri okkum. Tað er ein veldigt álit at hava, og mann kann leggja [...] Amariel. Hann er giftur Mariannu, sum eisini er ættað úr Klakvík, og sum hevur røtur á Syðradali og í Mikladali. Tey eiga tvey børn - Majfinn og Kristianna. Marianna og Amariel búgva í Lambagerði 1 í Havn, og

vikuskiftið. Hvør var hann? 10. Ítøkilig ætlan er nú um at byggja 50 metrar svimjihyl. Hvar skal hesin hylurin gerast? (Scrolla niður eftir fyri at fáa svarini) 1. Jørn Astrup Hansen 2. 3000 kr. 3. Michel Platini [...] 1. Hvør er settur sum fyribils stjóri í Eik Banka í Føroyum? 2. Frameftir skal tað kosta at standa á bíðlista til grundstykki í Tórshavnar kommunu. Hvussu nógv skal tað kosta? 3. Hvør skal handa føroy

meta um, hvar skerpaðu krøvini til lesandi undir 20 ár á miðnámsskúlunum geva í sparingum”. Er tað ikki ov vágafult at fara í holt við slíkt, tá ið tað er óvist, hvørjar avleiðingarnar verða? Er tað ikki [...] tingið, hvørs endamál er skerja íløgu í framtíð føroyinga. Uppskot Í fíggjaruppskotinum verður skotið upp, at lesipeningur til heimabúgvandi lækkar frá 2.200 kr. til 1.800 kr. um mánaðan, aldursmarkið til [...] og ferðastuðulin uttanlands lækkar við 1.000 kr. (samstundis sum prísurin av flogferðaseðlum fer upp). Næmingar við arbeiði verða eisini revsaðir fyri hvørjar 1.000 kr., sum inntøkan fer upp um 10.000

smíðar. Tað kann nevnast, at tað er ikki bert í Føroyum, at bátasmíðið hjá Símuni Jóhan er kent. Fyri nøkrum árum síðan hevði hann ein amerikanara í »praktikk« í eitt ár, og er hesin nú førur fyri at føra júst [...] Bara harmiligt, at tað ikki varð tikið uppá band. Men tað er nú so, at tað, sum er so dagligt fyri ein, hugsar ein ikki um, fyrr enn tað er ov seint. Umborð á sluppini Gudrun KG 243 var eitt skriftstað [...] ofta norður aftur á slóðina. Marjun er ættað úr Útistovu, sum er eitt av teimum trimum »gomlu« húsunum á Trøllanesi. Tey bæði eru tískil ættað úr sama túni. Marjun er eisini av góðum bergi brotin. Lang­abbi

sær at EB/Streymur nú bert er trý stig frá oddaliðnum úr Runavík, sum tó hevur spælt ein dyst færri. Arnbjørn skorar eftir vild Ímyndin av góðu gongdini hjá sundalagsmonnum er Arnbjørn Hansen, sum í síðstu [...] síðstu tveimum dystunum hevur skorað heili átta mál, og er nú toppskjútti í Vodafonedeildini við 17 málum. Hetta hevur við sær at Arnbjørn er mest markanti spælarin í Vodafonedeildini í løtuni, men sjálvur [...] var 3-1 eftir fyrra hálvleik. Í seinra hálvleiki hevði EB/Streymur fult tamarhald á dystinum, og spældu til tíðir sera væl. Tískil var tað fult í trá við spæl og kjansir, tá Arnbjørn økti til 4-1, sum gjørdist

part hvar er logikkurin, landstýrismaðurin saman við Thor hevur valt at kalla hettar eitt royndarprojekt, sum er nakað humbuk og tvætl, reiðaríið má vænta, at skipini koma at fiska makrelin upp á 1-2 mánaðir [...] Tey 85.000 tonsini, sum vit tilskilaðu okkum rættindi til, er ikki meiri enn hvat okkara núverandi uppisjóvarskip klára at fiska sjálvi. Sjálvur sigli eg við einum skipi, sum fekk tillutað 2050 tons av [...] nei tá skal pípan nokk fáa arðar tónar. Eitt sum landstýrismaðurin eigur at taka fatt um beinanvegin er at leggja øll uppijóvarskipini í sama bólk trolskip nótaskip líkamikið.?Ps. Tað eru onnur ídnaðarskip

fyri ferðslutrygdina, men sjálvandi er ikki alt gjørt bert við eini ætlan. - Neyðugt er eisini við resoursum, sigur Boði Haraldsson, býarverkfrøðingur. - Spurningurin er hinvegin, um tað skal kosta so øgiliga [...] kommuna, og sum Kollafjørður gjørdist partur av 1. januar 2001, stendur fyri nógvum avbjóðingum, eisini á tí økinum sum eitur ferðslutrygd. Boði Haraldsson er tó heilt erligur og viðgongur, at júst hetta [...] hetta arbeiðið í Kollafirði hevur ikki verið nóg nógv raðfest. - Hetta er mín ringa samvitska, staðfestir hann. Ein orsøk til hetta er, at ein hevur vantað eina serstaka ætlan fyri ferðslutrygdina í kommununi

Strok út við nýggjum blaði. Hetta er 55. árgangur, og sostatt hevur Strok 55 ára føðingardag. Hesi árini er stór menning farin fram. Stødd, skap, innihald og snið er sum vera man nógv øðrvísi enn upprunaliga [...] gevur blaðið út. Í samband við føðingardagin er nógv spennandi sett í verk. M.a. hevur Strok fingið nýtt blaðhøvd, støddin er vaksin til A4, og innihaldið er skipað á ein øðrvísi og meiri spennandi hátt [...] onnur broyting er starvsfólkini handan Strok. Meðan tað upprunaliga vóru vaksin fólk, sum skrivaðu og gjørdu blaðið, eru flest øll starvsfólkini, sum skriva greinir, ung. Yngsti ummælarin er átta ár, og elsta