ið Anja Holtze heldur fyrilestur um zonuterapi. Mong gleða seg til at síggja Harkaliðið á palli her 8. oktobur. Annað stórt tiltak verður mentanarnáttin 14. oktobur, har vit m.a. skula hava alskyns fisk [...] vita um Føroyahúsið Húsið, sum síðani 1993 hevur ligið á Vesterbrogade 17 A, er dagliga opið kl. 14 - 18. Á heimasíðuni hjá húsinum ber til at fáa mangt at vita um húsið og feløgini har. Heimasíðan eitur

rýmir úr Afghanistan ST ber ótta fyri ófriði upp undir tjóðartingsvalið í Afghanistan, sum verður tann 18. september, og tí hava fleiri deildir hjá ST mælt sínum starvsfólkum til at fara haðani, skrivar AP [...] og hann var eisini tann fyrsti, sum megnaði at koma niðan á øll tey 14 fjøllini, sum eru meiri enn 8.000 metrar høg. Setti knívin á málning Ein 35 ára gomul týsk kvinna kann vænta sær fongsulsrevsing,

seg sjálva vera meiri trúgvandi enn ivandi. Í hennara lívi finnast fleiri kristin spor. - Longu sum 7-8 ára gomul gekk eg í eini fríkirkju, sum lá beint við barnaheimið. - Seinni fekk eg eina vinkonu, sum [...] virkin í Frelsunarherinum. Tað gjørdi sítt til, at eg varð soldátur har, frá tí eg var 12 til eg var 18. Eg varð sera fegin um boðskapin og tann sosiala felagsskapin, sigur Ann-Mette við kristna danska

Bogaskjóting Kappingin bleiv skotin í venjingarhølinum hjá Tambar. Við í kappingin vóru 18 luttakarir - 6 í compound og 12 í recurve. Kappingin varð skipað við innleiðandi umfari á 60 pílar við eftirfylgjandi [...] eftirfylgjandi finaluumførum, har byrjað varð við 1/4-finalunum. T.v.s. at í bólkinum recurve skuldu bert 8 tey bestu víðari. Recurve Í bólkinum recurve vóru tað tær royndastu genturnar, sum gjørdu um seg og

VB-málinum, og so var tað bráddliga Stjørnan, ið hevði bestu kortini á hondini. Tær vóru nevnliga á odda 21-18, tá ið einans fýra minuttir vóru eftir at leika. VB royndi at svara aftur, og hóast Rannvá Augustinussen [...] Annika Ljósstein 5(1), Bára S. Klakstein 3, Una Olsen 2, Joan M. Djordjevic 1 VB: Aukse Vysniaskaite 8(2), Rannvá Augustinussen 4, Daiva Tomaite 4, Christina Holm 3, Arnleyð Hjelm 1, Gurið Mortensen 1 Brotskøst:

vanda. Tað nærmasta, ið Neistin kom, var tá ið Ólavur Brimnes um miðjan seinna hálvleik minkaði niður í 18-20, tí tá tóku strandingar seg um reiggj aftur og fingu endaliga avgjørt dystin til egnan fyrimuns [...] skilst eru samráðingarnar millum danan og Neistan komnar rættuliga væl áleiðis. Neistin-StÍF 25-31(8-15) Neistin: Damir Oros 5(1), Freddie Poulsen 4, Tróndur Kragesteen 4, Blagoje Buha 4(2), Ólavur Brimnes

sum øll standa í Fuglafirði, so tú hevur øll rundan um teg. Tú hevur klára teg ótrúliga væl nú skjótt 18 ár eru liðin. Tú hevur lagt alt í Harrans hendur. Barnaárini vóru eisini svár hjá tær, góða Poula, [...] tær ein góðan byrð framyvir. Tær allar bestu heilsanir frá okkum øllum Vesturi í Bø 5 og á Kirkjuvegi 8

Talv Norðurlandameistaraskapurin fyri ung undir 20 ár varð í ár telvaður í døgunum 16-18. februar í Reykjavík. Talvsamband Føroya nýttu nógva orku undan kappingini við eitt nú venjingarlegu við venjarum [...] møguleikan at enda í topp 3 undan seinasta umfari. Tíverri tapti hann og fekk samanlagt 2,5 stig og 8. pláss. Hann var styrkismettur nr. 7. Sostatt eitt hampiligt úrslit hjá unga sandavágsmanninum. Heðin

morgun er rættiliga frítt at seta seg. 18 borð eru sett upp og tað er skjótt at tey fyllast. Bert eitt borð stendur tómt, meðan hini eru fylt við 9 dreingjum og 8 gentum. Ofta sær ein, at tað eru tey aftastu

152 mió. Útreiðslur: Rakstrarútreiðslur ?? 16.552 ? Løgur (Íløgur?) ???? 1.102 ? Rentur ??????? 881 ? 18.535 ? Avlop ?????????????.. 3.617 ? Viðvíkjandi ríkisstuðulinum er at siga, at av teimum 5.994 mió [...] 31.12.97 6.549 ? ? 31.12.03 3.806 ? Øll uttanlandsskuld til fleiri lond, umleið 4.6 milliardir, (ca. 8% p.a.) varð í 1998 umskipað til ríkiskassalán (5% p.a.), og av hesum er ein hálv milliard rentu- og