ungu í útoyggj, Harry Jensen, borgarstjóri í Skúvoy, og Sámal Matras Kristiansen, samfelagsfrøðingur. Hinumegin sótu Jóhan Dahl, landsstýrismaður, og Bjørt Samuelsen, tingkvinna, sum skuldu koma við dóminum [...] væl, meðan Skúvoy, Svínoy og Fugloy helst fara at hava trupulleikar. Somuleiðis vísti hann á, at politiskur vilji skal til, um ætlanin er, at fólk skulu búgva í útoyggjum, og hesum viljanum ivaðist hann [...] seg rættiliga væl. – Tað er eitt rák, at fólk vilja hava virðini, sum eru í útoyggj, og vit síggja bæði í Koltri og í Dímun, at ungfólk hava sett sær búgv har. Tí dugi eg at ímynda mær, at oyggjarnar,

hon í Keypmannahavn. - Eg havi tvey og eitt hálvt ár eftir her í Keypmannahavn, men annars taki eg ein dag ísenn, fortelur hon róliga. Avmarkingar Angelika er ein ung og eisini sera virkin genta. Sum 23 ára [...] havi havt nokk av nýggj­um tilfari at læra og venja, sigur hon brosandi. Sipað verð­ur til nógvu venjingarnar í sambandi við konsertir við Symfoniorkestrinum og egnum bólki. Angelika luttók á Nýggjárskonsertini [...] venjing og teori sum gerandiskosti. Nýggjar avbjóðingar bíðaðu eftir henni í Malmø í Svøríki, har hon gekk tvey ár í skúla, eftir hon var liðug í Íslandi. Verkætlanir hava síðan verið mangar í tali, og nú er

Bilarnir strúka framvið uttanfyri, og beint niðan fyri vegin er oljuhavnin. Eitt sindur longri úti liggja fleiri trolarar, bæði føroyskir, og eisini onkur útlendingur, og landa. Á gólvinum hevur lítli Beinir [...] arbeiða fyri eitt føroyskt felag, og ikki bara fara sum einstaklingar. Á tann hátt leggja teir vitan eftir seg í Føroyum og styrkja tær fyritøkurnar, sum eru her, og tað eiga teir at fáa samsýning fyri [...] Beinir funnið sær ein lítlan guitara og roynir at syngja kenda sunnudagsskúlasangin »Djúp og breið«, meðan hann av øllum alvi slær streingirnar. ?Sjálvstýrisflokkurin hevur í mun til støddina havt stóra

10-mannafarið og 8-mannafarið í Runavík eru so væl fyri - Tað er sjálvandi hørð venjing, sum liggur aftanfyri góðu úrslitini. Menn umborð á bæði Eysturoyingi og Heiðabátinum eru væl fyri, og vit hava eisini [...] Eysturoyingur verið við heilt frammi í oddinum, og í so máta er árið í ár einki undantak. Eysturoyingur hevur vunnið fýra teir fyrstu róðrarnar á árinum, og hvørki Vestmenningur ella Havnarbáturin hava klárað [...] Olympisku leikunum, leggur lag á venjingarnar niðri í Danmark, og hann hevur eisini í samstarv við felagið gjørt venjingarætlan fyri Eysturoyingin og Heiðabátin, sigur Ludvík við Stein. Støðið er hækkað Nógv

støðan í Suðuroy, har gongdin í fólkatalinum og samansetingin í mun til aldur og kyn hevur gingið skeiva vegin í langa tíð. Við tað at broytingarnar henda spakuliga og yvir langa tíð, so verður ofta ikki gáað [...] stóra minking í teimum yngstu aldursbólkunum. Og er orsøkin til, at tað í fyrsta lagi serliga eru ung fólk, sum eru flutt úr Suðuroy í árunum 1985 til 2007, og hartil eru lutfalsliga fá børn fødd í tíðarskeiðinum [...] burðarførum aldri og við einum eftir øllum at døma hækkandi deyðstíttleika, so er tað væntandi, at innan eitt ávíst áramál (5-10 ár) verður árliga burðaravlopið í Suðuroy negativt við 25-50. Og við einum mynstri

