tíðliga um morgunin til út á kvøldið. – Hetta er tískil størsta ítróttarkapping, sum hildin verður ein einstakan dag í Føroyum, siga fyrireikararnir. Tá ið síðsti dysturin er settur ígongd, eru íalt umleið 200 [...] eru úr 5-6 ár og upp í unglingar (20 ár). So her er møguligt at síggja bæði verandi og komandi flogbóltsstjørnur. Kappingin í einstøku aldursbólkunum er at síggja á heimasíðuni hjá Fleyr ( www.fleyr.fo ) [...] Árliga FK-Cup kappingin fyri yngri flogbóltsdeildirnar verður hildin í Tórshavn 12. oktober. FK-Cup er skipað í samstarvi millum flogbóltsfelagið Fleyr og Føroya Keypsamtøku, sum í nógv Harrans ár hevur

leiðini, at Theodor helt, at hetta skuldi roynast. Men tað var kortini rættuliga trupult. Eitt var, at greiðirnar vóru ringar. Tí var neyðugt at vera varin, tá ið sett varð. Tað var eisini trupult at fáa gott [...] Tey kundu biðja sær mjólk, men hetta var bert til tað mest neyðuga. Hetta merkti eisini, at tey ikki áttu torvheiðar. Torv máttu tey so hava. Tey máttu biðja um at sleppa at skera torv hjá øðrum móti gjaldi [...] sum ikki var at fáa. Tað var einki petroleum at fáa til lamp­urnar. Men tað var so heppið, at nógv voks rak inn á sandin, og hetta varð stoypt til kertuljós. Hann minnist eisini til, at heimsbardagin

til staðar fyri at heiðra hendan bygdamann teirra, sum kanska elsta mann í Føroyum - í hvussu so er í nýggjari søguligari tíð. Tordur Niclasen bar fram heilsu frá Eiðis kommunu og nevndi at móðir Johannesar [...] ára gamli sjálvur hevði knoðað – alt meðan hin gamli hugagóður sat í seingini og át turran fisk og uttan brillur sá á skræðuni og kundi siga - hýsa. [...] Johannesar, Marria hjá Jáku, kallað, var ættað úr Beiti í Sørvági. Hon varð fødd 6. september 1868 og at navn Johanneser og systir hansara, Kathrina hjá Jáku, var haðani. Jógvan K. Mørløre hevði nakað av neyvari

boðað frá, at hann gevst at roykja. Hetta ger hann av reinum kærleika til konuna, tí sum hann sigur, so ynskir hann, at hon skal hava gleði av hansara selskapi so leingi sum gjørligt. Hetta skrivar Ritzau [...] Ritzau, sum eisini veit at siga, at kona Johannes Heesters, Simona Rethel, er 45 ár yngri enn hollendski sangarin. Johannes Heesters, sum fyllir 107 ár í morgin, gjørdist kendur sum undirhaldari hjá nazistunum [...] borið fram, at hann harmast um stuðulin, hann veitti týskarunum undir krígnum. Nú 75 ár seinni syngur og undirheldur Johannes Heesters framvegis, og eftir øllum at døma ætlar hann sær ikki at gevast enn

síðani, at tað varð staðfest hvar skipið lá. Ein av teimum, sum eisini gjørdist hugtikin av søguni er Toni Dam úr Havn. Toni er sjálvur kavari, og hann hann helt hetta vera so mikið spennandi, at hann skipaðI [...] skipaðI fyri at fáa hendur á akkerunum hjá skipinum. Tað er nemliga soleiðis, at orsaka av spreingingini og øðrum, so er ikki nógv eftir av skipinum, men akkerini eru tó at finna. Eisini onnur hava víst [...] fóru teir fyrsta túrin niður eftir einum akkeri. Støðan er nemliga tann, at skipið hevðI trý akker umborð, tá tað sakk. Toni sigur, at hetta við at hava trý akker var vanligt. Mikudagin var so farið niður

