inntøkuveitslu. - Tað einasta hetta merkir, er at vit megna at halda útreiðslunum niðri. Vit kláraðu í ár at skipa fyri einum góðum festivali fyri umleið ein tíggjundapart av tí, sum G! festivalurin kostaði [...] bilettum, vit upprunaliga settu okkum fyri at selja, staðfestir Jón Tyril. Útreiðslurnar til festivalin í ár vóru umleið hálva millión, og tað er á leið tað sama, sum inntøkurnar blivu til, tá alt kom til stykkis [...] verið við, so høvdu vit helst savnað millum hálva og eina millión í ein grunn ella partafelag til næsta ár, alt eftir hvør loysn hevði verið vald. Hetta var nakað, sum hevði gingið, um so var, at alt gekk heilt

i saman við. Við Antoni til Sands Í ár hevur gøtumaðurin Anton Skoradal havt ábyrgdina av Víkinga liðnum. Tað er nakað síðani, at Anton boðaði frá, at hann næsta ár ikki fer at vera venjari í fremstu røð [...] røð. Men Anton fer at hava ábyrgdina, tá ið Víkingur sunnudagin fyri síðstu ferð í ár fer at spæla á útivølli. Víkingur fer til Sands, og hóast møguleikin fyri heiðursmerkjum og altjóða luttøku er burtur [...] ávirka, eru dysturin á heimavølli ímóti Víkingi og so í Fuglafirði leygardagin um eina viku. Higartil í ár hava sandoyingar vunnið seks dystir – 3-1 og 1-0 á Skála, 2-0 á KÍ og 2-1 á ÍF á heimavølli, og 1-0

Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 50 ár Leygardagin 17. januar verður Thormóð Nielsen, Skopun, 50 ár. Føðingardagurin verður hildin í Samljóð frá kl. 19.00. Øll eru hjartaliga [...] (Hanneba) Poulsen, í Vestmanna verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Leygardagin 17. januar hava Ingrid og Otto Dam, Argir, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum [...] Fuglafjørður og Súni Kvilt Sigurðsson, Runavík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 5. januar fingu Annika Haraldsen Lindenskov og Heðin Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur

søkt um at fáa hissiniskeinkiloyvi. Royna at halda eftir Í ár verður ólavsøkan longri enn vanligt, og tískil er møguleiki fyri at sølan í ár verður sera stór. Og helst er tað júst orsakað av hesum, at [...] hissiniskeinkiloyvi á støðum, har permanent skeinkiloyvi er frammanundan. Tískil hava vit havnað 4 ella 5 umsóknum um hissiniskeinkiloyvi til hesa ólavsøkuna, og royna harvið at halda eftir við skeinkiloyvunum [...] útiskeinkiloyvi. Harafturat verður nógv lív í Miðbýnum, og væntandi verða nógv fleiri fólk í Miðbýnum í ár, enn vanligt. Seinastu árini hevur ein verulig cafémentan tikið seg upp í Føroyum, og alsamt fleiri

Íslendski høvuðsstaðurin, Reykjavík, er millum kosnu høvuðsstaðirnar, sum verða europeiskir mentanarbýir ár 2000. Tað er Europa Samveldið, sum hevur kosið 9 býir, harav tríggjar norðurlendskar, nevniliga Reykjavík [...] heiðurin. Ísland kann frammanundan breggja sær av at eiga eitt sera ríkt mentunarlív, har mentanin fær 2,5 % av Bruttotjóðarúrtøkuni og so nógv letur einki annað norðurland mentanini. Men íslendingar eru ikki [...] sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. Fáa føroyingar lut í stóra mentunartiltakinum í Reykjavík um tvey ár, kann hugsast, at føroysk mentan og list rættiliga kunnu gera vart við seg umframt at altjóða list

