undirvístu. Skúlin var bilingual/tvímálsligur. Næmingarnir fingu undirvísing á portugisiskum fyrrapart og á enskum seinnapart ella øvugt. Næmingarnir fingu tí undirvísing í teimum ymsu fakunum á tveimum málum [...] Hvaðani ert tú? Tórshavn Hvat lesur tú ?(hvussu langt ert tú komin?) Eg lesi til lærara á 6. semestri í Keypmannahavn á Metropol læreruddannelserne. Verði væntandi liðug summarið 2012. Hvar hevur tú verið [...] skuldi fáa eitt fantastiskt upplivilsi í teirra landi. Á skúlanum tóku tey sær sera væl av okkum, eisini í frítíðini. Eg brúkti umleið 30 tímar á skúlanum um vikuna, sjálvt um kravið frá læraraskúlanum

Av teimum fýra árunum í læknaskúla eru tvey ár á skúlabonki og tvey ár á sjúkrahúsi. Hvussu kanst tú lýsa lestrarlívið? Lestrarlívið er ógvuliga hart. Skúlin krevur nógv av næmingunum, og fyri at klára [...] Meinhardsdóttir Jakobsen Aldur? 25 ár Hvaðani ert tú? Úr Søldarfirði Hvat lesur tú? Eg gangi á fyrsta ári á læknaskúla. Amerikanska skúlasystemið krevur fyrst fýra ár av bachelor áðrenn læknaskúla. Eg [...] í Onglandi. Maður mín, Sámal Jakobsen, bleiv liðugur við tey fyrstu tvey árini á jólum og ger nú klinisku rotatiónirnar á sjúkrahúsi í London. Vansar við at lesa har tú ert? Skúlagjaldið! Skúlagjaldið

Annað árs læraralesandi á Føroya Læraraskúla Hvar hevur tú verið sum skiftisnæmingur? Í januar vóru Símun Joensen og eg í starvsvenjing á einum skúla í Boca Raton í Florida. Skúlin, ið er ein almennur skúli [...] ímyndar sær ofta, at tað ikki er so gott skil á í teimum almennu skúlunum í USA. Men soleiðis var ikki her. Alt var væl skipað og skúlin hevði nógv góð úrslit at vísa á. Men tað var nógv, ið var rættiliga nógv [...] gott upplivilsi. Vit fingu møguleika at síggja, hvussu alt virkaði á skúlanum, men komu eisini í samband við onnur lesandi, ið vóru á okkara aldri. Øll vóru sera áhugað í at hoyra um Føroyar, og tað var

um, at skúlin kom at byrja í 2001, og sum tann handlingsmaðurin hann er, helt hann orð og skúlin byrjaði í tí lítla reyða húsinum á Tvøroyri. Í mai 2001 byrjaði fyrsti flokkur av heimahjálparum á skúlanum [...] landsstýri á vári 1997. Tað skal ikki vera nøkur loyna, at útbúgvingin varð sett á stovn, hetta tí at heimahjálparar høvdu brúk fyri at verða uppskúlaðar frá heimahjálpara til heilsuhjálpara. Á sumri 2000 [...] ur í Mentamálum frá, at skúlin skuldi leggjast á Tvøroyri. Bæði eg sjálv og fleiri við mær bóru ótta fyri, at hetta kom at verða trupult, tí at ongi hølir vóru til ein skúla á Tvøroyri. Vit høvdu nakrar

