búsettust í Bretlandi. Tað einasta av systkjunum, sum livir eftir, er Leivur, sum býr í Sandavági. Jens Pauli var føddur í Vestmanna, men hini systkini vóru fødd í Sandavági. Fyrstu tíðina búðu tey í skúlanum [...] fyrst lærari í Vestmanna, og hann gjørdist lærari Sandavági í 1919. Hann var virkin sjálvstýrismaður og hevði eisini sæti á tingi í fimm ár. Tað sigst, at hann var ein av teimum meira hógligu í flokkinum [...] hann kommunustýrisformaður í Sandavági, umframt at hann hevði mong onnur álitisstørv. Hann doyði í 1969 og Margretha í 1973. Tey vóru fýra systkin. Elstur var Jens Pauli, sum búði í Havn. Maria giftist við

Føroyar og Dan­mark har tøk pláss eru. – Higartil eru vit eini 12-13 prosent framman fyri í sølu í mun til somu tíð í fjør, og eg rokni alt annað líka við ein­um betri úrslitið í ár, enn vit fingu í fjør, sigur [...] krónur í 2010, eitt tilsvarandi yvirskot í 2009 og eitt risa hall upp á 208 mil­l­i­ónir krónur í 2008, tá fel­ag­ið varð umskipað á nýggj­um fíggjarligum grund­ar­lag. – Vit gjørdu eina um­legg­ing í 2010 [...] Framgongdin frá 2011 til 2012 heldur fram í 2013. Og tað merkir eina mun­andi framgond í ferða­fólk­a­tal­i­num, sigur stjórin, sum vís­ir á, at broytingin í prís­um í 2011 hevur víst seg at hava givið ávøkst

sær, eru eins høg í Føroyum sum í restini vesturheiminum. Har er eitt ávíst mynstur í øllum londunum, og tí mugu vit taka tølini í álvara og líta á tey, sigur sálarlæknin og doktarin í sjálmorði, August [...] sum hevur arbeitt í bæði Odense og Keypmannahavn. Herfyri granskaði hann í sjálvmorðum í Føroyum og skrivaði doktararitgerð um evnið. ESPAD?kanningin, sum var ein stór kanning gjørd í 35 evropeiskum londum [...] tær seta eitt ávíst kult í sjálvmorðið. Eisini í filmum síggjast nógvar sjálvmorðsscenur, sum vísa á sjálvmorðið sum eina loysn. Fólk, sum taka nakrar tablettir ella skera seg í handliðini, sovna og vakna

við hesa lóg at gera. Í samband við hjúnarbandslógina hava vit hugtøkini hjún og gifta. Hesi bæði húgtøkini er væl defineraði í okkara málbrúki, bæði í okkara dagligari talu og í okkara bókmentum. Orðabókin [...] Hjún verður definarað (í fleirtali): eini hjún: maður og kona, sum eru gift. Hjún hevur í øllum samansetingum í orðabókini týdningin maður og kona. Gifta verður definerað: víga í hjúnaband, tey vórðu gift [...] hetta hevur týdning í okkara dagliga samskifti bæði í skrift og talu. Og tað er bara gott, at vit kunnu skifta orð um tílíkt á ein sakligan hátt. Viðvíkjandi uppskotinum um broytingar í hjúnabandslógini hevur

bíligari ferðaseðlar Í einum orðaskifti um nýggju strategiina hjá Atlantsflogi í Rás2 mikudagin segði Høgni Hoydal, at ”nú hoyra vit Sjúrð Skaale siga, at vit bara skulu flúgva til Danmarkar”. Í kjaki kann vera [...] hálsin á øðrum. So er í hesum føri. Eg havi aldrin sagt, at Atlantsflog bara skal flúgva til Danmarkar. Men eg eri, eins og Høgni og mong við honum, ørkymlaður av tí, sum er hent í føroyska flogfelagnum [...] herundir ferðavinnan - taka undir við tí. Prísirnir á leiðini til miðdepilin í Kastrup eru ein stór forðing fyri menning av samfelagnum í dag. Tí má fremsta fokus vera á prís og frekvens á hesi leiðini. Felagið

