Liverpool, og støðan er ikki vorðin lættari eftir at Liverpool tapti fyri Barnsley seinasta leygardag. hann greiddi Jákupi og Tomislav frá, at tað er hart at vera manager, og tað er altíð er hann, sum má standa [...] valla fáa flutt seg uttan at tað kemur í bløðini. Tað er nakað heilt serligt at verða partur av slíkum felag, sum Liverpool er, og í eina viku sloppu Jákup í Stórustovu, sum er umboðsmaður hjá Nordplayer [...] visti eisini, at tað vóru treytirnar. Honum dámar sera væl í Liverpool og rættiliga natúrligt er tað, at halda heldur nógv saman við norðmonnunum, sum eru í felagnum. Roy Evans hevur tað trupult sum manager

beint aftaná heystferiuna, tí teir komu so skjótt eftir tí. Og arbeiðshugurin er góður, tí tað er ein meining í arbeiðinum, við tað at lutirnir, teir gera, fara at kunna brúkast. Projektið hjá SIT-næmingunum [...] gongur. Tíðin er knøpp, men næmingarnir kýta seg fyri at fáa go-cartarnar lidnar rættstundis. Áðrenn teir byrjaðu avgørdu teir, hvørjir næmingar skuldu keypa go-cartarnar, sum teir fáa fyri tað, tilfarið kostar [...] gjørt bæði sum smiðju- og snikkaraarbeiði. Undirstellið á borðinum eru rør, sum teir saga og sveisa. Tað verður sproytað, og borðplátuna gera næmingar í smíði og festa á stellið. Hetta eru sera snøgg borð

styrkja um ólavsøkufótbóltin. Tað fer ivaleyst eina ferð at verða møguleiki fyri tí, men tað er púra greitt, at tað verður ikki í 1998, og tað er neyvan sannlíkt, at tað verður hesumegin túsund ára skiftið [...] og á ólavsøku. Tað er rættiliga sannlíkt, at bestu fótbóltsspælararnir bæði í B36 og í HB vera ikki í høvuðsstaðnum á ólavsøku komandi ár. FSF hevur fingið upplýsingar frá UEFA um, nær tað fer at verða spælt [...] Føroyum, so hevur higartil verið roynt at leggja tað soleiðis til rættis, at annað tað føroyska liðið er á heimavølli í fyrra umfarinum, meðan hitt er á heimavølli í seinna umfarinum. Hetta vil við øðrum

út. Páll Vang heldur, at hetta er heilt burturvið. ­ Tað er útjaðarin, sum skapar øll virðini í Føroyum. Tað er í útjaðaranum, at allur útflutningurin verður skaptur, tað er ikki í miðstaðarøkinum. Havnin [...] ­ Tað hevur ongantíð verið so galið, sum tað er nú. Men tað er ongin politikari úr nøkrum flokki, sum lyftir hond frá síðu fyri at forða útjaðarunum í Føroyum at doyggja út. ­ Men størsta feilin hevur [...] at boða frá, hvat teir vilja við Føroyum. ­ Er meiningin at miðsavnað 40.000 fólk í Havn, eiga teir at siga tað, so vit onnur vita tað. Men ætla teir at varðveita okkara lítla land, sum tað er, mugu teir

sær stundir við, er hann vælkomin. Hetta er fyrsta spælið ? okkum vitandi ? sum roynir at læra okkum at uppføra okkum væl mótvegis øðrum. Og tað er jú ikki so heilt av leið. Fakta Tað ber bert til at fáa [...] væl at merkja er farin væl við honum. Fitt animatión Fin Fin er ógvuliga sannførandi og hevur hópin av flytingarmøguleikum og kann reagera heilt ymiskt upp á tvær annars líkar støður. Tað er ein veruliga [...] eftir fiski, er fim og kann syngja. Fyri børn og vaksin Fin Fin stavar eins og Tamagotchi frá Japan. Hann er mentur av Fujitsu og hevur kostað einki minni enn 70 milliónir dollars. Fin Fin er stýrdur av

