honum at koma í land í Føroyum. Í tvístøðu Tá løgreglan hevði givið John Vidal forboð fyri at koma í land í Føroyum, tí hann ikki hevði altjóða pressukort, fór hann at hugsa um at fara í land kortini. [...] til ársins journalist í Bretlandi. Tí metti blaðstjórin á Sosialinum tað vera rætt at hjálpa John Vidal, tá hann ringdi og segði, at løgreglan hevði sýtt honum at koma í land í Føroyum, tí hann ikki hevði [...] áhugavert sjónarmið. Bretski blaðmaðurin fer aftur til London í dag, og væntandi verður tilfar hansara um grindadráp í Føroyum prentað einaferð í komandi viku.

búrfiski, sum at kalla var púrasta ókent í Føroyum og nógva aðrastaðni fyri bara fáum árum síðan. Í vár hevði skipið tvær metstórar ísfiskasølur, ið eru tær størstu í Føroyum nakrantíð. Er tað ikki fantastiskt [...] garnaveiðina eftir havtasku, sum hevur verið góð í ár og í fjør og takið somuleiðis garnaveiðina eftir svartkalva. Hetta vóru tvær ókendar vinnur í Føroyum fyri fáum árum síðan, men longu nú hava tær skapt [...] liggja eftir í Føroyum. Somuleiðis skal tann peningur, ið loftrúmið kann geva, koma á føroyskar hendur. Vit skulu eisini duga at fáa pening frá útlendingum, sum royndarfiska undir Føroyum. Japanesarar

fyri at fáa ætlanina til at ganga. Í partafelagnum Næraberg hava vit mett støðuna og framtíðarmøguleikarnar hjá skipinum og felagnum. Fíggjarliga hevur ætlanin í Føroyum ikki givið tað, vit høvdu vónað. [...] fiskivinnulóggávuna og karmarnar í framtíðini hjá vinnuni. Í okkara samlaðu meting av støðuni meta vit, at ”Atlantic Navigator” betri kann bera seg undir krillfiskiskapi í Antarktis enn undir svartkjaft [...] gongur í tvær ættir. Føroyskir myndugleikar fáa ábreiðslur fyri at vingla, og Aker BioMarine fær ábreiðslur fyri at fara avstað við trolaranum. Hvat skuldi til frá politiskari síðu í Føroyum, fyri at

so kopiera, sigur Kim, sum í heila tikið eftirlýsir einum mótspæli til einsháttaðu listarligu rákini í Føroyum. - Vit síggja hetta eisini í almenna mentanarkjakinum í Føroyum sum heild. Fólk gerast smásær [...] yrkingar og ummæli, men í innihaldi ella boðskapi víkir Outsider rættiliga nógv frá tí, vit kenna frá útgávum av hesum slag í Føroyum. Tónin er sum heild atfinnandi, stundum agressivur og í eini manifestlíknandi [...] viðger Outsider Magazin outsidarafigururin út í æsir, serliga í einum bókmentasøguligum høpi. Men í greinini ?Far-out Islands? verður lesarin tveittur beint inn í føroyska nútíðarsamfelagið, har fólk og serliga

knurrar óttafullur í øllum hesum nýggja og ókenda. Kanska hon hugsar um hundar niðri í danska heysthitanum. Nýggju kommandørhjúnini Jan Torben Leisborch og konan Doris hava nú verið í Føroyum í níggju dagar [...] Vædderen undir Føroyum og í Grønlandi og so havi eg eisini verið við Triton. Men eg havi ikki starvast har Nato annars heldur til. Hetta er ein spennandi avbjóðing í Føroyum og eg ivist onga løtu í at vit fara [...] fara at fella til. Eg havi 12 ár eftir í herinum og í hvussu er trý av teimum skuldu vera í Føroyum, verður lív og heilsa, sigur hann. Vit hyggja oman í havastovuna. Uttanfyri kínir vestfallið fjøruni og

landslækna, hevði handil í Havn. Í 1964 flutti familjan til Danmarkar, og síðan tá hava tær báðar ikki verið í Føroyum. Tá var Lykke 16 ár, og Lív var 9 ár. Lykke var eitt rend í Føroyum í 1965, annars hevur [...] Zachariassen og Lív Søholm, áður Zachariassen, aftur í Føroyum. Tær hava tikið sær eitt langt vikuskiftið í Føroyum og eru ovurfegnar um hesa ferðina aftur í tíðina, sum tær hava gjørt. Lykke og Lív eru døtur [...] bara hava verið ein hálvan dag í Føroyum, tá vit tosa við tær, hava tær longu sæð nógv. ? Vit hava koyrt runt og klikkt myndir sum ørar. Alt skal í kassan, alt skal goymast í høvdinum. Eg eri komin hendan

virka í heima í Før­oyum. Summi siga seg finna íblástur í villu náttúruni, meðan onnur siga, at treingir fíggjarkarmar og vantandi politiskur vilji gera tað næstan ótol­andi at virka sum listafólk í Føroyum [...] Sjálvandi havi eg tað. Eg havi jú búð í Føroyum, til eg var 17 ára gom­ul, so Føroyar hava avgjørt eisini ver­ið við til at myndað mín persón. Riggar ikki í Føroyum Tað eru væl altíð ymsar metingar um, [...] skal gerast úr Føroyum. – Tí hevði tað verið sera trupult hjá mær at virkað í Føroyum. Og sam­stundis haldi eg, at tað ræður um at uppliva sum mest, meðan mann er ungur, so mítt val er búgva í Skotlandi. Hinvegin

landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum. Í røðu síni fanst hann hvassliga at , hvussu útlendingar koma higar at arbeiða fyri lønir, sum liggja langt undir tímalønini í Føroyum. Hann segði, at arbeiðstakarin betalir [...] Broytingar í lógini um nær útlendingar kunnu sleppa til Føroyar at arbeiða hevur havt bæði sosiala og lønardumping við sær. Tað segði Eli Brimsvík, formaður í Havnar Handverarafelag, tá ið hann var gestarøðari [...] fáa, men at tað eru millummenn, sum fara avstað við størstu upphæddini. Útlendingar sum arbeiða í Føroyum undir slíkum viðurskiftum, eru uttanfyri allar skipanir og Eli Brimsvík nevndi, at hann kendi fleiri

vitjan í Føroyum. Við sær hevði hann dansktopsangarinnuna Maibrit Post. Tey gistu hjá føroyska countrykonginum, Hallur Joensen, í Klaksvík. Og nógv kom burtur úr ferð teirra á veðurbardu oyggjunum í Norð [...] seinastu árini hava saknað eitt seniorvarp í Føroyum, tvs. eina radiostøð, ið sendir tónleik fyri tey ungu, ið eru vorðin eitt sindur eldri. Og hetta er loksins hent, tí í sendingini Peters verden á P5, hoyra

loftbrúnna. Tað eru Norðurlandahúsið í Føroyum, Atlantsflog, Mentamálaráðið og Tórshavnar kommuna, sum samstarva um hesa skipan, har endamálið er at breiða út kunnleika í útlondum um føroyska mentan við at [...] loftvegis flutningi til útlond og aftur. Tórshavnar Býráð sigur í tíðindaskrivi beint nú, at treytin fyri at fáa stuðul, at ferðin byrjar úr Føroyum, og at umsøkjarin ella bólkurin skal framføra ella sýna fram [...] fram uppruna føroyskt og/ella egið tilfar á tiltaki ella verkætlan uttanlands. Í hesum umfarið hava hesi fingu stuðul: Guðrið Hansdóttir, konsertferð til Týsklands Byrta, konsertferð til Íslands Norð an