tað Hviná, sum stendur fyri tørni. Hviná hevur í nógv ár verið til ampa fyri bygdafólk, tí áin er djúp, og tað er hent, at børn eru komin illa fyri í ánni. Í Sands kommunu siga tey, at vandamikla økið [...] har um leiðir. Men, hvaðani stavar so navnið Hviná, og her vísa tey í Sands kommunu á, at orsøkin til navnið er lítið hugaligur lesnaður. - Sagt verður, at í gomlum døgum var kleystur uppi Undir Brekkuni [...] hava fingið navnið Hviná. Um søgnin er sonn, veit eingin at siga. Men, helst hevur søgnin verið góð til at hildið børnunum at húsum, soleiðis at tey ikki reikaðu ov víða. Í Sands kommunu leggja tey aftrat

hon setti persónligt met, so var tað ikki í nær námind av at vera gott nokk til at vinna leygardagin. Marna Egholm var komin til Føroya úr Danmark. Hon er ein av fremstu rennarunum í ríkinum og vísti tað [...] nummar tvey og Julian Gregersen nummar trý. Heimasíðan gleðist um, at rennararnir eyðsæð eru væl fyri til Oyggjaleikirnar í summar.

skúlunum, hevur Mentamálaráðið spurt føroyingar, hvat tey halda Hoydalar skal brúkast til. Í tí sambandi eru nógv ymisk boð komin, og ivaleyst koma fleiri aftrat. Í morgun sigur Sámal Matras Kristiansen, samf [...] tað virðismesta økið í øllum landinum, og sum vera man er stórt trýst at sleppa at nýta hetta økið til eitthvørt vinnuligt ella alment virksemi. - Tó, í síðsta enda vil hetta økið hava allarstørst virði [...] tí vera: verið djørv og latið ikki Hoydalar – hvørki Ovaru, Mið- ella Niðaru Hoydalar (mis)nýtast til arbeiðspláss. Tað er tørvur á hesum stóra, relativt óbrotna, fríøkinum millum Føroya størsta og skjótt

Eidesgaard. Í Menniskjum Góður Tokki letur jólahjálp til familjur við børnum upp til 18 ár, og sum eru so illa fyri fíggjarliga, at tey hava ikki ráð til at halda jól. [...] samskipar arbeiðið, sigur, at síðani eru fleiri umsóknir komnar afturat, og seinnapartin í gjár vóru tey komin upp á 295 umsóknir frá fátækum barnafamiljum, ið søktu um jólahjálp. Hann sigur, at hóast umsóknirnar

Kvinnan var komin við Teistanum og setti seg í bilin, hon hevði standandi á Gomlurætt. Tað regnaði illa, og sýnið var vánaligt, tá hon kom koyrandi eftir Velbastaðhálsi ávegis til Havnar til arbeiðis. - [...] ábyrgdartryggjaður, royndi eg at finna út av, hvør átti kúnna, sum kom leypandi út á alfaraveg. Eg ringdi til bóndan, men har var einki at heinta. Kvinnan sigur, at bóndin tóktist ikki serliga fyrikomandi, men

Tað kemur væl við í B36, at felagð nú hevur vunnið seg víðari til 2. umfar í undankappingini til Europa League. B36 skal hóskvøldið spæla móti turkiska Besiktas. Umframt gjaldið hjá UEFA á 1,9 milliónir [...] milliónir krónur, so fær B36 eisini nakrar pengar fyri at selja sjónvarpsrættindini til dystin. Les eisini: So nógvar pengar fær B36 Formaðurin í B36, Rúni Herup Olsen, vil ikki siga hvussu nógvar pengar talan [...] pláss. Tað er yvir 50.000,- og nakað væl tað, men meiri vil eg ikki siga um tað. Avtalan er ikki komin endaliga upp á pláss, men vit vóna at tað keur upp á pláss í dag. Vit hava sent eina fyritøku at umboða

sokallaðu svingstatunum – tað eru teir statir í USA, sum ikki hava stóran meirluta til nakran flokk. Hon er ávegis til Arizona fyri at hjálpa demokratiska forsetavalevninum við at vinna statin frá Republikanska [...] hevur seinastu átta árini í Hvíta Húsinum fyri tað mesta ikki drivið partapolitikk, men nú er hon komin á pallin sum eitt av sterkastu kortunum hjá Hillary Clinton í dystinum móti Donald Trump. Michelle [...] Obama segði í røðuni millum annað, at “Eg skilji ikki, at eg kann standa her og siga, at eitt valevni til næsta forseta í USA hevur reypað sær av at fremja seksuellan harðskap móti kvinnum”, segði hon og staðfesti

vera til, at áhugin fyri virkinum í Vestmanna er minkaður, síðan fleiri av skipunum, sum vóru heimahoyrandi í bygdini, nú eru seld til Klaksvíkar. - Í øllum førum veit eg, at eingin avtala er komin upp [...] stjóri í Faroe Origin, sum eigur virkið í Vestmanna, sigur, at í seinastuni hevur lítið verið at hoyrt til áhugaðar leigarar ella keyparar. - Nú er tað ikki vist, at eg veit alt, tí vit eru tveir stjórar í

Tjóðir og Mannarættindi , sum júst er komin út. Til føroyskar lesarar Bókin er tann fyrsta av sínum slagi á føroyskum, og kann hon tí verða eitt týdningarmikið íkast til føroyska kjakið um mannarættindi framyvir [...] bókaútgávu, hevur Amnesty International Føroya deild valt at skapa eitt sjálvstøðugt verk, ið hóskar til føroyskar lesarar og føroysk samfelagsviðurskifti anno 2009. Átta partar eru í bókini, og teir taka

stendur ein nýggjur musikkskúli liðugur í Sørvági til næsta skúlaár. Fríggjadagin í hesi vikuni skulu tilboðini upp á timbur-og snikkaraarbeiði verða komin bygdaráðnum í hendi, og tá verður eisini lisitatión [...] at ætlandi skuldu tilboðini verða inni klokkan 13 í gjár, men av ávísum orsøkum er dagurin útsettur til fríggjadagin. Hann sigur, at fleiri arbeiðstakarar hava verið á skrivstovuni hjá bygdarráðnum eftir [...] musikkskúlin í Sørvági tilsamans 310 fermetrar stórur, og sambært tíðarætlanini stendur hann liðugur til næsta skúlaár. Hann sigur, at skúlin í fyrsta lagi fer at geva tónleikaundirvísingini í Sørvági betri