brúkti teirra dystir Í Danmark er ein skipan galdandi sum ger, at donsku feløgini fáa pengar frá Tipstænastuni gjøgnum DBU, og eingin líknandi skipan er fyri Føroyar. ­ Tað er einki at fjala út yvir, at tann [...] hesar pengarnar, meðan 1/5 er ein sokallur solidaritetspartur, sum verður býttur til øll londini, alt eftir hvussu nógvar dystir tey hava spælt. Tá alt kemur til alt, er tað ein kvart millión krónur til [...] skaffa pengar, og samanlagt er ikki talan um undirskot fyri felagið av Intertoto-Cup luttøkuni og venjingarleguni. B36 fekk pengar frá Tipstænastuni B36 fekk 50.000 krónur frá donsku Tipstænastuni, sum brúkti

gleðir seg til at byrja. Esther Dahl sigur, at starvið er spildurnýtt, og hon skal sjálv vera við at byggja tað upp. Annars sigur hon, at enn er alt so ókent, at hon hevur ikki hug at gera fleiri viðmerkingar [...] aðin fyrr enn einaferð mitt í komandi ári. Tað tekur tíð at seta seg inn í slíkt starv. Hetta er umfatandi og sera spennandi starv, sum skal byggjast upp frá grundini. Fyrstu tíðina í starvinum fer Esther [...] sett Esther Dahl av Oyri í starv sum Føroyskur sendimaður í Brüssel. Esther Dahl er 27 ára gomul og hevur útbúgving frá Odense Universiteti. Hon varð liðug í apríl mánaða í ár. Har hevur hon lisið altjóða

mentur. Og tað gjørdi hann heldur ikki hesaferð. Eini 125 fólk vitjaðu dansikvøldið. Og tað var dupult so nógv, sum væntað. Vikan endaði við guðstænastu sunnudagin, har Marit Kjærbo, prestur, sum er ættað úr [...] Lokalavisen Djursland og Kalø Vig. Blaðið sigur, at har vóru komnir nógvir føroyingar, summir langvegis frá. Og føroyskt undirhald var eisini á palli. Kallakórið Quaduilt úr Århus, Ingun Simonsen og bólkurin [...] varð á borðið hetta kvøldið. Hóast kokkarnir, sum stákaðust, báðir eru danir - og báðir eita Uffe - er hvørgin teirra ókendur við Føroyar og føroysk viðurskifti. Teir hava báðir verið kokkar við føroyskum

einum føroyskum fiskiskipi er 1000 kr. um dagin. Hetta er langt frá teimum lønum, sum eru á boripallunum. -Tað er tí umráðandi at fáa útvegað fiskimonnum slík kor, at freistingin ikki verður ov stór. Tí vit [...] tykjast órentabul, so er hon í hvussu er í løtuni tað einasta, sum vit hava. Tingmaðurin vísti á, at ein oljuvinna kann vera til ampa fyri fiskivinnuna á fleiri økjum. -Og her er í hvussu er eitt øki, har vit [...] fyrr enn olja er funnin í slíkum mongdum, at tað loysir seg at útvinna hana. Inntil tað er hent mugu vit finna okkum í, a taka ein dag í senn og at fyrireika okkum sum frægast. Ein góð byrjan er at geva hesum

eina húsabreidd oman frá vegnum. í sambandi við langa leygardagin á Tvøroyri í ovurmorgin, verður húsið opið fyri almenninginum frá klokkan 2 til klokkan 6. Vælkomin við lutum Ætlanin er, at húsini skulu blíva [...] at eru tað fólk, sum hava ymiskt gamalt liggjandi, tey vilja hava varðveitt, og sum tey vilja lata bygdarsavninum, eru tey vælkomin at taka tað við í húsið leygardagin. Ella tey kunnu siga siga frá, hvat [...] Tey hava arbeitt í fleiri ár uppá húsini. Og nú er loksins komið so langt, at tey tey halda, at tey kunnu koma sær at bjóða fólki inn á gólvið at síggja. Tað eru gomlu doktarahúsini, kommunuskrivstovan, brumman