15. jan. fingu Anja Lauritsen og Gunnar í Hoyvík Mortensen, Otterup, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3320 gr. 24. jan. fingu Turid Madsen og Hjalmar Augustinussen, Tórshavn, ein son. Hann var [...] son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3300 gr. 30. jan. fingu Annika Egholm og Hans Hjalti Skaale, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3400 gr. 30. jan. fingu Susie Bech og Torkil Strøm, Tórshavn [...] Skála, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3850 gr. 2. febr. fingu Tonja og Fríðin Ziskason, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4100 gr. 2. febr. fingu Annika Ellingsgaard og Jonathan

Menninir eru 45 í talið. Tað merkir, at 71 prosent av valevnunum eru menn og 29 prosent eru kvinnur. Hóast tað í gjár vóru liðin 100 ár siðani, at valrætturin hjá kvinnum var staðfestur í grundlógini, so [...] so hevur kvinnuumboðanin ikki sligið í gjøgnum, tá føroyingar skulu kjósa sær fólk í ymsu demokratisku forumini. Flokkarnir halda tað ikki verða neyðugt at stilla upp soleiðis, sum somu politikarar sjálvir [...] enn helmingin. Umframt mannfólkaflokkarnar Miðflokkin og Sjálvstýrisflokkin, so er støðan í so máta ring bæði í Sambandsflokkinum og Fólkaflokkinum. Har eru bara tvær kvinnur á hvørjum lista, og tað merkir

Data og Reproz leggja saman í eitt samtak við umleið 100 starvsfólkum. Sum vit gittu í gjár, eru fyritøkurnar Farodane, Com Data og Reproz nú lagdar saman í eitt samtak. Stjórar í samtakinum eru Christian [...] Christian Nagata, sum hevur verið stjóri í Com Data og Reproz, og Rolf Herup Olsen, sum var stjóri í Farodane. Í nevndini í samtakinum sita John Petersen, formaður, Fróði Hansen, Pauli Ellefsen og Eiler Jacobsen [...] Anna og Carl Herup grunnurin og fyrrverandi partaeigarar í samanløgdu feløgunum eiga nýggja samtakið. Samtakið hevur deildir í Havn, Klaksvík og í Runavík og hevur umleið 100 starvsfólk.

viku í Norðoyggjum og búðu í skótahúsunum í Klaksvík. Sunnudagin komu tey til Havnar, har tey búgva privat. Tey hava vitjað í Nólsoy, í gomlu Havnini, og hósdagin skulu tey undir Vestmannabjørgini. Í september [...] september í ár fer 7.b námsferð til Fraklands, og tá er ætlanin, at tey eisini skulu vitja 7. flokk í Krogård Skole í 5 dagar og búgva privat. Flokkslærarin hjá donsku børnunum, Helle Houkjær, sigur, at [...] at túrurin í Føroyum er ein stór uppliving, bæði fólkið og náttúran. Við at búgva hjá privatfólki hava tey nógvar vinar í Føroyum.

Liktenstein í Pinatar í Spania fyrr í ár. Patrik Johannesen hevur staðið seg væl í íslendsku kappingini í ár. Hann hevur í 17 dystum skorað átta mál. Tað vakti ans, tá Patrik Johannesen í septembur var í Klaksvík [...] ðil, skrivar í dag, at íslendska meistaraliðið, Breiðablik, hevur keypt Patrik Johannesen frá Keflavík fyri ein hálv millión krónur. Patrik Johannesen er í løtuni við á landsliðsferðini í Kosovo. Fyri

karaokesangararnir í Føroyum kjósast. Hetta verður leygarkvøldið, tá FM í karaoke er á skránni í Glitnir. Seinastu trý vikuskiftini hevur KWC Føroyar skipað fyri undankappingum í FM í karaoke. Kappingarnar [...] Kappingarnar hava verið hildnar á Tvøroyri, Klaksvík og Tórshavn. Í undankappingunum er funnið fram til teir persónarnar, ið leygarkvøldið skulu kappast í finaluni. Ein mannligur og ein kvinnuligur vinnari skulu [...] kjósast, og samstundis sleppa báðir vinnararnir til Finnlands seinni í heyst, tá heimsmeistaraskapið í karaoke er á skránni. Tey, ið eru komin í finaluna og skulu kappast keygarkvøldið, eru Birita Poulsen, Kenneth

forkvinna í Javnstøðunevndini Siri Sørensen, blaðstjóri á Kvinna Signhild V. Johannesen, býráðslimur í Klaksvík Marna Jacobsen, ritstjóri Helena Fríðheim, nevndarlimur í Kvinnufelagnum og í KSF. Tað er [...] Í kvøld klokkan 20 fara nakrar av kvinnunum, sum luttóku á stóru kvinnuráðstevnuni Nordisk Forum ’14 í summar at fortelja um ferðina, ráðstevnuna og tað nýggjasta innan javnstøðu í Norðurlondum. Ráðstevnan [...] er Kvinnufelagið í Havn, sum skipar fyri tiltakinum í Mettustovu í kvøld, mánakvøldið 27. okt. Kl. 19.30. Kvinnufelagið heilsar, at nýggir limir eru vælkomnir.

Tíggju nýggj feløg blivu stovnað í Føroyum í síðstu viku. Tað verður upplýst í nýggjastu dagføringini hjá Buisness Line yvir broytingar í vinnuskránni farnu viku. Millum nýggju feløgini kann nevnast s [...] Handverk, ið hevur heimstað í Leirvík og fer at virka innan hanverk og annað, smápartafelagið Joy í Klaksvík, ið fer at reka virksemi innan ferðavinnu, smápartafelagið B.H. Stampe í Hoyvík, ið tekst við timbur- [...] Taurus Networks í Tórshavn Umframt nýggj feløg eru nøkur feløg strikað úr vinnuskránni, nøkur hava fingið nýggjan stjóra og onnur hava skift grannskoðara. Allar broytingarnar í vinnuskránni í farnu viku síggjast

Atgongumerki eru at fáa í forsølu kring landið á hesum støðum: Shell í Vestmanna, Kiosk Vár í Saltangará, Kiosk Vár í Klaksvík, Shell við Streymin, í Bónus á Tvøroyri og í Kunningarstovuni í Havn. [...] Pipar & Salt, enn einaferð á pall at undirhalda. Hesuferð verður tað í høllini á Hálsi. Pipar & Salt varð framført í vikuskiftinum í Norðurlandahúsinum fyri fullim húsum og tað er sama skemt umframt annað

Jacobsen, vanliga nevndur Holgar í Búðunum, Klaksvík, fór úr sjúkrahúskapellinum heim í kirkjuna í gjárkvøldið, fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni í dag, leygardagin klokkan 13 [...] Bønarhald var í kapellinum í gjárkvøldið, fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Mizpa á Eiði í dag, leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Sverra, kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Sparikassa [...] Kistan við Svenning Olsen av Glyvrum fór av Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í gjárkvøldið, fríggjakvøldið klokkan 18 í Glyvra kirkju. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju leygardagin klokkan 13. Sungið