Næstelsti beiggin var knapt ár yngri, og so vóru 2 hálvvaksnar systrar. Omma var ein bestemt kona, við stórum myndugleika og sterkum gudsótta. Omma og pápi vóru ómetaliga góð hvørt við annað, alt lívið. [...] vanligt tá, um tey mistu mammuna ella pápan. Tey megnaðu saman at halda uppá familjuna, og vuksu øll børnini upp heima. Tað er stuttligt at hoyra tey yngru systkini siga, at tey hildu at ongastaðni var so gott [...] umbygd til trolara, tá eldur kom í hana í Grønlandi í 1954, og var tað eitt undur at allir menninir vóru bjargaðir. Seinnu helvt av fimtiárunum var pápi við íslendskum trolarum av Norðfjørðinum. Mest við

føroyska mentanin og gamlir føroyskir siðir vóru í hásæti, og har tign, sómi og guðsótti valdaði. Tað var væl av jørð í húsinum, og tvey – av og til trý - vóru neytini. Einki varð keypt til matna og klæðna [...] alt varð virkað heima burturúr teimum ráðvørum, sum jørðin og sjógvurin gav. Børnini luttóku í øllum arbeiði frá tí, tey vóru so fræg, at tey kundu gera nyttu: í torvi, velting og hoygging og annars øllum [...] bygdini var tað antin við báti ella at ganga um fjøll. Tað gav at bíta, tá ið hon átti børnini, øll - uttan tað yngsta - vóru fødd, áðrenn jarðarmóðirin náddi fram. Lukkutíð var á Selatrað ein vanlig kona, ið

gomul. Jonna og Elis giftust hin 15. august í 1981, og tey búsettust á Kjálkanum á Sandi. Tey eiga børnini, Miu og Ólavur Enni. Hjúnabandið hjá teimum hevur verið fyrimyndarligt, altíð saman um alt; tey ferðaðust [...] úr leikum at gera góðan mat, og mangan hjálpti hann okkum, tá tað skuldi vera gott og flott. Føtini vóru sum á flottastu hotellum, altíð jaligur og glaður, líka mikið hvat og hvussu. Tey síðstu árini var [...] dystin fús at fara runt landið til tiltøk - ja, so seint sum í mai mánaða, sum hann andaðist í juli, vóru tit bæði í Vági á dansibandsfestivali. Elis hevði ein ótrúligan vilja at liva og koma út. Hin 22.

Eg fór seint í song, tí eg vildi gleða børnini nú jólaferian hjá okkum byrjadi, eg gekk tí og pyntaði til jóla inntil seint á nátt. Ætlanin var at yvirraska børnini, tá tey vaknadu, og bilsin gjørdust tey [...] sinni. Eg hevdi ilt av børnunum, at síggja hvussu skelkaði tey vóru og hvussu spyrjandi tey hugdu uppá á meg og hvussu ómetaliga røsk tey vóru til bara at vera í tí sum var. Ringast var tað fyri Villiam, [...] onnur at liggja í øllum hesum hurlivasanum. Teir dagarnir sum komu eftur hesa náttina vóru ikki stuttligir, vit vóru sera skelkað og fyngu ikki svøvn í nógvar nætur. Telefonin kimaði alla tíðina, vinir

metir hevur íbirt nakað, grundfest hugaheimin og harvið seg í Føroyum, eru útvarpsleikirnir, tí teir vóru á føroyskum. - Eg minnist .t.d tað, ið Elin og Óli gjørdu í Barnaútvarpinum, sum bæði børn og vaksin [...] trúgvi eg, at fleiri av teimum, ið blokeraðu, ikki hava verið úti í 4 tímar út í eitt, síðani tey vóru børn. Tey svóvu ivaleyst, sum steinurin, tá tey komu heim, sigur Páll. Viljin størri enn nakrantíð [...] so haldi eg, at okkurt er byrjað. Tónleikalívið er ríkt. Allir bólkarnir í Prix Føroyar finaluni vóru góðir og vinnararnir av Prix kappingini fingu 50.000 krónur. Hvussu langt teir koma við upphæddini

nógv betur at vera opin. - Og tað er mín vón, at eingin finnur uppá at happa børnini hjá mær og øðrum, ið eru misbrúkt, tí børnini eru í hvussu er ósek. [...] um tað, sum henni var fyri, og hon heldur tað gjørdi øllum væl, at bæði foreldrini og tvær vinkonur vóru við eina ferð og tosað við Kris. Tí skilja tey so væl, hvussu hon hevur havt tað og hevur tað. Eisni

Tá ið vit vóru eini 10-12 ára gomul, vóru vit nógv yviri á fótbóltsvøllinum og í ítróttarhúsinum; tá komu nakrar gamlar myndir upp at hanga. Haldi, tær vóru frá sjeytiárunum. Nógv foreldur vóru á myndunum [...] breggja sær av at hava starvast á sama arbeiðsplássi í so mong ár. Siga vit, at tey elstu børnini í skúlanum vóru 13 ár, tá tú í tíni tíð komst til Gøtu at vera lærari, hava øll gøtufólk, sum í dag eru 52 [...] hevur tú við tað besta og dýrabærasta hjá foreldrunum at gera. Børnini eru teirra gimsteinar. Uppgávan er at royna at snikka til og menna børnini, sum í allar flestu førum eru deilig børn. Tá ið tú hevur havt

teldu og øðrum hentleikum. Børnini ganga í 1., 2., 4. og 5. flokki. Í 6. flokki gongur Fía Kristiansen. Hon er einasti næmingurin í flokkinum, og hevur 25 tímar um vikuna. Vit vóru í skúlanum hósmorgunin, [...] kallaðist fyri Fabler. Skúladagurin hjá henni er vanliga frá kl. 8:00 til middags. Týsdagar eru øll børnini í Stranda skúla til ítrótt, saman við børnunum úr Funningi og Funningsfirði. Tá eru tey eini 15-16

ynsktu at finna annað arbeiði máttu bara ásanna, at tøk arbeiði vóru ikki at finna undir hvørjum steini í Klaksvík. Norðuri á Trøllanesi vóru betri umstøður at fóta sær innan landbúnaðin, fáa mat á borðið [...] fýra børn, men í dag kann hon staðfesta, at eitt ættarliðsskifti er á veg í bygdini: Við ársbyrjan vóru 12 fólk undir 20 ár, men bert eittans barnið undir skúlaaldur. Fólkið í bygdini kann tí bert staðfesta [...] avgerð at taka. - Orsøkin til hetta var tann, at vit tá skrivaðu árstalið 1991 og at tíðirnar ikki vóru so góðar um tað mundið, greiðir hon frá. Búskaparliga afturgongdin hevði tað við sær, at fólk gjørdust

smílast av, tá tey lósu undirevnið: Fólk søkjast til bróstgevingarverkætlan í Indonesia. Men tíbetur vóru nógv, sum bitu á lýsingina. Harímillum tey bæði Bjørghild og Jan. - Yvirskriftin talaði til mín. Eg [...] lýsingina, segði eg við mannin, at eg hevði hug at royna nakað nýtt - kanska at farið til Afrika. Børnini eru vaksin, men eg havi nógva orku og yvirskot av geva av, sigur Bjørghild, sum hevur arbeitt við