surra. Men soleiðis er ikki í øðrum donskum havnum. Tá nú Norøna fór at sigla til Hirtshals, valdi Smyril-line at gera sum onnur reiðarí gera at lata manningina sjálva gera hetta arbeiði. - Tað er rætt, [...] vilja hava stóra felagið 3F at blokera Norrønu í Hirtshals, sigur Rúni Olsen, maritimi leiðarin á Smyril-line. Enn er tó einki hent. Havnaarbeiðarnir í Esbjerg hava eisini ført fram, at manningin á Norrønu

fara yvir 600 ungdómar úr øllum landinum við Norrønu, tá hon fer til Íslands í morgin klokkan 11. Av Smyril Line siga tey, at nógv undirhald er á skránni, millum annað spæla: DJ-Kato, DJ-Rex, Eyðun & Terji [...] onkur ynskir at koma við er klokkan 10.00 mánamorgunin, sigur Henny á Líknagøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line.

Smyril fer av Havnini nú klokkan 13, og hetta verður einasti og seinasti túrur um Suðuroyarfjørð í dag. Strandfaraskipið Teistin hevur ikki siglt í dag. Skipið liggur í Skopun, og Jens Petur Brattalíð [...] seinnapartin og teir nógvu næstu tímarnar annars eru so vánaligar. Jens Petur Brattalíð sigur, at Smyril, sum ætlandi skuldi fara av Havnini klokkan 9.30 í morgun, í staðin fer av Havnini nú klokkan 13

Umvælingararbeiðið gongur betur enn væntað, og sostatt fer Smyril aftur til vanliga ferðaætlan í kvøld, hóskvøld 27. Januar. Tvs., at Smyril siglur, umframt teir frammanundan lýstu túrarnar, eisini av

Tað hevur gingið avbera væl at gera tær ábøtur á Smyril, sum skuldi gerast. Sostatt er eisini greitt, at tíðarætlanin fer at halda. Tað merkir, at Smyril fer úr aftur Svøríki fríggjakvøldið og Regin Vágadal

Smyril slapp ikki at í Havn í morgun fyri og mátti tískil bíða í einar 20 minuttir uttanfyri molan Táið Smyril kom úr Suðuroy í morgun og skuldi leggja at í Havnini, var so nógvur vindur, at hann fekk

Tá Smyril hóskvøldið klokkan 19:00 stevndi út av Havnarvág við kós móti Suðuroynni, stóð ein rúgva av bilum eftir á bryggjuni Onkur ferðandi segði seg hava talt minst eini 50 bilar, ið ikki sluppu við [...] lastbilar vóru við herdan túr, so bert onnur rampan kundi vera í nýtslu. Í øllum førum gjørdist nýggi Smyril alt ov lítil til eftirspurningin hóskvøldið.

Vegna Samferðslubólkin Jacob Vestergaard, form. So hendi tað aftur. Smyril siglir ikki tí verkfall er lýst. Suðuroyggin liggur avskorin frá umheiminum hvat ferða- og farmaflutningi viðvíkur, til stóran [...] verið umrøddur av og á í fleiri ár, eru ongi ítøkilig stig tikin fyri at loysa málið, og tí verður Smyril lagdur hvørja fer verkfall er. Tað er tí alneyðugt, at tað beinan vegin verða tikin stig til at loysa

Sílið164 Havfrúgvin161 Strípan122 Blikur20 6-mannafør, kvinnur Riddarin395 Jarnbardur387 Lómur334 Smyril192 Hvessingur173 5-mannafør, gentur Frúgvin365 Blikur343 Hvassi287 Drekin212 Havfrúgvin211 Firvaldur94 [...] Drekin91 6-mannafør, menn Sølmundur455 Sundabáturin397 Jarnbardur284 Hósvíkingur143 Gongurólvur122 Smyril120 Páll Fangi41 8-mannafør Knørrur457 Ørvur374 Argjabáturin295 Nevið Reyða223 Kvívíkingurin20 10-mannafør

Neyðhjálp Kári Durhuus, fjølmiðlaráðgevi á Smyril Line, sigur, at samskiftið, sum felagið hevur havt við sjóbjargingarstøðina, MRCC Tórshavn, nú farmaskipið, Clare, hevur rikist í illveðrinum í Norðsjónum [...] havt neyvt samband við MRCC í Aberdeen, og føroyska sjóbjargingarstøðin hevur alla tíðina kunnað Smyril Line um gongdina. - Vit eru sera væl nøgd við hesa kunning, sum eg haldi hevur virkað fyrimyndarliga