út til privat at reka víðari. Talan er um siglingina ímillum Havnina, Strendur og Skálafjørðin, sum nú fer á privatar hendur. Aðrastaðni í Sosialinum í dag, lýsir Strandferðslan við, at skálafjarðarsigling [...] hon nú hevur fyrireikað, at Skálafjarðarleiðin og Mykinarleiðin nú verða bjóðaðar út. Men tað er eisini greitt, at at útbjóðingin skal føra fíggjarligar og tænastuligar fyrimunir við sær fyri landið. Tey [...] iðini, m.a. um serflutning av ymiskum slagi. Ætlanin er, at Skálafjaðrasiglingin skal á privatar hendur longu frá 1. januar Men Strandferðslan tilskilar sær rætt til at velja ímillum innkomin til-----------boð

Mikines-málningur. Tann syrgjandi steðgar upp fullkomiliga og missir fótafestið, lívið missir virðið, og eingin glotti tykist vera fyri framman. - Deyðin er og hevur altíð verið ein nærverandi partur, ein lívstreyt [...] Hjálpandi hond Seinnu árini hava skeið og fyrilestrar verið hildin í Føroyum um evnið: børn og sorg. Endamálið við hesum hevur verið at búgva fólk, lærarar, pedagogar og onnur betur út til at kunna hjálpa [...] lívstreyt, hjá øllum føroyingum. Tey gomlu høvdu tíð og umstøður at steðga á og dvølja yvir sorgini, áðrenn tey hildu fram. Tey høvdu eina lagnutrúgv. Nýtímans menniskjað hevur aðrar lívstreytir. Onkusvegna

fáum mánaðum síðani vendi FBI og USA ákærunum móti Osama bin Laden. Tá fýra flogfør fyri viku sídani vóru rænd og trý av teimum brúkt til at sprongja World Trade Center og partar av Pentagon í luftina, [...] upprunaliga úr Saudi-Arabia og er sera ríkur. Seinastu tíggju árini hevur hann ferð aftaná ferð verið knýttur til yvirgangsatsóknir, og í londum sum USA, øllum Vestur-Europa og í Russlandi so eru myndugleikarnir [...] upphavsmaður til fleiri atsóknir móti USA bæði í USA og móti amerikanskum borgarum og áhugmálum í útheiminum. Støðan er eisini tann at jú meir hatur USA og amerikanskir myndugleikar vísa yvirfyri Osama bin

ryggin og endaði á sjúkrahúsinum. Ein tíma seinni var aftur galið. Tá vóru tveir unglingar um 18 ára aldur farnir til hendurs við nevum, og tann eini lá eftirá. Hann hevði fingið skaða í andlitið og varð [...] varð tí fluttur á sjúkrahúsið. Løgreglan var á staðnum leygarnáttina og tók tveir persónar til avhoyringar. Ákærurit er skrivað, og teir eru báðir skuldsettir fyri harðskap.

einar 350 fermetrar og skal m.a. hýsa kantinu og skrivstovum. Sum skilst, eru nogv jørn í eldinum og framtíðarætlanirnar eru nógvar. Fyritøkan í Vági útflytir stóran part av framleiðsluni og hevur eisini egið [...] Lemmar til trol og aðra sjóvinnu verða framleiddir í Vági. Injektor Door hevur við sínum nýskapandi og orkusparandi vøru veruliga fingið fótin fastan á marknaðinum og kring knøttin fara trollemmarnir hjá [...] hjá Injektor Door og verða væl fagnaðir. Keyparar boða frá góðum fiskiskapi og lækkandi orkuútreiðalum. Ferð á Arbeiði er til nógvar hendur á virkinum hjá Injektor Door, har full ferð er á framleiðsluni

