beinanvegin aftur, og tað var vorðið sum mál. Eftir fínt innlegg úr høgru tamdi Sorin Anghel, sum í 1. hálvleiki var eyðsýndur, men sum fánaði alt meiri eftir steðgin, sera hegnisliga, áðrenn hann beindi [...] rann í bóltin og drønstútaði í málið, og so var B71 aftur omaná. Tað stóra korterið, sum var eftir av 1. hálvleiki, var tað stak undirhaldandi. Ferðin var høg, Jón Sigurd Gleðisheygg, Sorin Anghel og Andrzej [...] bestu deildini. So er tað komið upp á prent! EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Ólavur Poulsen, Alfred Jacobsen, Christian Carlsson ? Halltórur Joensen, Knút Vesturtún, Andrzej Pacek, Andreas Dahl, Eyðfinn Joesen

Janik legði við framúr skoti úr 22 metrum GÍ framum 2?1. Bólturin fór sum ein pílur upp í málhornið. Tað var í 77. minutti, og tveir minuttir seinni var 3?1, tá Magni Jarnskor setti innaru síðu á flatt innlegg [...] Hallur Hansen ? Poul Ennigarð, Bartal Eliasen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning Jacobsen, Magni Jarnskor, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Óli Hansen KÍ: Meinhard Joensen

Annað umfarið í landskappingini í 1. deild var á skránni hósdagin. Í dag verður annað um farið í 2. deild á skránni. Tað venda vit aftur til týsdagin. Tvey umfør eru spæld í 3. deild. Vit hava einki gjørt [...] HB Í fjør stóð einki til, tá KÍ fór til Havnar at spæla ímóti HB. Klaksvíkingar vunnu ta ferðina 2?1. Tá bar til at staðfesta, at tað stóð uppaftur verri til hjá HB, enn tað gjørdi hjá KÍ. HB stóð seg [...] nú ein trygg verja við sera nógvum royn dum. At verjan er trygg og góð hevur við sær, at Jón Rói Jacobsen kann brúkast frammi á vøllinum. Har eru hann Uni Arge og Andrew av Fløtum sera hvassir. Hvørki Uni

Hotel Tórshavn, nú Sjúklingahotellið Tórshavn, fylti 1. mai í ár 25 ár. Tað var í 1976, at hotellið lat upp í Gothersgade í Keypmannahavn. Nakað er sagt og skrivað í vikuni, í samband við føðingardagin [...] møguleiki at økja rúmið við skjótihurð, tá tiltøk eru. M.a. er bingo og regluliga er andakt. Bergur Jacobsen úr Samuelskirkjuni og Øssur Berghamar úr Kristnastovu skiftast aðruhvørja viku at hava andakt. Eisini [...] Arbeitt verður við at skriva søguna um Sjúklingahotellið Tórshavn og arbeiðið verður væntandi liðugt 1. oktober í ár.

fremstu røð næsta kappingarár. Vestmenningar vaknaðir Nú bragdaði endiliga hjá vestmenningum. Við 3-1 sigrinum á toppliðnum úr Hvalvík hava eisini teir nomið við toppin, og hesaferð varð tað fyri fyrstu [...] Eisini talvið millum Torbjørn Thomsen og Finnbjørn Zachariassen bleiv javnt. Hinvegin vunnu John Jacobsen og Kári Durhuus á ávikavist Sámal Christiansen og Gunnar Joensen. Hetta er júst hvat vestmenningar [...] økist nú runavíkingar við Ólavi Simonsen á odda eru byrjaðir endaspurtin. Teir vunnu stórt á Gøtu, 3-1, og meðan Havnin 2 vann tepurt á Havnini 3, er munurin minkaður í toppinum. Dysturin millum Klaksvík

