in ikki eins torførur at fíggja. Fíggjarmálaráðið heldur, at til ber í mesta lagi at savna umleið 500 milliónir krónur saman í føroyskari fígging og restin veðrur so útlendsk fígging. Fyri at minka um [...] akførum um samdøgrið í Sandoyartunlinum aftur og fram. - Í Eysturoyartunlinum verður roknað við umleið 6.000 akførum á norður-suður leiðini og umleið 2.200 akførum á eystur-vestur leiðini um samdøgrið aftur og [...] skal Sandoyartunnilin fíggjast beinleiðis á fíggjarlógini, verður neyðugt at játta tilsamans umleið 1.000 milliónir krónur av fíggjarlógini fram til 2034-35, Hildið verður, at til ber at finna privatar íleggjarar

ikki so væl, sum ætlað, serliga teir fyrstu mánaðirnir. Virkið hevði tó eitt yvirskot í fjør upp á 500.000 krónur, aftaná avskrivingar. Men Marner Lisberg, nevndarformaður í Sandoy Seafood, sigur, at gongdin [...] rnir, Delta Seafood, Vinnugrunnurin á Sandi og tey bæði arbeiðarafeløgini í Skopun, hava sett 250.000 krónur í virkið afturat í part. Sostatt er partapeningurin hækkaður eina millión. Ætla at keypa virkini

honum góðar 50.000,- kr. um mánaðin. Allir býráðslimirnir fáa um 6.000,- kr. um mánadin. Harumframt fáa vit 1.500, - kr. um mánadin fyri hvørja nevnd vit eru í. Formenninir í nevndunum fáa 3.000,- kr. um mánaðin [...] varaborgarstjórin millum 20 og 25. 000 kr. um mánaðin. Býráðslimirnir í meirilutanum fáa millum 15 og 20.000,- kr. um mánaðin, og vit í minnilutanum fáa millum 10 og 15.000,- kr. um mánaðin. Nú kann, hvør [...] mánaðin. Varaborgarstjórin fær 10% av borgarstjóralønini í samsýning, tvs. 5.000,- kr. um mánaðin. Eisini fáa við nakað, um vit eru í onkrari av teimum mongu smærru nevndunum. Har var kanska ov nógv at

pelige Universitet (NTNU), og universitetskommunurnar í Oppdal og Trondheim, har ávikavist 7.500 og 210.000 fólk búgva. Universitetið í Trondheim og tær báðar kommunurnar gjørdu formliga avtalu um gra

oyggjaleikaheiðursmerki, ið Rebekka vinnur í Gibraltar. Rebekka vann eisini silvur á 1.500 metrum og bronsu á 5.000 metrum. Tíðin hjá Rebekku var 2:13.53. Umframt Rebekku rann Maria Biskopstø á 800 metrum

ðu 1.302.000 tons sum fyri 1998 við somu sínámillum avtalum sum í 1998. Føroyska kvotan verður sostatt óbroytt 71.000 tons, harav 26.000 tons kunnu verða veidd í norskum sjógvi umframt 6.000 við Jan Mayen [...] Mayen. føroyar og ES loyva hvørjum øðrum at veiða 11.000 í sínum øki við avmarkaðum skipatali. Russland kann veiða 6.500 tons í føroyskum sjógvi og Ísland og Føroyar kunnu veiða alla kvotuna hjá hvørjum [...] Samstundis er veiðitrýstið á stovnin økt. Mælt verður til, at veiðan fyri 1999 ikki fer upp um 1.263.000 tons, og sambært útrokningum við varsemi (Precautionary Approach) eigur gýtingarstovnurin ikki at fara

tons av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 79.500. Av hesum kundu 30.000 tons fiskast í norskum sjógvi umframt 7.000 við Jan Mayen og 15.000 í ES sjógvi. Føroyska veiðan í 1997 var tilsamans 60 [...] av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 71.000 tons, harav 26.000 tons kundu verða veitt í norskum sjógvi umframt 6.000 við Jan Mayen og 11.000 í ES sjógvi. Føroyska veiðan í 1998 var tilsamans [...] gjørd um, at heildarveiðan skuldi í mesta lagi vera 1,2 mill. tons. Partur Føroya av hesum var tá 66.000 tons. Veiðan hjá føroyskum skipum í 1996 var 50.700 tons. Av hesum vórðu 29.800 fiska í føroyskum sjógvi

hýsa 500 500 Annar botnfiskur 3.065 26) 3.065 26) 14.860 31) 14.860 31) Makrelur 4.680 27) 9.600 27) 3.890 4.360 Sild 1.160 28) 1.160 28) Lodna 10.000 29) 10.000 Brisling, rossam. 9.000 30) 9.000 30) Hvít [...] Hvít.br., nebbasild 18.000 18.000 Svartkjaftur 62.000 62.000 25.000 25.000 Rækjur 1.150 29) 1.150 29) Tilsamans 109.055 113.975 44.250 44.720 Viðmerkingar : ES 26) Av hesum: 1.740 tons longa, blálonga [...] 660 tons vestan fyri Skotland og 500 tons í Skagerakk 29) Við Eysturgrønland 30) 2.000 tons av brislingi og 7.000 tons av rossamakreli 31) Av hesum: 2.500 tons upsi, 7.000 tons kongafiskur, 3.600 tons blálonga

Samleikin verður brúktur av gott og væl 27.500 brúkarum í aldrinum 15 til 94 ár um alt landið. Samanlagt hava tey ritað inn við Samleikanum nærum 650.000 ferðir. Samleikin kann brúkast at rita inn hjá

Tað kostaði 76 ára gamla manninum 3.000 krónur at fólk í tveimum førum sóu hann, meðan hann hevði samlegu við hundar, sum hann ikki sjálvur átti. Málið var fyri í oktobur mánað, tá maðurin var ákærdur [...] rgini, og nú var klárt at áseta revsingina. Ákærin bað um at maðurin fekk eina bót á ikki undir 5.000 krónur fyri blygnaðarskemdina, umframt ein treytaðan fongsulsdóm í 7 til 14 dagar fyri nýtslutjóvarí [...] samdur í, at ein bót var rætta revsingin fyri blygnaðarskemdina, men hon skuldi ikki vera meiri enn 1.000 krónur metti hann. Hann helt heldur ikki, at tað var rætt at krevja fongsulsrevsing fyri nýtslutjóvarí