Svínoyar og Fugloyar. Helena Dam á Neystabø sigur, at á fíggjarlógini í ár, sum nú er til viðgerðar í Løgtinginum, hevur hon fingið 3,5 milliónir krónur afturat til Strandferðsluna. Og tann peningurin skal [...] eftirspurt. Hon vildi kortini ikki lova, nær Másin fær ein avloysara, um tað verður næsta ár, ella um tvey ella trý ár. Í øllum førum ætlar hon, at tað skal vera í hesum valskeiðnum. Hinvegin verður eisini
og Jákup. Poul Andreas var einabarn, og tey fingu hann ikki, fyrr enn tey høvdu verið gift í eini 15 ár. Men tey høvdu eisini eitt fosturbarn. Hetta var Edvard, sonur Jákup Andreas, beiggja Biritu. Jákup [...] Jákup Andreas fingu fleiri børn og stutt var ímillum tey. Eftir góðum tveimum árum høvdu tey fingið 5 børn, harav tvær ferðir tvíburar. Hetta gjørdist nóg so strævið hjá teimum. Edvard, sum var elst-ur [...] elst-ur, kom yvir á Dunga, og av hesum varð hann kallaður Edvard á Dunga alt lívið. Hann var hálvtriðja ár, tá ið hann kom, og hann búði á Dunganum, til hann giftist 14 dagar aftaná okkum við Matildu úr Norðragøtu
Sunnudagin 16. juli verður, triðja árið á rað, kingo-konsert í Havnar kirkju. Fólkatónleikarstevnan í ár verður í ár fyriskipað av Føroya Fólkatónleikarfelag í samstarvi við Norðurlandahúsið og Tónleikasamtakið [...] ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] konsertir á bygd og í bý, og tónleikarar úr Føroyum og úr øðrum londum vera við. Útlendsku gestirnir í ár eru bólkurin »Utla« úr Noregi, bólkurin »Dandala« við 6 monnum úr Gambia og einum dana, heimskendi
í fiskidagatalinum, sum longu eru gjørdir síðan skipanin var sett í verk. T.v.s. fyrst tey 12,5% og síðan 5%. Landsstovnur vil ikki samsvara Nevndin hevur eisini víst á, at ein týðandi orsøk til, at hon [...] til rættis út frá verandi umstøðum, tí hon ikki kann vita, hvat ið kann fara at henda komandi ár, komandi ár aftur osfr. Samstundis verður grundarlagið tikið undan arbeiðsplássunum hjá fiskimonnum á einum [...] umboða nakra serfrøði innan vinnu og fiskiskap í mun til hana sum var í Skipanarnevndini. Skal nýta eitt ár at seta avtalu á pappír Hetta stýri er serstakliga merkt av einum heilt sjáldsomum atgerðarloysi.
Olsen, Syðrugøta, 30 ár og fríggjadagin 11. mars fyllir Dánjal Jarnskor, Norðragøta, 50 ár. Føðingardagarnir verða hildnir saman leygardagin 12. mars í heiminum hjá Dánjali í Kongsbø 5 í Norðragøtu frá kl [...] 95 ára føðingardagur Fríggjadagin 11. mars verður Karolina Poulsen, Hósvík, 95 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Karolinu eru vælkomin á “Mørkina” í Streymnesi leygardagin 12. mars millum kl. 15 og 18
lagið, sum 2. satsur byrjar við í 5. symfoni, og 8 ár runnu, áðrenn hann fann fram til ta røttu útgávuna av somu symfoni. Nú hevur Føroya symfoniorkestur livað í 25 ár og er í góðum árum. Royndirnar hava [...] harmonikuni, kórunum, kvæðunum... og úr í Gøtu ein dag. Endi Bethoven hevði tað svárt, tá ið hann tilevnaði 5. symfoni. Marran líkist tí fagrastu gentu, men er tó hitt versta trøll, og allar tær royndir, sum eru
tann føroyska uttanlandsskuldin uppá fleiri milliardir varð umbýtt við eitt danskt statslán uppá 20 ár við 5% í rentu. Harumframt fingu føroyingar goldið 900 milliónir kr. í samband við umbýti av Føroya Banka [...] hann vil skapa ein nýggjan heim. Í 1860 segði franski evnafrøðingurin Marcelin Berthelot: »um hundrað ár fer menniskjað við vísindaligu framtøkum sínum í alis- og evnafrøði at vita, hvat atomið er. Eg eri [...] dag. So seint sum fyri 2-3 døgum síðani hoyrdist, at ein stórur franskur banki hevði mist millum 4 og 5 milliardir kr. Og tann pástandur, at íslendska kreppan ikki kemur at fáa fylgir fyri Føroyar, gevi eg
føri tók tað nógv. Góða Sigga og Hilbert, tað bleiv unt tykkum bara 5 mánaðir saman í hjúnabandi. Tómrúmið verður tungt ár eftir ár. Men myndirnar á vegginum hanga so livandi og penar og minna okkum á
hevur havt eitt sera støðugt kappingarár vann størsta sigurin í landskappingini í ár. Á Toftum vórðu eisini nógv mál. HB vann 5-2 ímóti B68, og tá VB samstundis tapti í Miðvági, er tað mest sum avgjørt, at [...] deild er longu greitt, at Sumba skal spæla í 1. deild komandi ár. Tað er møguleiki fyri, at trý 1. deildarfeløg verða í Suðuroy komandi ár, tí TB hevur framvegis møguleikan at vinna sær pláss í bestu deildini [...] deildini, sum tað vórðu sunnudagin. Ikki færri enn 31 mál vórðu skotin í teimum fimm dystunum. Tað er 5,2 mál í miðal fyri hvønn dyst. Í trimum støðum var talan um rættuligar avhølvingar. GÍ, sum hevur havt
amerikanska handilsjavnanum tíggju teir fyrstu mánaðarnar í ár var metstórt. Uppgerðin hjá handilsmálaráð-num í Washington vísir, at hallið var 500, 5 milliardir dollarar ella 2.794 milliardir krónur. Tað merkir [...] merkir, at hallið tíggju teir fyrstu mánaðarnar í ár var størri enn hallið alt árið í fjør. Eygleiðarar leggja dent á, at hallið á amerikanska handilsjavnanum er vaksið, sjálvt um dollarin er viknaður [...] tann høgi oljuprísurin og veksandi innflutningur eru høvuðsorsøkin til tað stóra hallið higartil í ár. Tað er serliga inn-flutningurin úr Kina, sum veksur skjótt. Teir fyrstu fyri rættin Í Irak verður
