karakterfullan og djúpan smakk. Soleiðis siga fólk, sum hava skil fyri og vita um skinkurnar í Hattarvík at siga. - Tað ber sera væl til at turka skinku í Hattarvík, og ætlanir eru eisini um at fara undir [...] bóndi í Hattarvík og fyriskipari av Floksmannadegnum og Johan Mortensen, íbirtari, standa fyri royndunum við skinkunum. Teir eru væl nøgdir við royndirnar higartil, men harmast um, at tað framvegis ikki er [...] er loyvt at útflyta føroyskar landbúnaðarvørur. - Fæst útflutningur í lag, kundi hetta verið eitt munandi íkast til útoyggjarnar. Tískil vóna vit, at landsstýriskvinnan fer at loysa hetta mál, siga teir

verður meiri at gera í Føroyum og at arbeiðsloysi fellur. Tá vit hava fingið at vita at tað serliga er í Suðuroynni og í Sandoynni at tað gongur framá, so er hetta uppaftur meira gleðiligt. Hesi øki hava verið [...] vinnulívsmenn og politikarar her heima munnu vera mest glaðir fyri tá tað til stykkis kemur. Henda niðurgongd merkir nevniliga, at meiri fiskur verður virkaður her heima og tað merkir so aftur, at tað verður [...] fiskavørubólkunum, sum vit føroyingar útflyta eru tað bara ísaður og frystur fiskur, laksur og síl og fiskavørur til ídnað, sum vísa eitt fall bæði í virði og nøgd, meðan allir hinir vørubókarnir vísa vøkstur

treytir at arbeiða undir sum flakavirkini í Íslandi. Ríkisveiting og flak eru tað sama Nú kundi søgan verið liðug - um alt var, sum tað átti at vera. Men alt er ikki sum tað eigur at vera í Føroyum. Og tí er [...] ini. So er tað tí, at tað eftir umstøðunum eigur at vera so. Umstøðurnar kunnu vit ikki broyta munandi í hesum eina árinum. Hvussu tað fer at eydnast okkum at broyta umstøðurnar, fáa vit at síggja komandi [...] verður skift akkurát so sum tað verður millum vinnurnar? Tað er ikki heilt tilvildarligt, soleiðis at skilja at eg vakni á morgni 1. januar eitt árið og sigi: "Í ár farið eg at arbeiða sum skúlalærari".

kryvjivirki og kassavirkið. Størsti trupulleikin er, at tað ikki ber til at framleiða liðugvørur á góðskingarvirkinum og á kryvjivirkinum. Hinvegin klára smoltstøðirnar og alibrúkini seg so dánt, hóast tað er verkfall [...] tikin, og ringarnir verða heldur ikki fluttir á streymasjógv, sum teir eiga. Ábyrgdarleyst verkfall Regin Jacobsen heldur tað annars vera ábyrgdarleyst av Ingeborg Winther og arbeiðarafeløgunum at fara í [...] sáttmálanum nú av við 28 milliónir. Tað kann vera ein dyggur smeitur hjá fyritøkum, ið ikki hava nóg stórt avlop. ? Tað er órealistiskt at halda seg fáa nakað meira enn tað, hini fakfeløgini hava góðtikið

metir Búskaparráðið, at framgongdin í alivinnuni fer at halda fram. Við at vísa á lyklatøl frá vinnuni sjálvari sigur Búskaparráðið, at ”roknað verður við bæði methøgum nøgdum og methøgum prísum í 2014 [...] Alivinnan og uppsjóvarvinnan hava síðsta árið økt um útflutningin við ávíkavist 20 og 30 prosentum, og saman við botnfiskinum hevur føroyski útflutningurin nú trý bein at standa á, staðfestir Búskaparráðið [...] Búskaparráðið við at uppsjóvarvinnan tilsamans fer at útflyta fyri okkurt um 400 milliónir krónur meira í ár, samanborið við 2013. Meðan framgongd framhaldandi er innan alivinnuna og uppsjóvarvinnuna,

