Jákupi Jacobsen og Edmundi Berg, sum nú eru í beinari kós móti Føroyum í árabáti sínum "Guðrun". Teir eru í løtuni staddir mitt á Atlantshavinum, í ein landsynning fyri New Foundland, og hava tilsamans [...] Edmund og Jákup hildið áfram einsamallir. Tað hevur verið avbjóðandi, millum annað tí at nógvur mótvindur hevur verið, men teir eru við gott mót og halda fram við góðum treysti. – Vit eru væl fyri, og lagið [...] teir nú við lítlari ferð og reka eitt sindur. Men hóast teir síggja illa at rógva í mjørkanum, so gongur tað sera væl at halda kósina, sum sæst á myndini her: ##med3## Edmund og Jákup loystu frá landi úr

sera fjølbroytt. Lagt verður fyri longu fríggjadagin, tá Guðrun Sólja Jacobsen og Showmenn fara at undirhalda í tjaldinum, sum er sett upp, og fyrireikararnir rokna við, at tað longu tá verður nógv fólk [...] listaframsýning og skrúðgongur, og eftir skrúðgonguna verður tað danski innlendismálaráðharrin, Lars Lykke Rasmussen, sum fer at seta stevnuna. Sjálvur kappróðurin er á skránni kl. 14, og at siga frá hesum [...] at seta dagsskránna. Sviar bjóða av Og tað eru ikki bara danir, sum hava sýnt tiltakinum ans. Sviar hava boðað frá, at teir í ár ætla sær at taka lut í kappróðrinum, og at føroyingar tí als ikki skulu kenna

sannførandi 24-18 og vóru eisini í steðginum seks mál frammanfyri. Styrkin hjá VB var allan dystin, at liðið spældi skjótari og flutti bóltin betur. Fleiri mál komu eisini upp á skjótálop, og á teirri kontuni [...] eru í eydnusomum umstøðum, onkrar eru farnar av landinum og aðrar bara givnar. Einasti av spælarunum frá í fjør, sum er eftir, er Laila Jespersen, og so er Arnleyg Hjelm (fyrr Krosslá, blðm.) byrjað aftur [...] kanska eisini, at teir tríggir útlendingarnir á VB-liðnum ? bakkspælararnir Reda Kurkauskiene og Daiva Toumaite og málverjin Daiva Ylaite ? sum heild royndust munandi betur enn tær útlendsku hjá Tjaldri. Eitt

p Mánadagin 1. feb. hava Guðrun og Poul Øregaard, Kollafjørð, gullbrúðleyp. Dagurin verður hildin í Danmark saman við børnunum. Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. jan. hava Frida og Andrew Thomsen í Porkeri [...] 29. jan. hava Ingibjørg og Olfert Debes á Oyri gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við familju, leygardagin 30. jan. Gullbrúdleyp Leygardagin 30. jan. hava hjúnini Anny og Pole Klein, Vestmanna, [...] uppá gullbrúðarparið, eru vælkomin millum kl. 11 og 15 til morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru

VÍF og Kyndli og spælt javnt móti Tjaldri. Venjarin hjá VB vísir á, at hópurin var illa darvaður av skaðum fyrru kappingarhálvu. Steintórson hevur havt allar spælarnar tøkar seinastu vikurnar, og tað sæst [...] fyri frá byrjan í seinna hálv­leiki og vunnu seg upp undir liðina á gestunum. Tað var serliga týdningarmikið, at Guðrun í Lágabø, sum vardi málið hjá Tjaldri, stóð væl og vardi meistarliga fyri fleiri ferðir [...] viðmerkingar um, hvat fór fram seinastu løtuna. Vit stevndu móti sigr­inum og vóru framman fyri við fimm málum fyri hvíldina og kunnu bara takka okkum sjálvum fyri, at tað varð so tætt seinastu løt­una

