Lemmatrolararnir sleppa næstu seks mánaðarnar at veiða 50 tons av toski og 50 tons av hýsu sum hjáveiðu. Hetta hevur Jørgin Niclasen, landsstýrismaður í fiskimálum avgjørt. Lemmatrolararnir hava ikki [...] fiskidagar, men kvotu á hjáveiðuni. Lemmatrolararnir royna á djúpum vatni, serliga eftir kongafiski, upsa og blálongu og eftir hesum fiskasløgum kunnu teir royna óavmarkað. Hjáveiðukvotan verður við kunngerð

80 til 90 oyru í meðan. Men norðmenn, sum skiltu frá, fingu úr kr. 4,80 og upp í níggju krónur fyri upsa. Hann sigur frá norkum skipara, sum hevur skilt hjáveiðuna frá í eina tíð, at í fjør fingu teir millum [...] reiðarin, og ætlandi skal Atlantsfarið vera klárt aftur til fiskiskap um hálvan mars. Atlantsfarið fiskar av ídnaðarkvotuni, sum føroyingar eiga i Norðsjónum. Har er ein loyvd hjáveiða upp á 20 prosent. Reiðarin

á Nærabergi var at kanna hjáveiðina av øðrum fiskasløgum á einum vanligum svartkjaftatúri í mai/ juni. Ymisk hál Royndirnar vístu, at í miðal var hjáveiðan av upsa 3,3%. Men spjaðingin var stór; eitt hálið [...] var hjáveiðan sløk 71 tons av upsa, harav 10 tons vórðu veidd í føroyskum sjógvi og 61 tons í íslendskum sjógvi. Súni Lamhauge vísir á, at hetta svarar til eitt vektað miðal av fiskaðari nøgd upp á 2,2% [...] íslendskum sjógvi. Eingin hjáveiða var av toski í føroyskum sjógvi, men í íslendskum sjógvi var hjáveiðan av toski 0,7%, sum svarar til 14,7 tons. Nærum eingin hjáveiða var av øðrum fiskasløgum. Mælir til rist

eftirlitsfólk umborð á skipini. Tað sigur skipari á uppisjóvarskipi, sum Portalurin hevur tosað við. - Nógv av tí, sum gitt verður um hjáveiði hjá uppisjóvarskipum í føroyskum sjógvi, er humbukk og tvætl. Ein stórur [...] hava vit hjáveiði í íslendskum sjógvi og í altjóða sjógvi norðanfyri. Talan er um tosk í Íslandi og upsa og kongafisk í altjóða sjógvi norðanfyri. Skiparin sigur, at føroysku uppisjóvarskipini hava onga

túrarnar, sigur stjórin, Dávid Jacobsen. Heykur og Falkur hava 240.000 pund av upsa, 16.000 pund av toski og umleið 20.000 pund av øðrum fiskasløgum. Gongst sum ætlað, koma Rókur og Lerkur inn at landa mánadagin [...] virkinum í Runavík, eru millum 60 og 70 fólk til arbeiðis, og tá eru landararnir íroknaðir. Myndin av Heyki og Falki er tikin í Runavík í morgun.

Falkur hava lagt eina av størstu ísfiskalastunum upp á land, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Heykur og Falkur fóru út næst seinasta fríggjadag og landaðu í gjár yvir 600.000 pund av upsa í Saltangará. Hetta

landaðu Heykur og Falkur 440.000 pund av upsa. Hetta var ein rættiliga góður túrur hjá teimum. Skipini vóru eisini inni seinasta fríggjadag við 260.000 pundum av upsa. Polarhav og Stjørnan, sum eru á gu [...] eisini Jaspis og Ametyst inni. Teir brutu túrin av vegna veður og høvdu 110.000 pund av upsa. Fyrst í hesi vikuni landaði Eysturbúgvin stívliga 260.000 pund av gulllaksi. Eysturbúgvin partrolar saman við [...] Vesturbúgvanum, sum landaði umleið somu nøgd av gulllaksi til Faroe Pelagic í Kollafirði. Á landingarmiðstøðini Kongshavn vóna tey, at góði túrurin hjá Heyki og Falki hesaferð er ein ábending um, at upsaveiðan

260.000 pund av upsa. Á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará hava tey eisini landað onnur skip hesa vikuna. Í gjár vóru Jaspis og Ametyst inni við 110.000 pundum. Skipini brutu túrin av, tá hann segði [...] gulllaksaveiði, landaðu mikudagin sløk 250.000 pund av gulllaksi - og fyrst í hesi vkuni landaði Eysturbúgvin, sum partrolar saman við Vesturbúgvanum, 260.000 pund av gulllaksi. Vesturbúgvin landaði til Faroe Pelagic

seinastuni hevur heldur meiri verið uppi í veiðini av 4´arum, tó at talan bert er um eini 5% av samlaðu veiðini. Mett verður, at tað er gott tekin, at heldur meiri av smærri fiski er uppi í veiðini nú, enn tað [...] partrolararnir fáa, er stórur og góður, men í seinastuni hevur heldur meiri verið uppi í veiðini av smærri upsa, og tað halda menn vera hugaligt. Partrolararnir Heykur og Falkur hava gjørt ein rættiliga góðan

partrolararnir, Columbus og Nornagestur, aftur av túri. Teir høvdu nógvan fisk, eini 300.000 pund tilsamans. Meginparturin av veiðini var upsi og nakað var av hýsu. Columbus landaði 150.000 pund á Sandi, [...] minni saltfiskaarbeiði á Sandi, har tey eisini hava saltað nakað av longu. Magnus Jespersen sigur, at eingin marknaður er fyri saltaðum upsa í løtuni. Í dag landa aftur tveir trolarar á Sandi, Grímur Kamban [...] onkur søla av Føroyabanka hevur verið í vikuni, og her hevur heldur eingin toskur verið at tosað um. - Tað hevði verið lítið fiskaarbeiði kring landið, um eingin upsi kom uppá land. Prísirnir á upsa eru framvegis