skipar ferðavinnan í Suðuroy fyri gonugferð úr Porkeri til Hovs. Bussur koyrir av kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.00 og av kunningarstovuni í gamla Skúla í Vági 10.30. Báðir bussarnir koyra til Porkeris [...] Eftir loknan gongutúr verður koyrt við bussi úr Hovi til ávikavist Kunningarstovurnar í Vági og á Tvøroyri. Gongutúrurin og busskoyring kosta 100 krónur, men hjá børnum er tað ókeypis. Bindandi tilmelding [...] til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/ 284480 í seinasta lagi fríggjadagin 16.00. Kunningarstovan heitir á fólk um at hava

Vági , reint vatn, reinar kloakkir o. a. á Tvøroyri, næmingaheim, svimjihøll og fótbóltsvøll í Hovi. Tíðin fer at vísa suður­oy­ing­um, um býráðslimir á Tvøroyri eru so mikið at sær komnir, at teir megna [...] býráðslimir ein klædning, í jólagávum komandi árini, sigur Finnleif Guttesen, fyrrverandi borgarstjóri á Tvøroyri Eftir lánsavtaluni, ið var gald­andi til november 2005, hevði skuldin hjá kommununi verið áleið

916 fólk norður við Smyrli, sunnudagin vóru 1111 ferðafólk við av Tvøroyri til Havnar og mánadagin vóru 544 ferðafólk við norður av Tvøroyri til Havnar. Teir flestu av túrunum var biladekkið eisini fult av [...] Suðuroyarsigling Tað var rættiliga nógv fólk á Jóansøku á Tvøroyri í farnu viku. Tað vísa tølini hjá Strandferðsluni fyri, hvussu nógv ferðafólk vóru við Smyrli ímillum Havnina og Suðuroynna í døgunum

einasta, Finnleif Guttesen hevur at siga um orsøkina til, at hann legði frá sær sum borgarstjóri á Tvøroyri mánakvøldið. Og hetta var eisini tað einasta, hann upplýsti fyri býráðnum og hann ger greitt, at [...] hann hevur ikki fleiri viðmerkingar. Hann sigur, at hann nú heldur fram sum vanligur býráðslimur á Tvøroyri. Hann fer eisini aftur í sítt gamla starv hjá SEV í Suðuroy- men fyrst ætlar hann sær at halda frí [...] var ólóglig, tí at borgarstjórin er valdur fyri alt valskeiðið. Eftir tað boðað býráðssamgongan á Tvøroyri frá, at avtalan varð sett úr gildi aftur. Kommunuvalið varð í heysti í 2000 og nýggja kommunustýrið

Jarnar Bech, ættaður av Tvøroyri, andaðist í Reykjavík hósdagin, 78 ára gamal.

14. august fyllir Bentura Nielsen, fyrrverandi sjúkrasystir, Tvøroyri, 80 ár. Hon er burturstødd føðingardagin.

arv við Tvøroyri. Páll Vang dylir ikki fyri, at tað er oljan, sum hevur ligið einafremst í huganum, tá ið tey burturúr øllum vendu sær til Sola Kommunu við hesum fyrispurninginum. ? Á Tvøroyri arbeiða [...] av Tvøroyri. ? Vit hildu, at hetta kundi verið ógvuliga læruríkt og spennandi, so vit tóku av beinanvegin, sigur borgarstjórin í Sola, Eli Hellestø, sum nú hevur verið á almennari vitjan á Tvøroyri í fimm [...] Noregi, sum longu hevur verið oljubýur í ein lítlan mansaldur. Tað eru Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, og Eli Hellestø, býráðsformaður í Sola í Noregi, sum nú hava skrivað undir eina vinabýaravtalu

opinbart ikki her, vit skuldu finna náttarlívið á Tvøroyri. Klokkan er ellivu og her er líka steindeytt sum á fulla mánanum uppiyvir okkum. Í so máta er Tvøroyri onki øðrvísi enn restin av hesum landinum, her [...] náttarlívið á Tvøroyri gongur fyri seg í kvøld, og eingin bilur er steðgaður, so nú má ein av neyðsynjarhættunum nýtast. Eg ringi eftir einum taxa. Vit skulu hartil, sum náttarlívið á Tvøroyri er , sigi eg [...] tað steindeytt, eru seinastu orðini eg fái við frá okkara party-guide. Lonely Planet um Tvøroyri: Hóast Tvøroyri hevur hægsta íbúgvaratal í Suðuroynni, er hendan yvirvaksna bygdin lítið áhugaverd sum annað

skal bæði Eyðun Viderø og fólk annars fáa rætta samanhangin at vita. Kommunuskuldin á Tvøroyri Kommunuskuldin á Tvøroyri gevur bygdini óloysiligar trupulleikar, soleiðis sum støðan nú er. Kommunan skyldar [...] sokallaðar viðmerkingar til ymisk kommunumál. Serliga eru tað viðurskiftini, sum hava nakað við Tvøroyri at gera, sum fyri henda bygdaráðsformann eru serliga áhugaverd. Hann skal eitast at royna at vera [...] vera ein neutralur eygleiðari, sum frá síðulinjuni ger viðmerkingar til truplu støðuna, Tvøroyri er komin í, og um politisku viðurskiftini annars í kommununi. Tað er næstan, sum tú merkir, at hesin eygleiðari

væl fyri á Tvøroyri, men eitt heim afturat í Vági, hevði gjørt tað hugaligari hjá okkum eldri at sæð fram til. Tað er ein sjálvfylgja hjá einum sandvíkingi at fáa pláss á ellisheiminum á Tvøroyri, men tað [...] einum sumbingi at fara á ellisheim á Tvøroyri, hann hevur einki val. Honum hevði betur dámt at komi til Vágs. Miðnámsskúlin var upprunaliga í tveimum. Ein partur á Tvøroyri og ein partur í Vági, av berum klandri [...] sunnaru helvt, og sum ídag starvast á Tvøroyri, kunnu fáa arbeiði í Vági og spara tað nógvu koyring, samstundis sum fleiri í norðaru helvt kunnu fáa arbeið á Tvøroyri. Latið nú vit og skil ráða.