medi­sinska deplinum á LS sum av­leiðing, var hann púra kald­ur og líka­sælur, hóast hann var biðin um at gera sína ávirk­an gald­a­ndi. Tvørtur­ímóti vardi hann vandamiklu mannagongdunar, sum danska Heilsustýrið [...] feldi dóm yvir og átalaði. Í grund­ini dugdi hann ikki at síggja um sítt hús, vita hvar hann stóð í starvi sínum og handla har eftir. Tían­verri hevur hann ikki verið einsamallur. Leiðslu­manningin á LS [...] eru sjálv­sagt tað beru lótir. Í løtuni heldur hann tað vera opper­tunt at rópa upp um deyða og ússaliga tilrættalegging í heilsuverkinum. Men tá hann fyri fáum árum síðan, sum lækna­stjóri hevði møgu­leikan

dag. Borgarstjórin helt eina góða røðu, har hann byrjaði heilt afturi í fyrru hálvu av 1900-talinum, tá Føroyar fingu størri før, brúgvar og havnaløg. Hann helt fyri, at nógv er broytt við ferðasambandinum [...] telefonin kom. Ikki minst gjørdist trivnaðurin og livilíkindini betri, tá hvørt hús fekk ravnmagn. Hann vísti á, at í kjalarvørrinum av ídnaðarkollveltingini í útheiminum komu seinnapartin av 1800-talinum [...] vegirnir. Súni í Hjøllum vísti á, at fyrsti bilurin kom til landið í 1922. Wenzel Petersen og Vilhelm Nielsen innfluttu ein 1-tons Ford TT lastbil. Tað vóru Júst Sivertsen og Johannes Olsen, sum keyptu bilin

vindorkuútboðunum. SEV tekur undir við stjóranum í Magn, tá hann sigur, at vit skulu lyfta í felag. Somuleiðis eru vit eisini samd við Bárði á Steig Nielsen, løgmanni, sum á vinnudegnum fríggjadagin segði, at [...] hjá SEV við Gellingarklett í Hoyvíkshaganum, ið Bjørn á Heygum tekur sum dømi í sínum skrivi, har hann sammetir tilboðini hjá SEV og Røkt. SEV 100 milliónir krónur bíligari Munurin millum tilboðini hjá [...] ett. Magn-stjórin reingir myndina Stjórin í Magn reingir myndina av samhaldsføstu elskipanini, tá hann sigur, at í verandi skipan kann SEV bara selja til SEV fyri ein óveruligan prís. Henda reingjandi

Frederikka Ole­sen. Pápin er skrivaður at vera A.W. Restorff, son gamla Restorff. Hann var tá longu giftur við Sofíu Helenu, sum hann átti níggju børn við. Tað einasta, sum er vitað við vissu um møðgurnar er, [...] Venzel Petersen, Svend doyði 20 ára gamal í Hull í Bretlandi í 1918, Sigrid giftist við Vilhelm Nielsen. Simon gekk burtur 45 ára gamal undir krígnum við svenska skipinum Atland. Næstyngst var Nancy. Nancy [...] av Beskytteren. Her tykist hon at hava verið serliga nógv saman við einum av manningini, Bornemann. Hann bjóðar henni við og fylgir henni eisini til hús. Hon greiðir gjølla frá teirra samskifti, og tað hevur

oyðilggur dámin av hesum. Jákup Mikkelsen stendur seg sera væl, tá hann debuterar ímóti Rosenborg. Hjalgrím Elttør royndarvenur í Bolton, har hann droymir um at gera fótbóltin til sítt livibreyð. 25. juli Trætan [...] oddasessin aftur, men sera javnt er. Tvey stig frá nummar eitt niður TB á sætta plássinum. John Arni Nielsen gerst triðbestur í sterkari danskari talvkapping. 4. juli Fasti starturin dumpar í Fuglafirði, har [...] møguleiki tykist vera fyri einum sáttmála. Samstundis venur Christian Høgni Jacobsen við Esbjerg, har hann vónar at fáa sátmála. Heri Ziska vinnur bronsu í sleggjuvarpi, meðan Erland Poulsen somuleiðis vinnur