verið á skránni í ár, nú er komin fyri seg aftur og í nýggjum hami. Samstundis vórðu sáttmálar undirskrivaðir við fleiri av spælarunum, sum hava bundið seg at spæla við NSÍ næsta ár. Millum hesar eru Jens [...] Tað er eisini greitt, at Trygvi Mortensen heldur fram sum venjari, og at Bogi Lervig eisini næsta ár verður hjálparvenjari í Runavík. Í teimum seks dystunum síðani summarsteðgin hevur NSÍ fingið eitt [...] meiri enn Skála. NSÍ úrtøkan hevur verið trettan stig við málmuninum 15-11. Tá ið teir sunnudagin vunnu 5-1 í Gøtu var døkki bletturin, at miðvallarin Kári Hansen tíðliga noyddist skaddur av vøllinum. Nøsin

hava teir gjørt av at dúva upp á spælarar, ið eru uppaldir í felagnum. Jógvan Martin Olsen var trý ár á venjarabeinkinum. Hann var ábyrgdarmaður, tá ið NSÍ í 2002 rakk besta úrslitinum nakrantíð. Tað árið [...] hava higartil vunnið FM heitið. NSÍ telist ikki millum hesi, og tað hava teir svørtu og gulu í fleiri ár viljað gjørt nakað við. Higartil hevur tað ikki eydnast, og nú fara teir undir at gera nýggja roynd [...] umleið helmingurin av spælarunum teir somu. Teir, sum ivaleyst skulu bera liðið, hava verið við í mong ár og vita tískil, hvat tað snýr seg um. Fýra spildurnýggir spælarar bjóða seg fram. Talan er um blaðungar

vindmátarum í ávikavist 30 og 21,5 metra hædd, umframt mátarum nærri jørðini eisini. Tí hava vit nágreinilig tøl fyri bæði vindi, ætt og fugt í luftini í meiri enn eitt ár. Hesar vindmátingar skulu tó halda [...] eina góða tíð enn, men vit hava eisini hagtøl fyri vindi eitt nú á Glyvursnesi og Húsareyni fyri mong ár aftur í tíðina eins og vindmátarin á Tumbanum á Borðuni í Nólsoy eisini kann hava stóran týdning fyri [...] hevði hann fingið eitt húsarhald í Havn at gera regluligar kanningar av orkunýtsluni gjøgnum nøkur ár, og við at samanbera hesi tølini, fáast ógvuliga áhugaverdar upplýsingar. Veður og orka fylgjast Nólsoyar

fylti 14 ár á sínum fyrsta túri til skips við síðutrolaranum, Skálabergi, sum Kjølbro hevði latið bygt miðskeiðis í fimmtiárunum. Pápi hansara, Samson O. Samson, sum var skipari á Skálabergi í mong ár, tók [...] at dreingir fóru til skips um 14 ára aldur, og arbeiðið umborð var ikki av lættasta slag. Um fýra ár eftir, at Jógvan var farin sín fyrsta túr, læt Kjølbro byggja nýggja hekkutrolaran, Skálaberg. Betraðar [...] spegil. Privatlív var slett einki, og tað kundi mangan vera strævið, tá túrarnir við hvørt vardu í 4 og 5 mánaðir. Meira privatlív - Í 1989 kom enn ein nýggjur Skálaberg. Tá var vesi og brúsa á hvørjum kamari

menn Tvey ár á rað hava strandingar vunnið føroysku steypafinaluna, og nú eftir fyrru hálvfinaluna mikukvølidð tykjast teir vera ávegis einum reinum hat-trick í so máta. Fyri triðju ferð í ár eydnaðiast [...] komið til kennar í steypakappingini. Munurin millum tey bæði árini og so nú, tykist tó at vera, at í ár hava strandingar nógv meira at hugsa um í landskappingini, har teir eru oddalið. Áður hevur VÍF verið [...] sterkt fyri hini í longdini, og tí hevur StÍF kunna savnað alla orku um júst hesar dystirnar, men í ár er støðan ein onnur. Leikliga er talan jú um tvey sera jøvn lið, og tí verður tað ikki minst avgerandi