rúsdrekka, sigur læknin, og hon ber ótta fyri, at tann samtykta príslækkingin fer at gera støðuna uppaftur verri. Í Heilsustýrinum í Keypmannahavn sigur serráðgevin Kit Broholm, at avgerðin hjá politiska [...] stjórnin síðani ger av at lækka avgjøldini, so fólk fara at roykja meiri, sigur læknin hjá krabbameinsfelagnum. Broytir einki Endamálið hjá Framburðsflokkinum við at lækka avgjøldini á rúsdrekka og sigarettum [...] verður uppaftur bíligari, fer at gera tað lættari hjá teimum ungu at fáa fatur á tí, og tað slepst ikki undan, at hetta fær heilsuligar avleiðingar, sigur Kit Broholm. Í danska felagnum ímóti krabbameini

onkuntíð HB suður aftur við stórtapi, men í fjør var øvugt, tá havnarliðið vann 3-1 ? og tað var eftir henda sigurin, at fólk av álvara fóru at tosa um HB sum føroyameistara. Útgangsstøðan hjá HB í morgin [...] allar sínar mans tøkar móti sínum gamla felag, og hann vil heldur enn fegin, at liðið hjá sær vinnur sín fjórða sigur á rað í landskappingini. Stendur væl til í GÍ, so er hinvegin einki lag í HB, sum als [...] í kappingini um FM, so er alneyðugt hjá teimum at fáa trý stig seinnapartin í dag, tá VB kemur í Gundadali. Hetta ásannar Tomislav Sivic, samstundis sum hann sigur, at teir hugsa nógv um ferðina til Turkalands

slit. - - Vit leika á okkara 50 ?instjúginda ári, í hvussu er eg og Eyðbjørn, sigur Nicolina Jacobsen um tónleikasøguna hjá systkjunum báðum. Bólkurin hevur givið nakar útgávur út og telsit miilum unda [...] oftari, at slík hjálpartiltøk vóru, sigur Nicolina Jacobsen. - So avgjørt eitt gott tiltak og spennandi er, at tað er globalt. Vit eri við gleði við til at stuðla, sigur Martin Joensen. Og Kaj Johannsen frá [...] vikuna fylgir Sosialurin stórhendingini, sum Mentanarhúsið í Fuglafirði er karmur um um vikuskiftið. Fyrsti alheims (globali) festivalurin fer av bakkastokki í 40 londum samstundis og Føroyar eru partur av

000 krónur. Men nú hevur Løgtingið samtykt, at stuðulin skal vera 10.000 krónur. Trivnaðarnevndin hjá Løgtinginum hevur havt málið til viðgerðar og nevndin er samd um, at tað hevur avgerandi týdning at [...] Almannverkið at lýsa í miðlunum, so at fólk fáa høvi at søkja og um tvær tríggjar vikur verður tann fyrsti stuðulin goldin. Trivnaðarnevndin hevur fingið upplýst, at stór óvissa valdar um oljuprísin í [...] nógv afturat, men aðrir greinarar meta, at prísurin kann lækka eini 30 prosent. Trivnaðarnevndin sigur, at tá ið stuðulin upprunaliga varð settur til 7.000 krónur, var tað tí, at mett var, at útreiðslurnar

Burtursæð frá hesum góðu úrslitunum hjá teimum smáu ímóti teimum stóru, so skarst tað leygardagin einki serligt hjá smæstu europeisku fótbóltstjóðunum. Heldur ikki hjá teimum størstu gekk tað so ógvuliga [...] tað størsta av øllum. Svøríki var á Malta, og sviar vístu onga náði. Úrslitið var sannførandi 7-0 sigur til Svøríki. Serliga var tað Zlatan Ibrahimovic, sum spískaði seg. Hann skoraði trý mál í 1. hálvleiki [...] vitjanini av Bulgaria góðar vónir, eftir at teir høvdu vunnið vinardyst ímóti Italia. Gamli stórspælarin hjá Bulgaria, Hristo Stoitchkov, er nýggjur landsliðsvenjari, og hann legði bragdliga fyri. Bulgaria vann

