leiðari á kriminaldeildini á politistøðini, sigur, at enn standa tey sum á berum í arbeiðnum at avdúka hetta álvarsama innbrot. Hann viðgongur, at tíðarskeiðið, har innbrotið varð framt, er langt, og tí hjálpir [...] Á kriminaldeildini á politistøðini í Havn arbeiða fleiri fólk við at avdúka innbrotið, sum var framt í handlinum hjá Gunleivi, har innbrotstjóvurin fór avstað við 120.000 krónum. Bergleif Brimvík, leiðari [...] var ikki læst, og tí var lag á manni at taka peningin, sum taldi 120.000 krónur í reiðum peningi. Innbrotstjóvurin tók einki annað við sær. Hetta er eitt sera einfalt innbrot, har tjóvurin hevur fingið meira

koyrdi ein bilur á beinini á einum manni, sum endaði á skaðastovuni. Í seks førum varð boðað frá herverki á bilar, og løgreglan tók tveir fullar persónar upp um vikuskifti. Eitt innbrot var í Klaksvík, [...] maður av grønlendskum uppruna álopin av trimum ungum monnum á vegamótinum Tróndargøta-Kongagøta. Hann var bæði sligin og sparkarður og endaði á skaðastovuni. Álopni maðurin kendi ikki hesar tríggjar ungu [...] løgreglan hava hjálp frá vitnum til eitt harðskapsmál klokkan 5 leygarmorgunin. Tað vindur alt meiri upp á seg, at harðskapur kemur upp í leikin. Fólk verða sligin púra ómotiverað, og serliga seinasta hálva

nakað um hendan bilin á myndini at siga. Talan er um ein reyðan Ford Escort Van, vøruvogn, sum sum er eyðkendur, tí hann hevur tvey gul arbeiðsljós á takinum. Talan er um bilin, sum sæst á myndini. Bilurin [...] Bilurin er stolin í Havn gjárkvøldið eftir klokkan 23, ella í nátt og hann er síðani brúktir til eitt innbrot í heilsøluni hjá Poul Hansen. Síðani er bilurin farin norður eftir, men í Líðini í Kollafirði rendi [...] fólkið í honum rýmdu av staðnum. Bilurin er helst farin út av ímillum klokkan 4 og 5 í morgum, ella har á leið. Løgreglan hevur seinni funnið tjóvagóðs frá Poul Hansen í bilinum, har talan var um góðgæti, sodavatn

frí. Meðan hann var í økinum, gjørdi hann seg sekan í ymiskum lógarbrotum, og eitt nú framdi hann innbrot á hotellum og frítíðarbústøðum. Hans Cheistian Wolters er ákæruleiðari í málinum, og sambært Sky News [...] McCann var horvin. Ákæruleiðarin leggur dent á, at løgreglan er ikki bundin av tekniskum prógvum fyri møguliga at kunna skuldseta týskaran, men kortini vísir hann á, at løgregluni vantar fleiri prógv í málinum [...] prógvini, vit hava nú, eru tey somu, sum vit høvdu og fóru út við alment í juni. Ákæruleiðarin vísir á, at løgreglan hevur fingið eini 400 tipp, og haraftrat hevur Scotland Yard, sum týska løgreglan samstarvar

PE-handilin í Sigmundargøtu, og í hinum førinum varð brotið inn í endurnýtsluhandilin hjá Reyða Krossi á Bryggjubakka. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at stuldur er framdur í PE-handlinum, og helst er

meira um málið enn, men eru løgreglufólk á veg á staðið at kanna innbrotið. Annars hevur talan verið um eina friðarliga nátt hjá løgregluni, upplýsir vakthavandi á løgreglustøðini. [...] Løgreglan er í morgun á veg til Fuglafjarðar, har hon skal kanna eitt innbrot í einum handli í bygdini. Tað var tíðliga í morgun, at ein persónur í bygdini var komin framvið handilin og varnaðist, at ein

Í gjár fekk løgreglan boð um eitt innbrot og herverk á Strondum. Talan er um tvær garasjuhurðar í einum húsum, sum stóðu í gerð, sum eru brotnar upp, og sum hava fingið skaða. Enn er ógreitt um nakað er

Hundavenjing Tað vóru tey, sum hildu, at eitt hvørt var á vási í Klaksvík í morgun, tá ið løgreglumenn úr Havnini stevndu norður til Klaksvíkar við hundum. Men á løgreglustøðini í Klaksvík verður sagt, at soleiðis [...] vera gott fyri hundarnar, at teir eisini sleppa at anda luft í seg aðrastaðni enn í høvuðsstaðnum. Á løgreglustøðini í Klaksvík siga tey, at einir 5-6 hundar komu norður um Leirvíksfjørð í morgun, og til [...] hús, har teir fáa neyðugu røktina, og tá ið teir so eru til arbeiðis, hava teir hundarnar við sær. Á løgreglustøðini í Klaksvík siga tey, at við í venjingini eru eisini hundar, sum eru góðkendir til at

stolið. Mistu olju á sjógv Leygardagin varð boðað frá, at ein oljublettur varð á sjónum við Vestarubryggju. Tað varð ein bátur, ið lá við Oljuhavnina, sum hevði mist ”eina minni nøgd” av olju á sjógv. Tað er [...] vindur upp á seg, hevur løgreglan lagt merki til. - Tað vísir seg, at tá ið fólk hava fingið løn og studning síðst í mánaðinum, er altíð nógv meiri hjá okkum at gera enn vanligt, sigur vakthavandi á løgreglustøðini [...] krónur Um vikuskiftið vóru 3000 krónur, umframt ymiskt annað, stolið úr einum bili á Skálarøð. Ongi tekin eru um innbrot, so løgreglan sigur, at helst stóð bilurin ólæstur. Tað málið kannar løgreglan so

vera friðarligt og róligt, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Á miðdegi í gjár varð ein maður handtikin í miðbýnum í Havn fyri brot á skilhaldsreglurnar, og løgreglan sigur, at maðurin var harðmæltur [...] Herfyri vóru fleiri innbrot í Havn, har brotið varð inn eftir eitt nú rúsdrekka, pengum og mati. Sambært løgregluni eru fleiri av hesum málum uppklárað, men tað er ikki óhugsandi, at onkrir snøklar eru