godt for mig Gud vær min ven Gud hør min bøn Og det for Jesus skyld Eg befalli meg í Jesu hond Lív og likam, sjel og ond Í hesi nátt Ævigt og altíð Amen Við hesum vilja vit lýsa frið yvir ommu og langommu [...] altíð okkurt spennandi og áhugavert at siga frá. Las okkum søgur úr »Skýmingarløtuni« og leiddi okkum í hagan, har tú segði okkum frá hvussu ymiskar blómur itu, vísti okkum fuglareiður, »á Helluni«, og segði [...] lekkrasta, tín »rís a la mande«! Nógv hava roynt at eftirlíkna hann, men eingin dugdi eins og tú! Og nú ert tú so farin, farin heim til Jesus! Tað var seint á kvøldi, at mamma og beiggi mín komu á mínar dyr;

sunnan fyri og seinasta summar eisini í Barentshavinum, har hann fiskaði av polskari kvotu, sum reiðaríðið hevði keypt. Boðasteinur er í løtuni á búrfiskaveiðu suðuri í Atlantshavi. Sigurd Simonsen sigur [...] stuttan túr. Teir fiskaðu bara í tríggjar dagar og rýmdu so fyri veður. Teir høvdu eini 30 tons, sum vórðu seld í Fraklandi fyri 28,- krónur kg. Veiðan varð løgd upp í Milfordhaven í Wales og haðani flutt við [...] Skipasøla Reiðaríið hjá Boðasteini í Fuglafirði lýsir skipið til sølu, um hóskandi boð fæst. Einki annað skip er í kikaranum kortini, sigur Sigurd Simonsen, reiðari. Tað er vanligt at hava skip standani

skjálvtin var har norðuri í landinum, greiðir Niels Pauli frá. Stúrin starvsfólk Trý føroysk pør vóru í donskum ferðalagi í India, og tey hildu til í ferðamannaøki har suðuri í landinum. Har í økinum er nógv av [...] Fleiri føroyingar vóru staddir í India, tá ógvusligur jarðskjálvti rakti landið fyri góðari viku síðani. Myndugleikarnir hava hildið upp á, at eini 100.000 fólk lótu lív í jarðskjálvtanum, sum rakti norðara [...] landinum, men veruliga talið er helst um 35.000. Í hinum endanum av landinum vóru føroyingar á ferð júst um hetta mundið. Ein teirra var sóknarpresturin í Klaksvík, Niels Pauli Danielsen. ? Vit merktu einki

høvdinum«. Her vil eg minna á, at høvdu tit í Havn havt bæði beinini á jørðini, høvdu tit fingið okkara fulla stuðul. Tit sum stýra í Havn hava koyrt Føroya land út har vit í Suðuroy ikki kunnu fylgja við. Tit [...] revsast, tí tit í Havn við politikkarunum á odda, hava gingið og spælt stórir í alt ov langa tíð. Nú er man so komin til, at allar Føroyar skulu gjalda fyri tann ørskap, sum gongur fyri seg í Havn. Hvat hava [...] sum ikki vilja taka ímóti arbeiði her suðuri, kunnu passa Norðurlandahúsið, Listaskálan, Smiðjuna í Lítluvík og mangt annað, sum ongantíð hevur givið eina krónu í Landskassan, og teir sum eftir eru, kunnu

fyri alt. Hetta kórið dámdi tær væl og nú ert tú har: Tað verður fest í Himli Fest í Himli. Tú ert boðin við og eg eri boðin við. Tað verður fest í Himli Fest í Himli Øll eru boðin við. Helga Nordendal [...] Ja, nú ert tú endiliga sloppin heim. Tað hava vit biðið um, tí tú tímdi ikki meira nú til seinast. Álíkavæl so gráti eg, tí minnini eru nógv og saknurin stórur. Tað, sum eg minnist teg best fyri er, at [...] vitja fólk. Høvdu øll verið so røsk at vitja hvønnannan sum tú var, so vóru tað fá, sum sótu einsamøll í dag. Ungdómligur, tað vart tú. Sjálvt um tú var farin upp um tey 80, so kundi tú væl finna uppá at koma

