nú farið undir venjingarnar til skemtileikin Charles Tanta. Tað verður Jákup Veyhe, sum skal leikstjórna, og hann hevur sett hol á arbeiðið í Klaksvík. Skemtileikurin, sum klaksvíkingar nú fara at spæla [...] leikin. Leikurin er týddur av nýggjum í sambandi við nýggju framførlsurnar, og tað er Andrias Justesen á Viðareiði, sum hevur syrgt fyri hesum. Hann týddi eisini leikin Seks í Pyjamas, sum var serstakliga

siglir eftir ferðaætlanini, siglir Ritan av Havnini kl. 7.30. Síðani fer Ritan á Hvannasund, haðani hon siglir útaftur til Svínoyar á middegi. Til døgurðan, sum verður klokkan tvey seinnapartin í dag, er borðreitt [...] svínoyingum. Matgjørt verður í dansistovuni, har 4 komfýrar, 3 gassbluss og ein gassgrýta eru sett upp. Jákup Ziskason ger matin og kemur úr Klaksvík við 10 serveringsdamum. Eisini er skipað fyri eyka ferðum

góðum mánaða síðan. Í finaluni skulu spælast 76 spøl, 19 umfør á 4 spøl. Tey 20 pøruni, sum luttaka í finaluni eru: Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen Carl Mikkelsen ? Egil Helmsdal Magni Jøkladal ? Robert [...] Robert Langgaard Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard Jákup Hjaltalin ? Fríðhild Petersen Petur Annfinn Johannesen ? Eilif Petersen Atli Hansen ? Jógvan Ranghamar Eyðun Jakobsen ? Jana Mikkelsen Per Kallsberg

hava fyrr ikki havt møguleika at verði vígd har. Tí hava tey oftast leitað sær í býráðshúsið ella á politistøðina. Umstøðurnar har eru ikki tær bestu til vígslur við tað, at har er lítið rúm. Serstakur [...] og segði, at hetta ikki bert var ein serstakur dagur fyri brúðarparið, men eisini fyri samkomuna. Jákup Eli Østerø helt brúðarrøðuna. Í røðu síni bant hann trúnna og kærleikan millum tvey saman, og samanbar [...] Hunangsmánaður Eftir vígsluna var kaffimuður í kjallaranum í Betesda, og um kvøldið var stór brúðarveitsla á Hotel Norð. Fyrstu hunangsdagarnir hjá Vígdis og Jógvani verða í Aberdeen, har tey fóru við flogfarinum

at geva foreldrum nógvar góðar løtur saman við barninum. Anna-Clara Tidholm hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr svenskum. Lítla barnið veit um tað at fara út at ganga, lata seg í buksur, jakka [...] stivlar. Vegirnir eru ymiskir: Lítlir, sneiddir, beinir, uppeftir, langir - og allastaðni verður steðgað á og hugt at til dømis hundum, dunnum, gravimaskinum, bilum og so framvegis. At enda gongur leiðin sjálvandi [...] Høvundurin Anna-Clara Tidholm hevur fingið nógvar virðislønir fyri bæði hesa og fyri bókina, ið er skrivað á sama hátt. Hon eitur Banka uppá og kom út fyrr í heyst. Út at ganga er 28 blaðsíður í litum og innbundin

í ráðnum er Sámal í Skorini, formaður, Jógvan Krosslá, Jákup av Skarði, Elsa Birgitta Pálsdóttir Petersen, Jóhanna Maria Johannesen, Kristianna á Lofti og Hanus Joensen. Landsstýrismaðurin hevur gjørt [...] gjørt greitt, at hann ikki fer at leggja ráðnum lag og avgera, hvat tað skal leggja dent á í sínum arbeiði. Fólkaskúlaráðið verður av landsstýrismanninum spurt um ymisk viðurskifti, sum tað síðani skal lýsa

Jákup Mørk Í næstbestu flogbóltsdeildini, sum nevnist 1. deild, er kappingin nú eisini liðug. Her fór leikur soleiðis, at ÍF skúgvaði alla mótstøðu til viks. Somikið stórur munur var á, at teir fóru ígjøgnum [...] nú aftur hevur rætt til at hava tvey lið í fremstu flogbóltsrøðini. Sum omanfyri nevnt, so endaði ÍF á aftasta plássi í meistaradeildini, men tá Fleyr b tók liðið úr hesi kapping førdi tað við sær, at einki

millum annað Noregi, Svøríki, Danmark og Týsklandi á fótbóltsstevnuni. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá U15-landsliðnum, og hann hevur nú sett navn á teir 18 spælararnar, ið eru boðsendir til EfB Elite [...] Víkingur Bárður Terjason, B36 Hávardur M. Thomassen, B36 Sámal Nolsøe, 07 Vestur Jóel Tróndargjógv, NSÍ Jákup K. Poulsen, B68 Axel Holm Simonsen, B36 Samuel Ierulli, B36 Hákun Rask Olsen, HB John Ziska Joensen

við Ingibjørg Hansen og Ólavi Jakobsen Heðin Mortensen, borgarstjóri, heldur røðu Niels Jákup Thomsen, stjóri á Bókadeild Føroya Lærafelags, ber fram eina heilsan Jens Pauli Nolsø og Kári Jespersen, r [...] rithøvundar, greiða frá arbeiðinum at skriva Havnar søgu Matur og drekka verður at fáa á miðhæddini í Müllers Pakkhúsi

Gestsson eru skaddir og eru ikki við. Dystirnir verða 12. oktobur á Tórsvølli og 15. oktobur í Kekkia. Hópurin: Mattias H. Lamhanuge, B36 Báður á Reynatrøð, Víkingur Bjarti V. Mørk, HB Verjan: René Shaki Joensen [...] Andrias Edmundsson, MKS Chojniczanka (Pólland) Miðjan: Gunnar Vatnhamar, Víkingur Reykjavík (Ísland) Jákup B. Andreasen, KÍ Andrass Johansen, B36 Stefan Radosavljevic, Sligo Rovers (Írland) Jóannes Bjartalíð