summarsteðginum. Hjá NSÍ er Kári Hansen leikbannaður. Hann hevur fyri tað mesta verið á miðvøllinum í ár. Gert Langgaard er so smátt farin at renna aftur, og teir vóna, at hann verður klárur eftir summarsteðgin [...] verður við frá byrjan er ivasamt. Símun Petur Justinussen venur meiri, enn hann hevur gjørt í fleiri ár, og hann fer at stýra verjuni í dag. Tá TB, sum flutti niður, og GÍ, sum vann FM, spældu í 1996 vann

í 19. øld kom tann siður at byggja úr viði, fyrst tey stóru embætishúsini. Frá 1820árunum og nøkur ár fram vórðu tær 23 eyðkendu trækirkjurnar bygdar, og av hesum standa framvegis 10 uppi enn. Men eftir [...] arbeiðið við hini fjórðu og seinastu byrjar av álvara komandi summar; væntandi kemur hon út tíðliga næsta ár. ? Takk fyri, Palli, og góða eydnu við tiltakinum. ? Sjálvur takk.

tunga gongdin frameftir, har bankin skuldi byggjast uppaftur av nýggjum, so at siga. 1 mia. uppá fýra ár Ikki kann sigast annað enn, at teir, sum hava havt hesa uppgávu um hendi, hava loyst hana væl. Neyvan [...] Eginognin nú uml. 1 mia. krónur Men útlánini standa ikki í stað, hóast broyttan politikk. Seinasta ár vuksu útlánini góðum 10% til knappar 2,2 mia. krónur. Samstundis vuksu innlánini við uml. 6% til 3

kreppu í fleiri ár, og eru tað partvís enn. Vit kunnu tó gleðast um, at tað aftur er farið at ganga rætta vegin, tann byrðan, sum hevur ligið á okkum øllum her á landi nú í fleiri ár, sum eitur bankamálið

KFUM & KFUK í Havn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnu- samkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunn

at bæði vinnulív og kommunur gera íløgur sum tíðirnar eru. ? Alt hevur ligið at kalla stilt í fleiri ár, og ongin var førur fyri at gera íløgur, so tað er nógv, sum liggur á láni og tær íløgurnar verða eisini [...] hækka og vit hava fingið eykajáttanir, sum kanska merkja at fíggjarlógin hækkar einar 200 milliónir í ár. ? So fer blokkurin at minka omaná tann fíggjarpolikk, sum verður førdur, má tað verða øllum greitt

tíðliga at ogna sær málningar. - Eftir, at Hans Niclasen var ellismerktur, var tað Karl sum í nógv ár umsat handilin og umhvørvið rundan um hann. Karl var morgunmaður sum fáur. Mong av teim eldru minnast [...] geva Færøsk Kirketidene út og árið eftir, í 1891, yvirtók bókahandilin sjálva útgávuna, fyrst í tvey ár. So kom steðgur í, sambært tí John Davidsen skrivar í 100-ára minningarritinum um H. N. Jacobsen. Sonur

samfulla viku, og hetta fer vónandi at vísa seg at vera ein góð íløga. Úrtøkan skuldi helst komið seinni í ár, tá fimm dystir í EM undankappingini ? fýra á heimavølli og ein á útivølli ? verða á skránni. Í viðførinum [...] gjár vóru Allan Simonsen og spælararnir tvær ferðir á vøllinum í Cadiz. Tá teir hittast aftur seinni í ár verður venjingarstøðan væl betri, enn hon var hesa ferð. Men mótstøðuliðini vera eisini væl betri tá

uml. kl. 21. Eftir gudstænastuna. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl

Hetta hava vit nú í eini tvey ár hoyrt so javnan, sjálvt í sambandi við aðalstjórastørvini í landsstýrinum. Vit eru annars mest von við hetta í sambandi við lýsingar eftir maskinmonnum til okkurt fiskiskip [...] tí almenna sektorinum ? serliga leiðandi størvum. Fyri okkum, sum hava virkað í hesum sektori í mong ár, er hetta ikki løgið. Heldur er hetta ein sjálvsøgd fylgja av broytingunum tey seinnu árini. Bæði teim