Ovastevna Mánakvøldið sat nevndin, sum fyrireikar ovastevnuna, á fundi og legði seinastu hond á skránna. Skráin er tó ikki almannakunngjørd enn, men fyrireikararnir siga, at leisturin verður hin sami, [...] eydnaðist avbera væl. Hetta er tann 10?unda ovastevnan í røðini, ið ber navnið eftir nólsoyinginum, Ova Joensen, sum róði úr Nólsoy til Keypmannahavnar á sumri 1986. Á longu leiðini um hav sat hann við árarnar [...] "alle gode gange tre", sigur orðafellið, og soleiðis var eisini hjá Ova. Endamálið við stevnuni er at savna inn pening til bygging av svimjihyli, sum stendur í gerð eystanfyri skúlan í Nólsoy. Svimjing

viðhaldsfólki, um eg haldi at Thierry er besti Arsenal leikarin nakrantíð. Tað er ógjørligt at svara, men hann er besti spælarin á planetini í dag. Hann hevur so leikandi lætt við at súsa, ella dribbla framvið [...] við Seaman í nøkur ár samanlagt, og hann fekk alt at tykjast so einfalt. Eg elskaði hansara máta at spæla, og eg haldi tað er eitt kynstur at fáa alt at tykjast so einfalt, tí valdi eg hann. Hann fekk ró [...] hvussu tað er at vera yrkisleikari. Hann hevur tvey heiðursmerki fyri Europa Cup, eg nýtist ikki at siga meira. Miðverji Franco Baresi Baresi var ikki eins sterkur kropsliga, og man kanska trúði at ein miðverji

Tað er ikki dagur, at fólk ikki mugu bíða eftir borði, so vit mugu siga, at tað hevur gingið væl higartil, sigur Remy á Kamarinum. Matstovan læt upp miðan mars, men longu nú siga teir báðir, at teir hava [...] tíðina verið, at eingin er ov høgur og eingin ov lágur at vitja matstovuna 11, og her koma eisini øll sløg av fólki, sigur Remy á Kamarinum. Hann heldur, at tað eru tvær orsøkir til, at matstovan er so væl umtókt [...] skal, at hóast matskráin er grundað á føroyskar rávørur, so skal talan eisini verða um góðsku. Vit brúka ikki føroyskt, bara tí tað er føroyskt, sigur Allan Hjaltalin. Av tí at hendan matarskráin er á f

grundstykkjunum er 265 krónur fyri fermeturin, og tá eru íbindingargjøld íroknað. - Tað ber til at biðja um eitt grundstykki, uttan at hetta er bindandi. Hetta merkir, at kommunan fyrst spyr tey á bíðalistanum [...] væl fyri, og stutt er til skúla, ítróttarøki, til handils og samferðsluhavnina. Eisini er útsýnið av Heiðatrøðni sera gott. Á heimasíðuni hjá Tvøroyrar kommunu vita tey í dag at siga, at prísurin á grund [...] eisini til at taka niður umsókn um grundstykki á økinum. - Í næstum verður barnagarðurin í Trongisvági liðugt útbygdur, og hann kemur at nøkta tørvin á ansingarplássum, sum er í løtuni, og stutt er av Heiðatrøðni

? At fáa 11 fólk inn á støðina at sova, er rættiliga nógv, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. ? Tað er í øllum førum meira enn vanligt. Tey, ið komu inn at gista, vórðu tikin síðani seinnapartin [...] sigur vakthavandi í Klaksvík. ? Men vit fingu ongar uppringingar um vikuskiftið, so ein kann róliga siga, at tað hevur verið ógvuliga friðarligt. [...] herverki her og har, onkrir brotnir rútar, og eisini hevur onkur brotið bakrútin á einum politibili. Hetta hendi náttina til sunnudagin í miðbýnum. Í Klaksvík og í Vágunum hevur annars verið stak friðarligt