Bjarta Wilhelm, leiðandi heilsusystir, Kjartan Mohr, farmaceutur, Magnus á Stongunum, kommunulækni, og Eyðvør Mortensen, deildarleiðari á Almannastovuni. [...] Føroyum. - Um tað kanska ikki er so sjónligt fyri almenningin, ger Fyribyrgingarráðið eitt stórt arbeiði á nógvum ymiskum økjum, sigur Heðin Thomsen, formaður í Fyribyrgingarráðnum. - Vit taka so avgjørt áb [...] r í álvara, men um rúsevnisnýtslan er nógv vaksin, veit eg ikki at siga. Vit fara at viðgera málið á komandi fundi í ráðnum, sigur Heðin Thomsen. Atgongd til alla upplýsing Arbeiðið, sum Rúsdrekka- og

verður ein fyrilestur á Hotel Hafnia í Havn um vaksandi talið av fólki, sum viga ov nógv Lars Jørgensen, hvørs starvsheiti eru coach og psykoterapetur, heldur fyrilesturin. Hann arbeiðir á Ubberup háskúlanum [...] vektini niðri o.s.v. Hann fer eisini at greiða frá háskúlanum og tí, sum skúlin stendur fyri. Síðan 2000 hevur Ubberup háskúlin gingið á odda við at læra fólk at liva eitt sunnari og betri lív. Yvir 3000 fólk [...] fólk, og flestu teirra hava vigað ov nógv, hava hesi árini verið á skúlanum. Skúlin gjørdist kendur í sambandi við eina sending í TV2 við heitinum ?Livet er fedt?. Fyrilesturin sunnudagin verður frá klokkan

M.a. skal vatnið sóttreinsast. Skúlin er ov lítil og kloakviðurskiftini eru ov vánalig og kloakkirnar eru ikki fultgott uppmerktar. Vegur skal gerast av Langasandi yvir á Signabø og ídnaðarøkini eru ikki [...] heldur bygdaráðsformaðurin í Kollafjørði er tað besta, teir kunnu bjóða Havnini, sum báði hevur tørv á fjørði, havnum og lendi framvið sjónum. Tí væntar hann, at virksemið í Kollafjørði fer at veksa, og

skal sigast, at gransking og hagtøl mangla á økinum. Magnus Tausen, formaður í Føroya Lærarafelag, upplýsir, at eftir PISA-kanningini varð hetta økið umrøtt á fundi millum avvarðandi myndugleikar og starvsfólk [...] in er undir Almenna og Heilsumálaráðnum, og skúlin undir mentamálaráðnum. Hetta hevur ligið í vegin. Magnus Tausen slær fast, at har manglar ein samskipan á økinum og ein nýggjur máti at hugsa um barnið [...] viðkomandi skal út á arbeiðsmarknaðin ella annað. Barnið ella persónurin kann t.d. hava ymiskar innlæringartrupulleikar. Vit kundu fingið nógv meiri burturúr eini betri samskipan á økinum og so er eisini

ferðsluviðurskifti, tá hann fer út í ferðsluna, og tí royna vit at fyrireika næmingin á rættan hátt, sigur Hans J. Skúlin skal geva næminginum ein ávísan førleika við bili, kunnleika til ferðsluviðurskifti [...] hetta samtakið er ein stórur fyrimunur fyri okkum allar, sigur Hans J. Hermansen, ið er ábyrgdarhavandi á skúlanum. Øll koyrikort Tórshavnar Trafikkskúli veitir øll koyrikort, sum eru at fáa, uttan teldukoyrikortið

metti eisini, at hesin skúlin fór at verða øðrum til fyrimyndar. Men ætlanin um skúlan sum mentanardepil í sóknini fer at krevja skipað samstarv, har skúlaleiðari er uppií. -Skúlin skal sjálvsagt altíð verða [...] sum hevur givið teimum gott í beinini. Deildarstjórin helt tað ræður um góða bygdarmentan og vísti á, at mentan er eisini at virða ymiska áskoðan. -Girðið ikki børnini og tey ungu inni. Latið tey sleppa [...] hollum førnini og víðum sjónarringi. Hensar Ellingsgaard segði eisini, at dagsins skúli skal leggja dent á, at allir næmingar kunnu fáa avbjóðingar. Tú røkkur ongum uttan slíkar. Hann nam eisini við leiklutin