gjørligt, so vilja bæði teir og EB/Streymur helst stríðast fyri at nærkast teimum báðum fremstu. HB vann fyrr í ár greiðan sigur á Skála, og tó at GÍ hevði nógv trýst, tá teir spældu heimadyst móti EB/Streymi

1. deild í dag varð spældur á Sevmýri. TB hevði vitjan av næstbesta liðnum hjá NSÍ, og heimaliðið vann 6-1. Í 1. hálvleiki skoraðu Óli Johannesen og Olivur Abrahamsen til 1-0 og 2-0. Í 2. hálvleiki skoraði

IA av Akranesi vann 2-1 á Keflavík í íslendsku landskappingini mikukvøldið. Føroyski landsliðsspælarin Símun Samuelsen var við á liðnum hjá Keflavík, men hann fekk einki stig við sær heimaftur. IA legði

ferðast saman við føroyska fótbóltslandsliðnum, sum verður á venjingarlegu í Spania næstu vikuna. Lyngby vann dystin 2-1.

tað Jón Nielsen, ið skoraði sigursmálið fyri AB. Sunnudagin spældi LÍF ímóti NSÍ í Runavík, og tá vann LÍF 2-0 ímóti einum NSÍ-liði, sum var mannað við nógvum ungum spælarum.

Everton vann sær ein nýggjan fjeppara, tá felagið sunnudagin spældi heimadyst móti Reading. Millum áskoðararnar var nevnliga bio-aktuelli Sylvester Stallone – Rocky – og hann varð stórliga fagnaður av

Inter spældi í gjár dyst í italsku Seriu A. Dysturin var ímóti Empoli, og Inter vann 3-0. Málskjúttar vóru Hernan Crespo, Zlatan Ibrahimovic og Walter Samuel. Við sigrinum dregur Inter frá hinum liðunum

móti Glasgow. Og roknað verður ikki við, at hann er førur fyri at spæla longu týskvøldið. Celtic vann annars uppgerðina 2-0, og var tað danski miðvallarin, Thomas Gravesen, ið skoraði fyrra málið.

føroysku spælararnir enn ikki eru tøkir eftir skaða er enn við oddinum í donsku superliguni. Sunnudagin vann AaB trupla útidystin í Esbjerg 2-1. Esbjerg var annars á odda, men við málum frá nýinnkeyptu Rade

spældi ein spennandi dyst ímóti írska liðnum Dogheda. Dysturin endaði við brotsspørkum, og hesa kapping vann Start. Todi Jónsson var ikki við í norska hópinum, tí hann hevur fingið ein minni skaða. - Eg fekk