- tí teir duga væl at herma eftir fólki. Hvør er keðiligast í Føroyum og hví? Tað er eingin í mínum huga beint nú. Hvussu ofta speglar tú tær? Næstan hvørja ferð eg hyggi í eitt spegl Hvussu ofta ert tú [...] ikki busta tenn! Hvat hevur tú í lummunum beint nú? Eina fartelefon, ein plektari, ein lykil og 54kr. Hvat er títt besta heimaráð? At busta tenn! Hvør er stuttligast í Føroyum og hví? Sjúrður Skaale og Jákup [...] stressar teg? Tá eg lovi ov nógv. Hvat gleðir teg? At spæla og lurta eftir tónleiki. Nær feldi tú seinast eitt tár? Tá abbi mín doyði í vár. Nær smakkaði tú tær seinast á? Seinasta leygarkvøld. Hvat var

- tí teir duga væl at herma eftir fólki. Hvør er keðiligast í Føroyum og hví? tað er eingin í mínum huga beint nú. Hvussu ofta speglar tú tær? Næstan hvørja ferð eg hyggi í eitt spegl Hvussu ofta ert tú [...] ikki busta tenn! Hvat hevur tú í lummunum beint nú? eina fartelefon, ein plektari, ein lykil og 54kr. Hvat er títt besta heimaráð? at busta tenn! Hvør er stuttligast í Føroyum og hví? Sjúrður Skaale og Jákup [...] stressar teg? Tá eg lovi ov nógv. Hvat gleðir teg? At spæla og lurta eftir tónleiki. Nær feldi tú seinast eitt tár? tá abbi mín doyði í vár. Nær smakkaði tú tær seinast á? seinasta leygarkvøld. Hvat var

teimum fáu bygdunum í Føroyum einki bussskýli hevur, ikki minst tá hugsað verður um, at vit hava ein stóran skúla, har børnini mangan standa í regni, kava, stormi og kulda og bíða eftir bussinum. Og bíða [...] so ikki, hvør orsøkin so man vera. Tað kann ikki vera rætt, at børn og eldri fólk skulu fáa karm omaná karm, standa og frysta í kulda uttan nakran sum helst møguleika at kroka, og næstu ferð bussurin støðgar [...] gott í bussskýlinum, væl vard móti regni, vindi, kulda og kava. Eg vóni, at hetta brævið er nóg mikið, tí um stutta tíð letur upp ein nýggjur stovnur, ein barnagarður, vøggustova og frítíðarheim í einum

kreppuni millum Føroyar og Kanada, nú fundur er í Halifax um hetta mál. Tórbjørn Jacobsen heldur, at sleppa rækjuskipini aftur at leggja veiðina upp og skifta fólk í Kanada, kann hetta vera tað íkast fyri nøkur [...] Rækjuflotin Hósdagin í síðstu viku kom rækjutrolarin, Napoleon, aftur av túri. Teir hava roynt á Flemmish Kap. Skipið hevur fiskað í seks vikur, og veiðan vá 442 tons. 120 tons av veiðini er rárækjur, [...] alla lastina er út við 12 kr. fyri kg. Tær smæstu rárækjurnar kosta heilt niður í 5-6 kr. fyri kg. Napoleon fór úr Føroyum fyri júst tveimum mánaðum síðan, men við tað, at 5 dagar eru at sigla hvønn vegin

Páskirnar eru ein av teimum trimum stóru hátíðunum í kristna heiminum. Í Føroyum sæst hetta aftur í, at nógv verður gjørt burturúr í kirkjum og samkomum. Vit hava í bløðunum seinastu dagarnar nevnt fleiri av [...] verður í Berøa páskadag. Langa fríggjakvøld og páskakvøld eru serlig tiltøk fyri ung á skránni í Berøa. Í ítróttarhølini í Runavík verður høvi at keypa góðan kristiligan lesna. Tað er bókasølan Logos í Havn [...] Eitt nú skal sangkórið í Siloa í Fuglafirði, sum hevur manning úr fleiri plássum í Eysturoy, syngja 2. páskadag. Serlig tiltøk vera fyri børn og ung. Páskaaftan verður barnamøti í høllini, har søga, sangur