longri tíðarskeið. Í fjør gistu 14 kvinnur og 6 børn í húsinum. Til samanberingar kunnu vit nevna, at í 1995 gistu 18 kvinnur og 24 børn og í 1999 gistu 21 kvinnur og 28 børn. - At færri kvinnur gistu í fjør [...] - Harðskapur kann vera so nógv, bæði likamligur og sálarligur, og í flestu førum verður hann framdur av núverandi ella fyrrverandi monnum, sambúgvum og vaksnum synum. Kvinnan kennir tí í flestu førum mannin [...] fíggjarligir og sálarligir trupulleikar orsøkir til, at kvinnur venda sær til stovnin um hjálp. Hesi tíggju árini, Kvinnuhúsið hevur virkað, hava 154 kvinnur og 137 børn gist í Kvinnuhúsinum, styttri og longri

blað, eingin flokkur, og tí skuldi blaðið út; og tað skal hann eiga, - hann dugnaði altíð blaðnum, bæði fíggjarliga, við praktiskari hjálp og tilfari. At Sosialurin treivst væl og kom regluliga út, var [...] tíðini, tá ið tað enn var saft og kraft í Sosialinum! Tá ið blaðið framvegis kundi øsa og forarga tað kyniska borgaraskapið og fáa tað ábyrgdarleysa fullveldisliðið at piprast og rodna av skomm.. Men blaðútgáva [...] herjaðu næstan á hvørja skrivstovu, tí teir vildu størv og sleppa at liva og leika, sum teir høvdu í lestrartíðini í Danmark, og teir vildu hava góð størv, og har, sum ikki ein skrivstova var, har mátti ein

Feskt føroyskt lambskjøt er besta kjøtið, sum er, og tí er tað okkara dreymur at fáa tað út á marknaðin. Í løtuni er tað ov torført at fáa hendur á, og fólk velja ofta at keypa fryst íslendskt, sigur Guðmundur [...] nýtt átak, sum hevur til endamáls at fáa føroyingar at eta og keypa føroyskt neytakjøt í størri mun enn fyrr. Ætlanin er ikki troðka tað turkaða og ræsta kjøtið burtur, tí tað fer altíð at vera, men hinvegin [...] alt árið, tí so fáa bøndurnir betri vekt og prís fyri kjøtið, sigur Adolf.? ? Tað ger einki, um vit lata nakrar krónur meira fyri tað føroyska kjøtið, tí góðskan og smakkurin er so nógv betri, sigur Guðmundur

smáskaðar sum blátt eyga, skursl og blóðsamlingar og vórðu fluttir á skaðastovuni. Enn er eingin tikin í sambandi við harðskapin, men løgreglan veit, hvør onkur av gerningsmonnum er, og hon arbeiðir framvegis við [...] uttan at løgreglan og sjúkrahúsið skuldu taka sær av fólki, sum vóru komin illa fyri av harðskapi. Hesuferð var bardagin meira umfatandi, tí tilsamans ellivu ung fóru til hendurs. Løgreglan greiðir frá [...] harðskapin. Tríggir dreingir vórðu álopnir av trimum gentum og fimm dreingjum, sum vóru í aldrinum 14-17. Hendingin fór fram í Tróndargøtu, og tað var sambært løgregluni nakað av munnhøggi millum tey ungu

Rættasta loysnin er, at allar heimsins tjóðir, ið virka fyri friði og fólkaræði, í felag arbeiða fyri at fáa hendur á brotsmonnum, og seta teir frammanfyri ein altjóða dómstól. Her skuldu Sameindu Tjóðir [...] fram á pallin og spældi heimsins løgregla. Eisini eigur altjóða samfelagið í størri mun at byrgja fyri, at tílíkur harðskapur fær gróðrarlíkindi. Og hetta verður ikki gjørt við kúlum og kanónum. Okkara [...] onki innlit í okkara mentan og eru tískil ikki skikkaði at umboða føroyska tjóðina. Ríkisumboðið situr sum ein annar talibanur og dikterar ríkisins vegna í hesum málum. Og hetta er ikki at spæla við.