VÍF og Kyndli og spælt javnt móti Tjaldri. Venjarin hjá VB vísir á, at hópurin var illa darvaður av skaðum fyrru kappingarhálvu. Steintórson hevur havt allar spælarnar tøkar seinastu vikurnar, og tað sæst [...] fyri frá byrjan í seinna hálvleiki og vunnu seg upp undir liðina á gestunum. Tað var serliga týdningarmikið, at Guðrun í Lágabø, sum vardi málið hjá Tjaldri, stóð væl og vardi meistarliga fyri fleiri ferðir [...] viðmerkingar um, hvat fór fram seinastu løtuna. Vit stevndu móti sigrinum og vóru framman fyri við fimm málum fyri hvíldina og kunnu bara takka okkum sjálvum fyri, at tað varð so tætt seinastu løtuna,

ársins Føroyameistarastevnu og Juniormeistarastevnu í svimjing. Kappast verður um Juniormeistaraheitini um morgunin og Føroyameistaraheitini um kvøldið. Kappingarnar byrjaðu í gjár, og longu nú eru fleiri nýggj [...] serliga Bartali Hestoy og Páli Joensen, sum tóku sær eitt sindur meira av løttum í morgun. Kringvarp Føroya sendir beinleiðis frá finalunum frá klokkan 17 til 19 í kvøld og í annaðkvøld, og hartil ber til at [...] sindur ørvísi raðfylgju) - Victoria Wigant Eysturdal, Cecilia Eysturdal, Astrið Foldarskarð og Birita Debes - og nevnast skal at besta liðið hjá SuSvim hjálpti væl til at fáa metið niður, við at geva Ægir

á 26 liðum úr Føroyum, Danmark, Svøríki, Finnlandi, Noregi og Avstralia. Endamálið við tiltakinum er at súkkla til París einaferð um árið og at fáa stuðlar at stuðla sendingini fíggjarliga. Peningurin [...] Rynkeby Føroyar, fer til at stuðla gransking í samband við krabbamein hjá børnum, og til at stuðla børnum við krabbameini og familjum teirra. Í krabbameinsfelagnum, sum fyllir 35 ár í ár, siga tey, at áhugin [...] Sverri Mohr Edvinsson, Tórvør Østerø Vang, Tróndur Arge og Tummas Joensen. Umframt sjálvar súkklararnar, er eisini eitt lið hjá hjálparfólki og ein stýrisbólkur, men summi av teimum súkkla eisini. Á myndini

Skála tók botnliðið í deildini, StÍF, ímóti VB, sum er triðfremst og á bronsuplássi. Sostatt vóru vágbingar favorittar undan dystinum, og tað eydnaðist eisini VB-kvinnunum at hála væntaða sigurin heim. Tað [...] korterið í fyrra hálvleiki tók útiliðið veruliga dik á seg og avgjørdi mestsum dystin. Liðini fóru til hálvleiks við støðuni 15-9 til VB, og harvið var mótbrekkan hjá strandingum sera tung undan seinna [...] Erla Petersen 3, Sunfríð B. Johansen 3, Ingibjørg Kass 2, Birna Johannesen 2, Vár D. Poulsen 2 og Guðrun Gærdum 1. VB: Danijela Mistric 11, Helga Eyðunsdóttir Kjærbo 5, Christina Holm 2, Magna Tórðardóttir

Eysturoy og Rógvi Poulsen taptu 1/16 finaluna Tvímansleikur, kvinnur: Sigrun Smith og Guðri Poulsen eru komnar í finaluna (21-10, 21-17 í hálvfinaluni). Finalan verður leygardagin Brynhild Carlsson og Rannvá [...] gull, og Andrass Thomsen gjørdist nummar 4. 200 firvald kvinnur: Eingin føroysk luttøka 100 rygg menn: Kári J. á Høvdanum vann silvur. 100 frí kvinnur: Shaila millum Garðarnar vann gull. Guðrun H. Jacobsen [...] nummar 6 í innleiðandi kappingini við 4:15,90 min og er komin í finaluna, sum verður fríggjadagin kl. 11. *** BADMINTON Tvímansleikur menn: Aksel Poulsen og Bjartur Lamhauge eru komnir í finaluna (21-18,