viðurskifti Meklarastjórin vísir á, at tað í løtuni einki krav er, sum kann forða útlendingum í at keypa ognir í Føroyum. - Allir útlendingar kunnu keypa í Føroyum uttan nakra ávísa treyt. Nakrir seljarar [...] Í meklarafyritøkuni, Betri Heimi, merkja tey ein vaksandi eftirspurning frá útlendingum, sum vilja keypa sær hús í Føroyum. Kára á Dunga, stjóri, fortelur, at tey í summarhálvuni dagliga fingu vitjan av [...] eftirspurningurin er bara vaksandi. - Vit hava selt til útlendingar í síðstuni. Vit selja ikki stór dýr hús í høvuðsstaðnum, men heldur hús í eitt nú Kvívík og Elduvík. Útlendingarnir keypa ofta tey smærru

Í vikuni hava 700 pensjónistar fingið spurnarblað frá Fróðskaparsetrinum. Spurningarnir eru liður í nýggjari kanning av livikorunum hjá fólkapensjónistum í Føroyum, sum landsstýriskvinnan í almannamálum [...] samstarvi millum fleiri partar. Í heyst fekk Rósa Samuelsen ein fyrispurning frá Landsfelag Pensjónista, ið høvdu áhuga í at fáa korini hjá fólkapensjónistum í Føroyum kannaði. Síðani hevur Almannamálaráðið [...] Fróðskaparsetrið er sett at gera. “Við hesari kanning hava vit sett sjøtul á sosialfrøðiliga gransking í Føroyum, sum er eitt av málunum hjá samgonguni, sigur Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna, og leggur aftrat:

ið at viðgera hesar sjúklingar í Føroyum enn at senda sjúklingarnar til Danmarkar í viðgerð. Umframt er tað er ein fyrimunur fyri sjúklingin at fáa viðgerðina í Føroyum. [...] uttanlands. Í álitinum frá fíggjarnevndini hjá løgtinginum verður sagt, at játtanin til Landssjúkrahúsið verður økt í sambandi við, at fluttar verða 875.000 krónur frá Serviðgerð uttanlands, fyri at seta í starv [...] verða sendir til Danmarkar til neurolog í sjúkuørindum. Talan er um millum annað nýggj viðgerðartilboð innan neurologiøkið, ið nú fara at verða latin í Føroyum sum eitt varandi tilboð, sigur fíggjarnevndini

Í einari børsfráboðan í gjár sigur Atlantic Airways, at felagið hevur gjørt av at selja aðra AW 139 tyrluna til Wiking Helocopters í Týskalandi. Føroyska flogfelagið hevur samstundis tryggja sær eina optión [...] hana aftur, heldur enn at bundið pening í hana við óvissari arbeiðsbyrðu, sigur Magni Arge. Atlantic Airways fer tí at konsentrera seg um flúgvingina í Føroyum við langtíðar sáttmálum. - Tað er fyrst og [...] selda tyrlan hevur verið leigað út í Hollandi, Onglandi og øðrum londum. - Men talan hevur verið um stutt leigumál, og við søluni hava vit savnað starvsøkið í Føroyum. Við møguleikanum at leiga tyrluna

hava tikið í Føroyum, verður í Norðurlandahúsinum 22. februar-15. mars 2009. Framsýningin letur upp sunnudagin kl. 16. Bygd: Tað ið eygað ikki sær.. er heiti á framsýning, sum letur upp í Norðurlandahúsinum [...] ljósmyndafelagnum Fókus í Íslandi sýna fram úrslit av ljósmyndaferð til Føroya á vári 2007. Teimum dámdi væl bygdirnar og lívið í Føroyum, sum yvirskriftin á framsýningini eisini vísir. Í tíðindatilfarinum, [...] sum tey hava framleitt í sambandi við framsýningina, siga tey, at eitt tað fyrsta, ein gestur í Føroyum leggur merki til, er serkendi byggisiðurin í bygdini, sum er ein óvæntað gleði. Við fjallarøturnar