forða útlendingum at keypa fasta ogn í Føroyum. Fyrr í ár róptu tey, sum fáast við at selja fasta ogn, varskó í Kvf, tí áhugin hjá útlendingum at keypa hús og jørð í Føroyum, er nógv vaksin hesi seinastu [...] her, so ofta javnvigar tað. Í hesum sambandi halda tingfólk, at tað er ein líka stórur trupulleiki, at føroyingar keypa fastar ognir í bygdum, har teir ikki búgva sjálvir. Í hesum sambandi halda tey, at [...] leiðir og sum er, kann ein útlendsk fyritøka keypa alla ogn í Føroyum. ognir í londunum her um vegir. Hann ávarar ímóti, at vit enda um í Danmark, har stór, útlendsk feløg, hava keypt eina rúgvu av íbú

síggja ein eintáttaðan tráð í dømingini runt í Føroyum – ikki minst í yngstu deildunum. Feløgini sakna, at tað verður lagdur ein felags leistur fyri, hvussu dómarar skulu døma í lægri og yngri deildunum og [...] lið (serliga í yngru deildunum) - Hvussu kann eg mennast sum dómari og hvussu kann HSF hjálpa mær. - 30 fólk møttu til skeiðið, sum bæði fór fram í vælegnaðum undirvísingarhølum og úti í høllini. Skeiðið [...] samanum í mun til, hvussu feløgini í Klaksvík ynskja at samstarva við HSF og onnur feløg um dómarauppgávuna sum heild hjá yngri og eldri. ##med3## Her er nakað av tí, sum skeiðhaldarnarir lærdu í Klaksvík:

nøkrum árum síðani hittust Anfinn Kallsberg og eg í einum kjaki í Sjónvarpinum. Kjakið snúði seg, sum í dag um, hvussu neyðugt tað var at fáa gjørt tunlar í Føroyum, og tað skjótt eisini. Tá segði eg, at [...] einki mark fyri, hvussu nógvar hundraðtals milliónir verða umrøddar í samband við tunnlar. Sjálvt løgmaður hevur nú eisini blakað alt annað úr sínum hondum og hevur enntá sett embætisfólk til í skundi [...] vit sum áskoðarar og áhoyrarar bara ásanna. Einki annað politiskt mál fær so nógva rúmd í politiska kjakinum og í miðlunum, sum málið um, hvussu vit fáa framskundað tunlarnar Norður um Fjall so nógv sum

kenna seg aftur í, eisini málsliga. Hetta eru vit øll samd um, og stóra bretska forlagið Collins, við tess undirvísingardeild, er valt út til endamálið, so har er vist alt í lagi. Og í fjør var alment [...] landafrøðiliga fór at vera í samljóði við veruleikan, vit øll liva í. Men sum frá er liðið, so skilst á ábyrgdarfólki fyri Skúlabókagrunnin, at sami málsligi grundvøllur, sum nýttur varð í 20 ára gamla atlassinum [...] eitt bræv út í heim við hesi áskrift, so kom tað ikki fram!?Nú kemur so nýtt atlass, og nógv er broytt hesi mongu ár, sum farin eru. Og kanska tað sum er mest grundleggjandi er broytingin í føroyska stavraðnum

merkist tó í politiska arbeiðinum, bæði í Løgtinginum og landsstýrinum, men ikki minst innanhýsis í politisku flokkunum, at aðrar fortreytir eru galdandi. Faðirin at nýskipanini gongur á odda í persónsf [...] øldir liðu, broyttust skipanin nakað, og ikki minst varð valdið hjá Løgtinginum nógv avmarkað, ja í nøkur ár í 1800 talinum var tingið heilt burtur. Men tað kom afturíaftur, hóast vit enn mangla endaliga [...] bæði valdømis- og floksumboðan var galdandi til 2008, tá eitt “statskupp” varð gjørt. Í 2007, tá leið móti valinum í januar 2008, kom táverandi tingformaðurin við einum uppskoti um broyting av vallógini