eru teir føroyingar, ið hava sitið væl á føroyska vertshúsinum í Keypmannahavn. Leygardagurin 8. apríl 2000 verður sermerktur á vertshúsinum Skarv.. Staðið, har mangir føroyingar leita sær, tá teir eru [...] Skarv. Men tað verður tiltak, sum er í tveimum, tí umframt at snúgva seg um Skarv, so snýr tað seg 8. apríl eisini um ein bát, Tvørábátin, sum føroyingar niðri eru farnir undir at rigga til við Ólavi á Heygum

Í mong ár hevur Vernar gingið á fjall í Saksun. Føðingardagurin verður hildin leygarkvøldið 26. apríl á Svangaskarði, har øll eru hjartaliga væl komin.

Fríggjadagin 29. apríl klokkan 15 verður verkætlanarkapping um sniðgeving og heildarráðgeving av Røktarheimi á Stórubrekku avdúkað í Múllers Pakkhúsi. Vinnandi ráðgevaratoymið verður avdúkað. Hesi fýra

Ævintýraheimur í Viðarlundini, sum fekk grønu gávuna frá Etika. Framsýningin verður 26-27-28 og 29 apríl.

sum eini 60 sera áhugaðir luttakarar úr øllum landinum settu fram á verkstovu á Búnaðarstovuni í apríl í ár. Verkstovan snúði seg um, hvussu Føroyar kunnu koma víðari á leið við burðardyggum matsjálvbjargni

Í dag, 1. apríl, heldur Verkstaðurin Vón 25 ára føðingardag. Tað verður hvørki við buldur ella brak at føðingardagurin verður hildin. ? Vit vilja fegin gera nakað fyri arbeiðsfólkunum á Verkstaðnum, og [...] fyri. Virkni heldur til á Berjabrekku, og er tað normerað til 30 brúkarapláss.. Men frá í dag, 1. apríl, verða hesar báðar deildirnar skildar sundur og ein leiðari verður fyri hvørja deild. Maud Wang Hansen [...] í mai mánað flytir Verkstaðurin út aftur á Argir. ? Ætlanin var, at vit skuldu flyta út aftur 1. apríl, men byggingin er eitt sindur seinkað, og flyta vit ikki fyrr enn einaferð í mai. Onkur helt fyri

av arbeiðsplássinum eftir teirra meting var best møgulig. Fólkið hevði á starvsfólkafundi tann 7. apríl 2000 einmælt viðtikið at heita á Henning Jacobsen at søkja og geva honum sítt besta viðmæli. At umboðini

26. apríl fóru flogskiparar frá norðurlendska flogfelagnum SAS í verkfall, sum merkti, at umleið 4.000 fráferðir vórðu avlýstar - eisini til og úr Føroyum. Í dag hevur SAS almannakunngjørt roknskapin fyri [...] krónuni, sum er lægri enn vanligt. Umleið 370.000 ferðandi rakt av verkfallinum, sum var síðst í apríl og fyrst í mai. Flogskipararnir kravdu betri arbeiðumstøður, og tað skuldu ganga sjey dagar, áðrenn

sløg av tíðindaflutningi - útvarpsarbeiði og blaðmannaarbeiði. Tá starvsvenjingin er liðug tann 2. apríl, fer Helena aftur til Svøríkis at vera, fyribils til einaferð í mei. Fjølmiðlaskeiðið á Kungälv er

ítøkiligar ætlanir festar á blað. Men hóast Verkamannafylkingin fær dygga undirtøku á valinum 30. apríl, so verða trupulleikarnir við arbeiðsloysinum ikki loystir eftir nøkrum fáum døgum; men vit fara at