veikastu í samfelagnum eiga nú sín part. At fáa tað tey ikki fingu í 90 unum. Vit vilja øll yvirliva, vit ynskja eisini at okkara børn skulu fáa møguleikan at yvirliva. Og at liva í Føroyum. Diana í Puntabyrgi [...] Álitið var ikki eitt skot út í luftina! Men lýsti tørvin so greitt sum gjørligt á teimum ymsu økjunum runt í Føroyum. Bráfeingis tørvur Tað var Javni, ið tók stig til hesa kanning. Í arbeiðsbólkinum vóru umboð [...] ið politikkarar hava. Í meðan vit hava flutt okkum frameftir alla tíðina, tikist tað, sum politikkarnir standa í sama stað sum fyri 20 árum síðani. Men vit vilja nú eins og fólk í okkara grannalondum krevja

blaðfólki bæði í norðara og syðra partinum av oynni. Eisini er redaktión í Norðoyggjum við skrivstovu í Klaksvík. Har starvast í løtuni tvey fólk. Nú letur so triðja deildin upp í Eysturoynni. Umframt hø [...] deild í Eysturoynni. Blaðið letur við hesum upp sína triðju redaktión uttan fyri Havnina. Frammanundan hevur Sosialurin deildir í Suðuroy og í Norðoyggjum. Blaðdeildin í Eysturoynni heldur til í hølunum [...] eysturoyingum djúpastu virðing. Oyggin er í stórari menning. Her grør um gangandi fót. Her býr eitt virkið fólk. Tað er okkara ynski at kunna fara út í hvønn krók í oynni og greiða øllum Føroya fólki frá

blaðfólki bæði í norðara og syðra partinum av oynni. Eisini er redaktión í Norðoyggjum við skrivstovu í Klaksvík. Har starvast í løtuni tvey fólk. Nú letur so triðja deildin upp í Eysturoynni. Umframt hø [...] deild í Eysturoynni. Blaðið letur við hesum upp sína triðju redaktión uttan fyri Havnina. Frammanundan hevur Sosialurin deildir í Suðuroy og í Norðoyggjum. Blaðdeildin í Eysturoynni heldur til í hølunum [...] eysturoyingum djúpastu virðing. Oyggin er í stórari menning. Her grør um gangandi fót. Her býr eitt virkið fólk. Tað er okkara ynski at kunna fara út í hvønn krók í oynni og greiða øllum Føroya fólki frá

aðrastaðni í heiminum. Vit kanna t.d. møguleikan fyri at koma á japanska marknaðin. Annars, so verður nógv selt í norðanlondum, serliga Svøríki í og í Danmark. ? Hvussu koma tit inn á marknaðirnar í útlondum [...] vit vóna at teir eisini fara at keypa okkara. Eyka fólk Spurdur um tað er neyðugt at fáa fatur í eyka arbeiðsfólki til jólar, svarar Ólavur Gregersen, at vanliga arbeiða eini 9 fólk á virkinum, meðan tað [...] Útlendskir marknaðir Umframt at selja troyggjur í Føroyum, so selir P/F Tøting eisini troyggjur uttanlands. T.d. verður nógv gjørt við at selja troyggjur til Sveits. ? Í Sveits fáa vit góðan prís fyri troyggjurnar

verið, og tí ferðast fólk oftari. Sølu- og marknaðarleiðarin hjá Atlantsflogi, Árni Olsen, vísir á, at príslækking saman við góðu tíðunum í Føroyum hava við sær, at fleiri og fleiri fólk ferðast, og at tey [...] Í londunum rundan um okkum leita alsamt fleiri fólk eftir nýggjum ferðamálum og serligum upplivingum. Soleiðis er ikki hjá okkum. Føroyingar velja fyrst og fremst ferðamál, sum teir kunnu flúgva beinleiðis [...] als ikki hatta mynstrið, at leitað verður eftir øðrvísi ferðamálum, sigur Bergur Thomsen, stjóri í 62°N. Somu royndir hava tey á ferðaskrivstovuni Fonn Flog. – Fólk eru rættiliga vanabundin, og teimum dámar