Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3450 gr. 15. februar fingu Maiken og Remi Hammer, Hvalba, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 17. februar fingu Helen Olsen og Jan Jacobsen

siga, at onnur skip um vikuskiftið eisini skuldu fáa lemmar frá S/pf Rock, nevniliga Sjagaklettur úr Hvalba, Suðringur av Tvøroyri og Roc Amadour úr Vági. Tað sigst eisini, at í hesi vikuni koma eitt franskt

Tá kirkjuklokkurnar kalla til gudstænastu kl. 12 sunnudagin Hvalba, verður talan um eina serstaka gudstænastu. Hetta er samstundis fyrsta prestavígslan og innsetingin í júst yvirtiknu føroysku kirkjuni

september, 40 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Niels Jacob Niclasen, ættaður úr Nesi í Hvalba andaðist mikudagin 31. august, 53 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapllinum leygardagin

komu út klokkan trý leygarnáttina. Tilsamans var talan um 264 skinn. Hóast hvalirnir løgdu beinini í Hvalba, so varð býtt til syðru helvt av Suðuroynni. Grindabýtið í Suðuroynni hevur ofta verið havt á mannamunni

LM.Band at spæla góðan dansitónleik fyri tey meiri tilkomnu. Atgongumerki til føstulávintshaldið í Hvalba eru at fáa í Roynhøllini mikukvøldið frá klokkan 19-22.

30. oktober John við Neyst, Hvalba, 74 ár Poul í Skorini, ættaður av Eiði búsitandi í Havn, 85 ár 31. oktober Rakul Rasmussen av Strondum, 83 ár Gunnvá Skårup, fødd í Havn, 69 ár 2. november Børge Henriksen

01. november: Poulina Olsen, á Skála, 90 ár. Norðbjørt Djurhuus, úr Hvalba, 55 ár. 02. november: Anna Maria Petersen, vanliga nevnd Mia, ættað úr Vík, búsitandi í Havn, 91 ár. Conrad Hovgaard, Sandvík

pund av upsa. Fiskavirking á Tvøroyri hevur eisini keypt nakað av upsa frá Bresti, sum landaði í Hvalba. Møguliga verður onkur landing aftrat í dag ella í morgin. Nógv arbeiði Bjarni Hansen, virkisleiðari

mai, sum er 2. hvítusunnudagin. Dystirnir í 3. deild millum TB og B68 á Tvøroyri og Royn og B36 í Hvalba verða leiktir leygardagin 18. mai.