peningastovnunum. Lisa Sivertsen á Viðareiði, fødd Fuglø, andaðist á Klaksvíkar sjúkrahúsi, mánadagin 11. august, 64 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi norður til Viðareiðis mikudagin klokkan [...] Hansen, fødd Olsen, ættað av Húsum, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrshúsinum mánamorgunin 11. august, 86 ára gomul.

deildarstjórar v. m. ráðgevarar, fulltrúar og onnur starvsfólk eru sett í landsumsitingini frá 1. august 1996 og fram til dagin í dag. Eisini vil hann hava løgmann at greiða frá, hvussu nógv tænastumannastørv [...] nógv størv eru umskipað í omanfyri nevnda tíðarskeiði í landsumsitingini. Henrik Old sigur, at 1. august í 1996 varð nýggjur løgmansstjóri settur, og er ein av høvuðsuppgávum stjórans at seta bygnaðaruppskotið

Víkingur 1-3 (0-3) - 17. august 0-1: Sølvi Vatnhamar (4.) 0-2: Martin Klein Joensen (30.) 0-3: Sølvi Vatnhamar (32.) 1-3: Uros Stojanov (61.) Víkingur – Skála 2-0 (1-0) - 28. august 1-0: Martin Klein Joensen

viku, sum er 12. og 13. august verður 07 Vestur vertur fyri fótbóltsskúli á Dungasandi í Sørvági. Freistin at boða frá luttøku til fótbóltsskúlan í Sørvági er týsdagin 9. august. Tilmelding fer fram í

nærkast alsamt til árligu regattasiglingina hjá Hósvíkar Róðrarfelag, sum í ár verður í døgunum 10.-11. august. Eins og undanfarin ár, so verður skipað fyri regattasigling av Eiði til Hósvíkar og síðani víðari [...] víðari til Nólsoy, har ovastevnan er á skránni. Fari verður av Eiði klokkan 20 fríggjakvøldið 10.august. Og síðani verður siglt ella róð suður gjøgnum Sundalagið til Hósvíkar, har steðgur er um nátina. Møguleiki

sum Hósvíkar Róðrarfelag skipar fyri, verður í ár vikuskiftið 11. og 12. august. Siglt verður av Eiði fríggjakvøldið 11. august kl. 19.00 til Hósvíkar. Tá komið verður til Hósvíkar, eru allir luttakararnir

Vinnuhúsið boðar í morgun frá, at Bill Clinton valla kemur fyrr enn august ella oktober. Tey, ið hava keypt atgongumerki, fáa peningin aftur við at venda sær til Vinnuhúsið Í síðstu viku boðaði fyrrverandi [...] boð um, nær vitjanin verður, men at tað helst fer at liggja fyri hjá Clinton at koma til Føroya í august ella í oktober. Tey, ið hava keypt atgongumerki og møguliga ikki fáa komið í Norðurlandahúsið tann

Hvønn hósdag fram til festivalurin verður í Klaksvík mitt í august mánaði, fer Rás 2 at senda eina upplýsandi og undirhaldandi sending um Summar Festivalin. Sendingin verður ein tíma til longdar hvørja [...] fara eisini at greiða frá ymiskum. Summar Festivalurin verður í Klaksvík í døgunum frá 12. til 15. august, og konsertir verða bæði inni og úti. Úr útlondum koma nøvn sum Ken Hensley, Boney M, Gunnar Mikkelsen

Krosstein í Klaksvík og keypti sær brúðarskógvar. Hon og komandi maðurin hjá henni skulu giftast 3. august, so tað er, sum so, ikki nakað óvanligt í, at henni tørvaði einar brúðarskógvar. Men tað, sum kortini [...] ger tað eitt sindur óvanligt er, at hon rindaði skógvarnar við 25 oyrum. - Eg havi samlað síðani 4. august í fjør. Dagin eftir at hann spurdi meg, greiðir kvinnan frá. Hon samlaði bæði 25 og 50 oyru til at

Chevrolet frá 30- árunum. Í Danmark skipa Goodyear aftur í ár fyri árligu koyringini við ellisakførum í august mánað. Koyringin er fyri øll bilmerkir sum á ein ella annan hátt hava verið við í rallye ella aðrari [...] øll ellisakfør vera við í hesi koyring. Í ár verður "Goodyear Classic" koyringin frá 23. til 24. august, og bjóða teir føroyingum, sum hava ellisakfør, at vera við. Goodyear gjalda fyri uppihaldi, og tað