skaptu tí ein stóran áhuga í Føroyum um kappingina. Aftur í ár hava føroyskir skúlanæmingar kappast um at hava besta fyritøkuna og besta vøruna. Innleiðandi kapping var í Føroyum fyri stuttum og tað kappingina [...] alærari. Ein føroyskur dómari var eisini við í ferðalagnum. Tað var Sigmar Jacobsen úr Føroya Banka. Hann var eisini dómari í Føroyum, men við kappingina í Vejle, fekk hann ikki loyvi til ta atkvøða fyri [...] Tá næmingarnir frá Fiskivinnuskúlanum í fjør fóru til Danmarkar at luttaka í kappingini um European Business Games, vóru tað ikki so nógv sum høvdu væntað, at teir skuldu vinna kappingina. Men tað gjørdu

bókin skal sendast øllum húskjum í Føroyum, og einaferð í fyrru helvt av desembermánaði kunnu føroyingar rokna við, at bókin um Føroya Banka liggur í teirra postkassa. Í so máta ber til at siga, at allir [...] frá bankanum í desember. Annars er tað ikki fyrstu ferð, at føroyingar fáa eina ókeypis bók frá bankunum. Í 1982, tá Sjóvinnubankin fylti fimmti, lat bankin eisini øllum húskjum í Føroyum eina bók um bankan [...] Fróðskaparsetri Føroya, og Jørn Astrup Hansen, fyrrverandi stjóri í Sjóvinnubankanum og Føroya Banka, sum hava skrivað bókina. Bókin er í tveimum bindum. Fyrra bindið er um søgu bankans, og henda partin

hann ætlaði at kopiera í Føroyum. Viðvíkjandi viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark segði Anfinn Kallsberg, at hann helt, at tann diskussiónin skal takast í Føroyum. Tá vit í Føroyum eru komin ásamt um [...] vórðu settar í gildi í summar og tóktist vera nøgdur við leiðina í ríkisfelagsskapinum. Fogh: Ríkisfelagsskapurin blómar Lars-Emil Johansen hevði talað at donsku stjórnini fyri einki at gera í einum máli [...] kvinnu, ið er komin í eina religiøsa sekt. Kuupik Kleist tosaði um plutoniumdálkað umhvørvi í Grønlandi takkað verið dønum, og Høgni Hoydal fanst at tí manglandi samhuganum undir kreppuni í 1992. Norðuratl

en stuðlað einari verkætlan í Føroyum. MEA skal tey komandi 2 árini kanna, hvønn týdning relatiónin milum foreldur hevur á trivnaðin hjá barninum. Vígdis Skorheim, stjóri í MEA, vísir á, at tað, sum tey [...] mammubólkarnar, sum vit í Føroyum kenna so væl, síggja vit møguleikan fyri at víðarimenna eitt tilboð, ið vendir sær til bæði foreldrini. Henda verkætlan gera tað natúrligt, at samtalan í bólkunum, umframt at [...] einari ráðstevnu í Norðurlandahúsinum, sum verður 3. mai., har Tea Trillingsgaard, PhD og lektari í menningarsálarfrøði á Aarhuus Universiteti luttekur saman við Mattias Stølen Due, stjóra í Center for Fa

320 limafyritøkum úr øllum Norðurlondum. Felagskapurin hevur deildir í Danmark, Svøríki, Noregi, Finnlandi, Íslandi og Føroyum. Í Føroyum hevur deildin 24 limir, ið fevna um bæði kommunur, stovnar og privatar [...] Ísland og Føroyar. Hvørt land hevur sína lokalu deild, ið samskipar virksemið í landinum. Í Føroyum er stjórin á Landsverki forfólk í deildini. Umframt stjóran á Landsverki, hevur deildin hesar stýrislimir: [...] hjá føroysku deildini í NVF (Norrønt Vegforum) varð hildin á Hotel Hafnia tann 12. mars, skrivar landsverk.fo. Á fundinum kom fram, at Føroyar hava verið sjálvstøðugur limur í NVF síðan 1975, og hevur