hava kent hann. Ein yrking eftir Regin Dahl, “Minni maður” eitur hon, rennur einum í huga: Droymdi tú um at drepa hann, ið leyp fyrstur um ánna? Hann, ið altíð ló, tá ið harðast á stóð? Hann ið fekk g [...] Holberg og Voltaire, hann er samstundis úr ævinligari tilfari, hann er bjargarin, komin út í armóðina og myrkrið til “glataðu seyðir Ísraels” eins og ein annar kendur maður, sum hann er javngamal við at [...] um 1820-30, ofta verður sipað til kríggið í 1814, og til tann gitna prædikumannin og pietistin Hans Nielsen Hauge. Viðhaldsmenn hjá hesum seinna hava ein ávísan leik­lut í bókini, av ikki bara upp­byggi­ligum

hjá dóttrini í Granagøta 2, Norðasta Horn. 85 ára føðingardagur Mánadagin 27. juni verður Jansi Nielsen Sæbúð í Vestmanna 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli frá kl. 17.00 hjá dótt­urini í [...] á rossa@olivant.fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir Fanny Jo­hanne­sen, Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hild­in hjá dóttrini Millum Svalir 4, frá kl. 18.00. Øll eru [...] innboðin í Starvs­mannafelagshúsinum kl 18. Brúdleyp Leygardagin tann 16. juli giftast Durita Johansen og Hans Jákup Andreasen, Streym­­nes. Víðgslan verður í Hvalvíkar kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni

og spæli: partafelag Hergeir Nielsen Samstundis sum landsgrannsko:anin almannakunngjørdi, at Bjarni Djurholm hev:i vefta: P/F Postverk Føroya upp í ein ellibita, fór hann at spæla sær vi: einum n!ggjum [...] uttanfyri fíggjarlógina, so at pláss gjørdist fyri ø:rum íløgum. Hesum for:a:u vit sjálvandi fyri. Fekk hann sín vilja tá, hev:i Smyril ikki veri: goldin í dag, og vit høvdu drigist vi: rentur og avdráttir av [...] rá:gevi í hesum máli, svara:i landsst!risma:urin, at Skráseting Føroya lá undir Vinnumálast!rinum. So hann valdi heldur at spyrja seg sjálvan Landsst!risma:urin sigur, at Skrásetingin hev:i "vent" málinum

verið komin, um vit ikki undanfarnu árini høvdu gjørt okkum ómak við at spæla fótbólt, sigur Johan Nielsen, sum er venjari á Skála. Fatanin hjá mest vinnandi venjaranum nakrantíð í Føroyum er hervið farin [...] sær fyritreytir fyri avrikum, sum kunnu bera stig við sær. Fyrr í vár undirstrikaði ÍF venjarin, at hann vildi hava sínar menn at spæla og ikki at sparka bólt. Eftir fyrstu spennandi avbjóðingarnar tykjast [...] at hyggja so langt fram. Tað man ikki minst Skála venjarin vita um. Fyri trimum árum síðani høvdu hann og GÍ vunnið allar dystirnar undan summarsteðginum og harvið fingið fult. Men so gekk onga leið, og

gjørdi hann eisini framúr væl. Ikki minst mundi Sámal Joensen iðra seg um, at talan ikki gjørdist um fleiri mál, tí hóast stóri vestmenningurin gjørdist toppskjútti við 11 málum, so hevði hann møguleikar [...] dystinum ímillum Kyndil og VÍF, at klassikarin í førloyskum manshondbólti ikki longur er tað, sum hann onkun tíð hevur verið. Fyri fáum árum síðani var hesin dysturin aloftast tann, sum hevði størstan [...] 11(3), Ingi Olsen 7(1), Áki Olsen 4, Petur Fram Joensen 3, Agnar Joensen 2, Johnny Joensen 2, Rógvi Nielsen 1, Ragnar Zachariasen 1 Brotskøst: Kyndil 4, VÍF 6 Útvísingar: Kyndil 4, VÍF 2 Dómarar úr Neistanum: