iva um, at Stjørnan og Tjaldur hava klárt tey bestu kvinnuliðini, tí tey – í mun til hini feløgini – hava raðfest kvinnuhondbóltin. – Av tí at so stórur munur er á hesum báðum liðunum og restini, eru dystirnir [...] stuttligari at spæla. Her eru nærdystir, javnari spæl og alt tað, sum ger tað stuttligt. Tað rokni eg við, at tær í Tjaldri eisini halda, sigur Annika Ljósstein. [...] Hóast Stjørnan í gjár vann á Tjaldri, heldur Annika Ljósstein, at tær í Stjørnuni kunnu gerast uppaftur betri, tá tær eina ferð hava allar spælararnar til taks í senn. – Vit í Stjørnuni eru sjálvsagt nøgdar

Amnesty International í løtuni hevur ovast á breddanum, og vit hava sent bræv til allar okkara limir, sigur Annika Sølvará. Meiri tilfar um aðalfundin og um evnið viðvíkjandi harðskapi móti kvinnum er at finna [...] hevur í hesum sambandi fingið leiðaran í kvinnuhúsinum, Elin Reinert Planck, at hugleiða um evnið og seta hol á kjakið um ágang mótvegis kvinnum á ársaðalfundinum, sum verður hildin hóskvøldið 15. apríl [...] limir, er uppmøtingin til aðalfundirnar ikki altíð eins góð, men í ár vónar forkvinna felagsskapsins Annika Sølvará, at fyrilesturin hjá leiðaranum í Kvinnuhúsinum kann draga fleiri til. - Vit vóna, at fleiri

felagið at fáa Martin afturat venjaratoyminum. Vit vilja hava eitt spennandi og mennandi venjingarumhvørvi, og her passar Martin væl inn. Dan leggur afturat, at Martin er nærlagdur, arbeiðssamur og dugir væl [...] danan, Martin Wood, í fulltíðarstarv sum hjálparvenjari hjá liðnum í BETRI deildini. Martin, sum áður hevur staðið á odda fyri at leiða 1. deild hjá B36 upp í toppin, kemur við drúgvum royndum og vitan [...] okkara ungu evnaríku leikarar fáa tann stuðul og vegleiðing, teimum tørvar, fyri at taka næsta stigið og gerast partur av Betri-hópinum. Martin hevur áður arbeitt saman við okkara høvuðsvenjara. Dan Brimsvík

num, millum kommunurnar og alt Føroya fólk. Hetta er stutt sagt ein tjóðarsemja, sigur Annika Olsen. Sambært landsstýriskvinnuni eru tað bert trý lond í ES – Danmark, Írland og Luxemburg – sum hava mál [...] Á tíðindafundi í morgun almannakunngjørdi Annika Olsen, landsstýriskvinna í umhvørvismálum, fram »Uppskot til samtyktar um at skerja útlátið av veðurlagsgassum«. Hon segði, at tað var ikki nóg mikið at

Skaldsøgan gongur lutvíst fyri seg í Føroyum, og í næstu viku byrjar føroyski parturin av upptøkunum til sjónvarpsrøðina. Upptøkurnar í Føroyum byrja 23. juni og varða í umleið 6 vikur. Eisini føroyskir s [...] stóran leiklut, er klaksvíkingurin Annfinnur Heinesen, sum hevur virkað í Danmark seinnu árini. Eisini Annika Johannesen, sum hevur búð í Danmark í nógv ár, skal spæla við. Helle Fagralid, sum er danskur sjónleikari [...] Valheim Hagen Havstein - Bjarne Henriksen Ennen - Rikke Lylloff Palli - Annfinnur Heinesen Anna - Annika Johannssen Eydis - Helle Fagralid

Annika Olsen vildi ikki ganga kravinum frá partamanninum, Jógvan á Lakjuni, á møti í gjárkvøldið, sjálvt um hann hóttir við at rýma úr samgonguni. Sostatt vildi hon ikki taka uppskotið um broytingar í [...] í revsilógini aftur, sum Jógvan á Lakjuni kravdi og sum vit greiða frá í greinini omanfyri. Men afturfyri gav hon Løgtinginum vælsignilsi til at kuta allar tær broytingarnar burtur, sum semja ikki kann [...] vísti eisini aftur, at hetta hevur nakað sum helst við tey samkyndu at gera, tí tað er longu samtykt og stendur ikki til at vika. Tað, sum hetta snýr seg um, er at seta eitt stykki afturat upp í lógina um

at tað var heimaliðið, sum hevði størra yvirskotið. Og um miðjan seinna hálvleik kom hetta eisini til sjóndar. Úr 16-15 økti heimaliðið í 20-16, og so gjørdist talan ikki aftur um nakran spenning. Fakta [...] Fakta um dystin Neistin-StÍF 26-20 (12-10) Málskjúttar Neistin: Annika Thomsen 6, Annika Ljósstein 4(1), Ása á Neystabø 4, Unn Kragesteen 3, Birita Wardum 2, Nicoleta R. Hansen 2, Gunnvá Brockie 2, Mildrið

fáa pensjón av ymsum slagi, kunnu ikki uttan víðari flyta ímillum Føroyar, Danmark og Grønland. Tað staðfestir Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, eftir at Kári P. Højgaard, tingmaður fyri [...] Fyrr var hetta ikki nakar stórvegis trupulleiki, tí pensjónsskipanirnar í Danmark og Føroyum hava verið rættiliga líkar, og tí bar eisini til at flyta millum londini uttan stórvegis avleiðingar fyri pensjónistin [...] fólkapensjónistur í Føroyum, fyrrenn hann er 67 ár. Annika Olsen sigur, at hon er sinnað at taka spurningin upp við danska ráðharran í almannamálum og kanna møguleikan fyri eini avtalu um rættindini hjá

135 14 Hilbert Elisson 122 15 Bjørg Dam 115 Annika Olsen segði við in.fo 6. august, at heldur als ikki, at somu fólk skulu umboða ein flokk í bæði býráð og á tingi. Hon segði, at tað snýr seg ikki um, [...] hon. Og hon endurtók í samrøðu við útvarpið í gjárkvøldið, at hon fer ikki at sita í báðum sessunum. Fer hon úr Løgtinginum, so tekur nummar sjey á fólkaflokslistanum sætið á tingi fyri hana, og tað er [...] Verður Annika Olsen vald í Tórshavnar Býráð, so fer hon at siga løgtingsessin frá sær. Tað segði hon við útvarpið í gjárkvøldið. Tað merkir, at Joen Magnus Rasmussen kemur á ting fyri Fólkaflokkin. Heðin

giftust í 1931, og tá var eg 23 ára gamal. Eg minnist, at húsini eg bygdi í Tróndargøtu kostaðu 6.600 krónur, sigur Martin og lær. Í Frelsunarherinum Martin hevði tó verið í Havn áður, og tá hevði hann verið [...] eins og øll fóru í hvør sín ætt, og vit stóðu einsamøll eftir og tosaðu. Hon var ógvuliga fitt at práta við, og eg segði henni mína støðu, at eg var einkjumaður. Kvøldið eftir hittust vit aftur, og vit [...] sigur Martin. Málið er reint og flótandi. Tó hoyrist tað, at persónurin hevur búð uttanlands í nógv ár, og viðhvørt fer hann yvir í norskt ? uttan at hugsa um tað. »Jul« gjørdist »Juul« Martin er uppvaksin