um ferðavinnu, sum varð hildin í bygdarskúlanum í Miðvági páskaaftan. Tað var Felagið Vágar, sum millum annað stendur fyri ferðavinnu í Vágum, sum saman við Kvinnubólkinum í Vágum skipaði fyri fundinum, [...] ið ferðast í Føroyum, staðiliga saknar. Leiðarin á Kunningarstovuni í Vágum segði frá, at tey regluliga fáa fyrispurningar frá fólki, sum vilja leiga frítíðarhúsum í Vágum. Men tey mugu í heilt nógvum [...] Hóast gistingarmøguleikarnir í Vágum í stóran mun eru avmarkaðir til Hotel Vágar og vallaraheimið á Giljanesi, eru umstøðurnar til at skipa fyri gongutúrum av teimum bestu í Vágum. Men fleiri vildu á fundinum

ferðafólki á Sørvágsvatni er nýtt tiltak, sum væntandi verður farið undir í summar. Á fundi um ferðavinnu í Vágum, sum varð hildin í Miðvági páskaaftan, greiddi Ólavur Poulsen úr Vatnsoyrum frá nýggjum tiltaki [...] navninum »Lakeside Sightseeing«. Túrarnir, sum farið verður undir, fara í høvuðheitunum at verða gjørdir av flúgvarabedingini Út í Oyrar, sum sunnari endi á Vatninum verður nvndur. Lagt verður at har úti [...] skikkað, at ikki verður neyðugt at gera nakra atløgubrúgv ella líknandi fyri at sleppa í land. Hann setir bátin fram í sandin, og fólk spáka so turrskødd niðanfrá. Hetta skal ikki vera nakar skjóttgangandi

virkini í miðøkinum opin, tí tað er biligast og undirstøðukervið er frægast. Tað merkir, at virksemið heldur fram á Toftum, í Saltangará, í Havnni og kanska í Vestmanna. Hvussu verður so við virkjunum í Miðvági [...] páskir boðaði frá, at Fiskavirking skal seljast í seinasta lagi í otober í ár. Harafturat boðaði tann nógv umrøddi grunnurin frá, at Fiskavirking skal seljast í einum. Tað merkir, at at einki einstakt virki [...] virkini í einum. Um vit vilja hava eina reindyrkaða kapitalismu, so er ófrægasta loysnin at selja í einum. Tað verður bíligari hjá einum persóni, felagi ella íleggjara at keypa, tá alt verður selt í einum

farið í kirkju kl. 11.00 í Fuglafirði og á Hellunum. Frá komandi sunnudegi verður aftur farið í kirkju kl. 11.00 í Gøtu. Broytt kirkjutíð: Komandi sunnudag 3. apríl verður farið í kirkju kl. 11 í Sandavági [...] 00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] bønarmøti í Oasuni í Hoyvík. www.gospel.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Lars Messerschmidth, prestur, í Mariukirkjuni

form. í líkningarnevndini í Klaksvík, ein sog hann sat í býráðnum í Klaksvík fittan part av tíðini 1976-80 fyri javnaðarflokkin meðan Vilhelm var í tinginum. Anna stovnaði handilin Føroyabók í 1967 í bar [...] Johannesen. Og í Havn hittust tey bæði og giftust til Klaksvíkar í 1945. Tey eru fyrst í Klaksvík í eina tíð og flyta so til Sandavágs, har Dánjal arbeiðir hjá farbróðrinum Zachariasi Nielsen. Men í 1946 koma [...] har. Hann hevði eisini í mong ár bókhaldið hjá Bureau Veritas í Føroyum, hjá Norðoya Blikksmiðju, J. Gerðalíð og Dáva Jacobsen o.ø. Dánjal sat eisini í mong ár í umboðsráðnum í Føroya Banka. Hann stovnaði

Upsi Jason Johannesen, sum er virkisleiðari á Fiskavirking í Miðvági, hevur í síni longu tíð sum virkisleiðari og fiskavirkisstjóri fingist nógv við upsa. Tað, sum hann ikki veit um upsa at siga, um virking [...] sum vit ? og keypararnir ? kenna í dag. Eitt er spiklagið; eitt annað er strípan, sum gongur niður ígjøgnum alt flakið. Skal hon fáast burtur, er neyðugt at klúgva flakið í tvey. - Alt ber til. Einki er ómøguligt [...] ómøguligt. Men hetta er nakað, sum veruliga krevur ein stóran innsats í øllum liðum í upsavinnuni, sigur Jason Johannesen.

heystið, plagar úrtøkan at verða betri aftur, siga tey í Miðvági. Á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági hevur annars verið hampiliga støðugt arbeiði í vár. - Onkur dagur er tó farin burtur ímillum, eitt nú [...] Fiskivinna Tvey línuskip landa í Miðvági í vikuni. Stapin landaði eini 80.000 pund mikudagin, harav stívliga 60.000 pund var hýsa. Restin var toskur og onnur fiskasløg. Ætlandi byrjaðu tey at landa línuskipið [...] línuskipið, Helenu, tíðliga í morgun. Helena hevur eisini eini 80.000 pund tilsamans, harav eini 60.000 pund er hýsa. Restin er onnur fiskasløg. Fiskavirking í Miðvági keypir bara hýsuna hjá skipunum. Hini

Studentaskúla í hálvtannað ár og hálvt ár á Skt. Knuds Gymnasium í Odense. Síðan á heysti 1982 hevur hann arbeitt á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum, har hann er lektari í alisfrøði. Í 1986 gjørdist [...] var Tjernobylvanlukkan í 1986, sum førdi til økta gransking innan geislavirkna dálking, bæði í Føroyum og í útheiminum. Hans Pauli hevur serligan alsk til ellisakfør, hann er limur í áhugafelagnum Føroya [...] Maritu, f. Hansen, úr Miðvági, og Mortan Joensen av Argjum. Hans Pauli er úbúgvin cand. scient. í alisfrøði og støddfrøði frá Odense Universiteti á summri 1980. Hann var lærari í alis- og støddfrøði á

skúla í 1829. Fyrsti skúli á bygd í Føroyum varð bygdur í Miðvági í 1830, og hevur ættarfólk hansara síðani verið rópt "í Skúlanum", tí tey eru uppvaksin har. Framvegis eru ættarfólk í hesum yrki í Miðvági [...] um í Gøtu; men Elin og Hanna fingu hana at koma til Íslands ístaðin. Hon búði á Glyvrum í bóndahúsunum, og eisini í húsunum á Bakka hjá Meinhard og Minu, men tá tey giftust í 1936, fluttu tey so í húsini [...] á morgni so hon var vís í at hava alt klárt til tíðina. Omma var røsk og vildi hava alt ordna í góðari tíð. Í betri árum var hon av raskastu konum í fiskaarbeiði. Eg havi hugt í onkrar av bókunum har skrivað

stjóri. Fiskurin, sum kemur upp á land í Sørvági, verður annars keyptur av ymiskum virkjum kring landið, og millum keypararnar eru eisini Fiskavirking í Miðvági og Vestís í Sørvági. [...] ólagaligt, sigur hann. Í síðstu viku landaðu eitt nú Gullberg, Kúrberg, Sigmundur, Vestursøki, Vesturleiki, Vesturtúgvan, Akranes, Dragasund og Vesturvarði í Sørvági. Russaraupsi Eins og í Runavík, Vestmanna [...] i hjá P/F Barðinum í Sørvági er væl av fiskaarbeiði, tá ið mest er at gera. Men, sum við øllum øðrum, ið hevur við fiskivinnu og fiskiskap at gera, er eisini skiftandi við arbeiði í Sørvági. Landingar