møguleika at flyta aftur í oynna eftir lokna útbúgving. Tað er á hesum øki, at okkurt má verða gjørt, um fólk framhaldandi skal hava møguleika at búgva í oynni. Um úrtslitið av fólkaatkvøðuni í mai,verður eitt [...] sum helst møguleiki at verða búgvandi í Suðuroy, tí so fáa vit eingi nýggj arbeiðspláss suður, og fleiri av teimum fyritøkum, ið eru her suðuri, fara á húsagang. Í einum føroyskum fullveldi verður oyggin [...] útjaðaranum eru heilt gloymd av landstýrinum í hesum fullveldistíðum. Tað verður bert hugsað um fullveldið og hvussu Føroya fólk skal lumpast til at atkvøða ja á atkvøðuni í mai. Útjaðarin, ið eisini skuldi fáa

húsbólki. Kl. 17 barnamøti. Tú ert vælkomin í Kelduna. Betesda, Klaksvík Fundarøðin heldur fram í kvøld kl. 20. Í kvøld talar Jógvan Páll Sevdal og Svenning av Lofti. Evni: »Jesus í gerandisdegnum«. Sunnudagin [...] møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Effie Champell lærara. Evni: Jesus kongurin. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. »Tíð til Gud« verður úti í Pállstovu sunnukvøldið [...] sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Húsmøti verður hjá Trúgva og Maybritt Berg týsdagin kl. 19.00. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Í samband við Skálaleguna

stendur orð móti orði millum ymisku limirnar í uttanlandsnevndini um ein niðurstøðu á fundinum hósdagin. Meirilutin av andstøðuni heldur fast um, at formaðurin í nevndini, Hergeir Nielsen, alment hevur logið [...] samgongufundi seinnapartin í gjár, eftir at Sosialurin var prentaður. Jákup Sverri Kass heldur, at tað heila møguliga snýr seg um eina misskiljing. Beinleiðis til NATO Rokið í uttanlandsnevndini tók seg [...] Hergeir Nielsen í Degi og Viku hóskvøldið segði, at uttanlandsnevndin var samd um, at løgmaður skuldi fara uttan um donsku stjórnina og beinleiðis til NATO at kunna seg um ætlaðar útbyggingar í Føroyum. Hergeir

»Henda røddin, full av náttúru, sum eingin skúling í heimsins meginlondum fær kámað burtur« sigur hann í teksti á fløguni »Brotið«, sum Tutl gav út í heyst. Í ummæli sigur Oddvør Johansen um somu fløgu, at [...] tað var gamaní. Eg var so í Savonlinna í juni 1996 og arbeiddi við Jorma Hynninen í tíggju dagar hetta summarið. Vit avráddu, at eg skuldi søkja um upptøku á Sibeliusakademinum í Helsingfors várið eftir [...] vera í eldra lagi.« ? Hvat var tað, sum fekk teg at sleppa myndatólinum og syngja í staðin? »Tað var ikki fyrr enn eg var undir útbúgving á fotografskúla í Keypmannahavn, at eg komdi mær at fara í eitt

dystin, ið meira enn nakar annar var tann dysturin, sum vit ikki hava ráð at tapa í ár. Soleiðis er tó ofta, tá tú ert stórur favorittur. Tá tú so kemur til ein slíkan dyst, ganga øll bara og snakka um [...] við góðu byrjanini í finaluni var eitt slag av kodda hjá vestmenningum, svarar Hjalmar, at tað kann væl vera. - At fáa eina góða byrjan, nýtist jú als ikki at vera nakar fyrimunur í slíkum dysti. Tað kann [...] verður sleptur, men tað hendi ongantíð í dag, og tí halda teir sjálvandi fast við mansverjuna. At enda spurdu vit Hjalmar, hvørt hann helt tað vera uppiborið, at tað í dag var StÍF, sum gjørdist vinnari dystinum