sær enn. Tey eiga tvey børn, ein son og eina dóttir, og hava Gerda og maðurin tvey ommu- og abbabørn og eitt oldurbarn. Gerda er vinarlig, fryntlig, kvik og smílandi og hoyrir tú hana tosa, men sært hana [...] 23 ár, og tá ið tú sært hana, heldur tú hon er antin síðst í 60-unum ella fyrst í 70-unum, og tá tú so hoyrir, at hon er 91 og verður 92 í mai, undrast tú stórliga, tí hon er so klár og frísk og smílandi [...] hiðani, men tað er ótrúliga vakurt og stórsligið. Tudor byggistílurin og Versailles byggistílurin saman í einum bygningi. Tudor stílurin 2/3 av slottinum og versailles 1/3, og Henry VIII fekk ikki bygt meiri

Bárður Ljósheim og Trygvi og Lena Neshamar Julianehaab Jørundur Hansen og Símun Ósá Eysturgrønland Niels Miriam Vang. Miriam er dóttir Hans og Jonnu. Nuuk Hans og Jonna Sivertsen Áki og Petry Andreassen [...] siglt í hálvan annan tíma, og vit sigla framvegis. Tað er nakað milt og gott yvir Hans og hann er lættur at práta við. Tað er ikki hann sum førir an í samrøðuni, eg má spyrja og onkuntíð verða eitt sindur [...] Tann elsta dótturin hjá Hans og Jonnu er fødd í 1970 og tað yngsta í 1974. Og tá var tann elsti drongurin hjá Jonnu úr fyrru giftu 11 ára gamal. - Vit vóru níggju fólk í húsi og tað var stríggið hjá Jonnu

nógva staðni frá, og teir vórðu vist smittaðir í grindadansinum. Teir bóru so smittuna til húsa aftur, og nógv fólk doyðu bæði í Gøtu og aðrastaðni. Meslingarnir komu eisini til Gjáar, og tá doyði eitt s [...] king, ið virkaði eins og ein primus og skuldi pumpast, kom ikki fyrr enn seinni. At kóka við var eisini primussur brúktur. Telefon og vatn Telefonin kom longu í 1907 til Gjáar, og hevur Gjógv verið millum [...] Egholm og Nellu, fyrru konu »Keisaran«, sum eisini búðu í Havn. Ein sonur Karolinu og Osvald var Jóhannes skómakarin í Fuglafirði, ið doyði fyri kortum, og dóttirin Malla gjørdist 100 ár. Karolina og omma

Sunnudag verður møti bert kl. 18. Major Knut og Turid Gamst, Wenche og Poul Heri Midjord og kapt. Ranvá Olsen vitja. Øll eru vølkomin.Frelsunarherurin suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Katólska Kirkjan Fríggjadag [...] sigur frá arbeiðinum og vísir film frá sjólívinum. Øll eru vælkomin. Salem á Tvøroyri Fundir við Poul Færø, John í Skemmuni og Hans Djurhuus verða fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 18 [...] opið mánadag og týsdag frá kl. 13-17 og hósdag frá kl. 10-17. Dagtilhaldið í Gøtubrá tlf 441662. Opið týsdag og hósdag kl. 15-18. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Dagtilhaldið Blákollan á Oyri og er fyri allar

Saltangará Leygarkvøldið kl. 20 - 23 »Løta fyri ung« frá 6. fl. og eldri. Sunnudagin kl. 11.30 Breyð­­bróting og sunnu­dags­skúli. Mikudagin kl. 19.30 Bønar- og uppbyggingarmøti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið [...] Glyvrum Fríggjadagur kl. 21 Ung­dóms­møti – Asia toymi. Sunnudagur kl. 17 Einki møti og eingin sunnudagsskúli. Vit syngja jólini inn í kirkjuni. Kór Glyvra Kirkju og Barnakórið í kirkjuni luttaka. Mikumorgun [...] 30. Á skránni er hugnakvøld við jólasangum og øðrum. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 14.30 verður sunnudagsskúli, kl. 18 verður andakt og sangløta og kl. 21 verður ungdómsmøti við jólahugna. Øll