vinna fulla úrtøku á heimavølli ímóti AB, sum annars einki stig hevur fingið higartil. Tá var úrslitið 1-1. Útpurrningin Í løtuni er sera ilt at ímynda sær, at KÍ ella nakar annar skal røkka HB, sum hesa seinastu [...] hál Í botninum eru nú upp­flyt­ararnir úr 07Vestur og AB. Serliga hjá argjamonnum sær tað svart út. 1-1 í Gunda­dali flaggdagin ímóti B36 er í dag av álvara horvið í tennis­lúsinginum 6-0 við Margáir í gjár [...] Í gjár megnaði ÍF ikki at halda tørn um leiðsluna. Sjey minuttir undan leikloki umsetti Róaldur Jacobsen brots­spark til mál. Aftur hesa ferð var Rasmus Dan Sørensen uppíblandaður, tí tað var hann, sum

Skjervold, Geir Åge Holen og Roe Vidar Lien 4. dómari: Lassin Isakssen 0?1: Ebbe Sand 55. 0?2: Brian Steen Nielsen 58. Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge (16. Jens Martin Knudsen, Leiftur 46.) ? 5. Hans [...] vera so gestablíðir, at teir betraðu um møguleikarnar hjá gestunum at fáa mál. Jákup Mikkelsen var í 1. hálvleiki tryggur í málinum, og tað var týðuligt, at verjan hevði álit á honum. Jákup Mikkelsen kom [...] fyri. Eitt málverjumistak meinlíkt tí, sum kostaði málið, tá Ísland fyri einum ári síðani í gjár vann 1?0 á sama vølli. ? Det var en alt for stor gæstfrihed at tage Jákup Mikkelsen ud af målet, staðfesti

krónur í mun til 1.103,0 milliónir krónur árið fyri. Aligeirin í Skotlandi hevði eitt rakstrarhall á 54,1 milliónir krónur fyri fjórða ársfjórðing 2020 í mun til eitt rakstrarúrslit á 18,1 fjórða ársfjórðing [...] Nettoskuldin hjá Bakkafrost var 1.752,8 milliónir krónur við endan á fjórða ársfjórðingi 2020 í mun til 1.018,7 milliónir krónur við ársenda 2019. Bakkafrost hevði 1.677 milliónir krónur í ótroyttum kredittum [...] krónur. Aligeirin í Skotlandi hevði eitt rakstrarhall á 54,1 milliónir krónur. Rakstrarúrslitið av framleiðsluni av fiskamjøli, lýsi og fóðri var 48,1 milliónir krónur. Úrslitið eftir skatt fyri fjórða ársfjórðing

4 serkir 3 náttroyggjur 12 lummaturrikløð 1 skógvar ella styvlar 1 kapskógvar 1 morgunskógvar ella 4 pør av rotuskóm við skóleistum 1 oljuklæði við sydvesti 1 klædnabust Um sjúklingurin átti eitt lumma­ur [...] sanatoriinum vóru: 1 yvirlækni við hjálp frá kommunu­lækna í Havn í viðtalutíðini. Aftaná kríggið var ein fastur lækni settur afturat. 1 yvirsjúkrasystir, 1 deildar­sjúkrasystir og 2 assistentar. 1 skrivari á [...] Hospitalet. Det vil kun koste 1 kr. pr. Dag for Patienten, idet Staten ifølge Loven betaler kr. 3 pr. Patientdag paa Betingelse af, at Patienten ikke kræves højere Betaling end 1 Kr. Afdelingen ventes at kunne

Hanus Simonsen altarg. Húsar: kl. 11 Niels P. Danielsen altarg. Sumba: kl. 11 Símun Jacobsen Leiti: kl. 12.15 Símun Jacobsen Vágur: kl. 11, Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech [...] ng. Týskvøld kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Fríggjakvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Poli Jacobsen talar. Leygardagin kl. 10 er morgun­bøn. Sunnudagin kl. 11 er møti. Høgni [...] gudst. og sunnudagsskúli, M. Bjartalíð Hósvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Gøta: kl. 11 Martin R. Jacobsen Elduvík: Guðstænsta kl 12 við Henning Bøgesvang Selatrað: Guðstænasta kl. 18 við Henning Bøgesvang