Borgarstjórin sigur, at hann vegna kommununa er rættiliga spentur eftir at síggja, hvussu ráðstevnan fer at taka seg út, tá ið saman um kemur. - Vit vóna eisini, at ráðstevnan fer at skapa okkara vinnulívi [...] skaptir, og nú verður so farið at arbeiða neyvari við, hvussu sjálvt innihaldið skal verða. - Ymskir tankar eru frammi um innihaldið, og tað er hetta, sum vit nú fara at arbeiða við. Hann sigur, at ætlanina [...] framsýningar og tiltøk av ymiskum slagi. Eingin profittur? Rodmundur sigur, at útflutningsráðstevnan, sum tað liggur í heitinum, í fyrsta lagi byggir á at menna og kunna um okkara útflutning, og ætlanin er

framleiðslu fer til útflutnings. Tað mesta fer til Noregs, men arbeitt verður við at kanna aðrar marknaðir eisini. Eisini bátarnir fara møguliga at gerast útflutningsvøra. Áhugi er í Noreg og í Skotlandi [...] gjørdir og tveir standa í ger, so væntandi kemur talið upp minst 5 í ár. Stóra arbeiðsplássið hevur stóran týdning fyri bygdina. Jørmund Foldbo sigur, at ikki er óhugsandi, at enn fleiri fólk fara at starvast [...] n, og harvið virksemið, veksur. Umfarmt framleiðslu til alivinnuna, so hevur Hydro-Tech eisni ymisk arbeiði innan fiskivinnuna. Talan er í stóran mun um alt vanligt arbeiði og mest eru tað skip og bátar

verið stórur hetta seinasta árið, og her vænta tey, at vøksturin í umsetninginum fer at halda fram í ár. Tey vænta tó ikki, at arbeiðstørvurin í tænastu­vinnunum fer at verða enn størri í ár. – Jaligu [...] fatast sum, at byggi­vinnan væntar, at virksemið fer at minka stórvegis í nærmastu framtíð. Hetta skal heldur tulkast í ljósinum av gongdini seinastu árini, støðuni í løtuni og útlitunum fyri, at fleiri størri [...] størri byggiverkætlanir fara at verða lidnar um somu tíð í hesum árinum. Tí væntar byggivinnan helst, at tørvurin á arbeiðsmegi verður nakað minni, hóast tað framvegis fer at verða stórt virksemi í byggivinnuni

sindur avbjóðandi, men er annars góður og tryggur at ganga, og tí er túrurin eisini egnaður børnum í skúlaaldri, siga fyrireikararnir sum leggja aftrat, at tilmelding fer fram á tlf. 286554 ella á thorshavn@mail [...] Í morgin, hósdagin 15. august, sigur hann frá besta veðri, og tí fer Thorshavn at gera túr út í søguríku Stóru Dímun. Fyrireikararnir siga, at loyst verður av Krambatanga, tá Smyril er komin úr Havn um [...] antin á Gjónni ella á Rakhellu, og haðani leiðir hann ferðalagið trygt upp gjøgnum Kleivina og omanaftur. Uppi á oynni fáa fólk høvi at vitja heimsins mest fjarskotna og einsamalla bóndagarð. - Túrurin

og at avreiða eitt heilt land við einum pennastroki skuldu tit helst eisini klárað. Tað er frælsisstríðið, sum krevur samráðingar, og har er nógv at samráðast um. Eg dugi ikki at fata, at tað er so rívandi [...] politiskt endamál at tryggja, at vit ikki skulu gerast sjálvbjargin og hava sjálvstýri í Føroyum, skiljið tað hvør ið vil? ? men tað er sambandspolitikkur við stóra S. Jú, so sanniliga er nógv at samráðast um [...] men tað er ein fortreyt, at mótparturin vil samráðast, og sjálvt tá vit hava upplivað at stjórnin leggur seg tvøra og ikki vil viðgera eina rímuliga skiftistíð ? sum einki hevur við biddaragongd at gera