dreingir 16 liðnum hjá Neistanum. Í 1993 fór hann til Klaksvíkar at ganga í skúla, og kappingarárið 1993-94 var hann hjálparvenjari hjá Carsten Andersen, sum vandi gentur 16 ár hjá Stjørnuni. Í Klaksvík [...] er ein av berandi kreftunum á liðnum hjá Stjørnuni, og hon er eisini væl nøgd við kappingina higartil. ? Tað hevur gingið væl hjá liðnum og eisini rímiliga væl hjá mær persónliga. Eg havi ikki skotið so [...] næstovast í deildini. Venjari hjá Stjørnuni í ár er 24 ára gamli Svein Rógvi Nielsen. Hann er uppvaksin í Neistanum og gjørdist longu sum trettan ára gamal hjálparvenjari hjá Djóna Dalsgarð og Vagni Michelsen

kommunu skrivar søgu, við tað at hon er fyrsti kvinnuligi borgarstjórin í kommununi. - Tað eru nógv, ið siga tað við meg, at eg skrivi søgu við at vera fyrsti kvinnuligi borgarstjórin í kommununi. Og [...] kann fyrireika seg til starvið. Tað er nógv at seta seg inn í, og nógv má eg arbeiða seg fram til, sigur Gunvá við Keldu. - Tað er umfatandi at seta seg inn í eina politiska skipan, og eg má gera mær mínar [...] í nakkan, hevur Klaksvíkar kommuna fíggjarligar trupulleikar at dragast við. Og ovast á pappírinum hjá borgarstjóranum stendur fíggjarliga støðan, sum skil skal fáast á. - Ovast stendur tað fíggjarliga

flokkurin at leggja fram misálit á stjórnina undir orðaskiftinum um røðuna hjá forsætisráðfrúuni 6. oktober, sum er fyrsti møguleiki hjá teimum Radikalu eftir evstamarkið. Sofie Carsten Nielsen væntar tó, at [...] Bornholm. – Vit tóku avgerðina út frá niðurstøðuni hjá Minkanevndini um,, at vit ikki longur kunnu stuðla eini eittflokkastjórn, og tann avgerðin stendur við, sigur Sofie Carsten Nielsen. Um valið ikki verður [...] hevur longu verið valstríð í Danmark leingi, sigur radikali leiðarin. – Tað hevur tað verið í fleiri mánaðir. Og tað er eit valstríð, sum er í so hart, sigur Sofie Carsten Nielsen. Spurningur: Valstíðið

Nú er aftur ætlanina at seta Ternuna at røkja siglingina hjá Strandferðsluni ímillum Suðuroy og Havnna. Strandferðslan sigur, at smyril verður tikin úr sigling týsdagin og mikudagin og hesar báðar dagarnar [...] einastu broytingar hjá Strandferðsluni. Veðrið er ringt í dag og tí broytir Smyril ferðaætlan eisini í dag. Í hesum sambandi siglur hann av Krambatanga klokkan 10 í morgun og av Havnini og suður aftur, klokkan [...] klokkan 13. Restina av degnum verður siglt eftir ferðaætlanini. Strandferðslan sigur, at tað er eisini væntandi, at siglingin hjá Ternuni verður óreglulig í morgun.

heimasíðuni hjá Strandferðsluni, sum er www.ssl.fo. Hetta fer alt helst at ganga fínt norður til Klaksvíkar, men onkur rógvari, sum Sosialurin hevur tosað við, sigur seg stúra fyri túrinum suður aftur um [...] Klaksvík: Ternan fer úr Havnini klokkan níggju leygarmorgunin til Klaksvíkar og suður aftur klokkan sjey um kvøldið. Sosialurin frættir frá Strandfaraskipum Landsins, at róðrarbátar og róðrarfólk hava [...] bátar hava framíhjárætt, so er tað ein sannroynd, at tað eru ofta nógv fleiri fólk við á túrinum suður enn norður. Tað kemst av, at alt fólkið er savnað á vestaru bryggju til steypahandanina eftir kappróðurin