bókini, »Gamlar Havnarmyndir« – ikki liggur á sínum vanliga plássi við molan á Bursatanga, men er flutt til atløgubryggjuna við ferjuleguna hjá Norrönu. Samstundis hevur strandfaraskipið Sam tikið yvir

halda lív í teimum nógvu bygdunum, og at tað tí er neyðugt at kanna, um tað hevði loyst seg betur at flutt fólkið av bygd inn í býirnar. Men Birger Poppel, sum saman við øðrum er í ferð við at kanna livikorini

hagtølunum úr Havn uttanlands fyrstu 9 mánaðirnar í fjør! Men tað almenna hevur kortini enn einaferð flutt íløgurnar í høvuðsstaðarøkið nøkur ár fram.  Greinin í Norðlýsinum er so av leið, so anti-Havn, so

vikuskiftið tóku eitt stórt fet rætta vegin. Vit vunnu greiðar sigur á einum av hinum liðunum, sum eru flutt niður í næstbestu deildina, sigur Jóan Símun Edmundsson, sum ikki heilt hevur funnið sítt rætta pláss

slept um at flyta býráðið í húsið. - Býráðið hoyrir heima í miðbýnum í Havn og eigur ikki at verða flutt, helt Jákup Dam, býráðslimur fyri Tjóðveldi. Sjúrður Olsen, formaður í Vinnunevndini hjá býráðnum

skulu kenna seg trygg í egnum bústaði saman við sínum børnum ella á eldri árum, tá ið børnini eru flutt heimanífrá. Kommunan hevur her ein glæsiligan møguleika at hjálpa teimum burtur úr dýrum húsaleigum

ri, sigur, at í sambandi við kirkjuna eru ymsar broytinga gjørdir, eitt nú er kirkjan broytt, og flutt nakað. Hann sigur, at ætlanin er eisini at hava felagsfund fyri arkitektum, býráðslimum og kirkjuráðnum [...] at finna eina loysn. Tað kann vera, at kirkjan verður bygt við Sandá, tað kann vera, at hon verður flutt eitt sindur, ella tað kannvera at hon verður bygt onkra heilt aðrastaðni. Tað hevur verið ført fram

depilin er liðugur, verða umlættingar- og endurvenjingarplássini á Boðanesheiminum og á Lágargarði flutt í nýggja bygningin og harvið verða níggju pláss tøk til føst búpláss á Boðanesheiminum og tvey pláss

dururin broyttur, og glasveggir uppsettir, so betur sæst út í gongina. Fýrrúmið er tikið burtur og flutt úr húsinum, og førir hetta við sær, at betur pláss er í eysturendanum, sigur Leivur Hansen Býráðið

Sambært býtinum fáa nótaskipini smá 74.000 tons av makreli at fiska í ár. Tá eru 6000 tons, sum eru flutt frá kvotuni í fjør, íroknað. Nótaskipini hava, sum tey einastu, eginkvotu. Tað merkir, at ávíst tonsatal