samanlagt í elframleiðsluni tveir teir fyrstu mánaðirnar í ár uppá 0,3 pst. sammett við somu mánaðir í fjør. SEV hevur í fíggjarætlan síni í ár roknað við einum nullvøkstri í framleiðsluni vegna fíggjarkreppuna [...] mars í fjør til 28. februar í ár hevur talan verið um ein vøkstur í elframleiðsluni uppá 1,6 pst. SEV sigur á heimasíðuni, at í meginøkinum minkaði elframleiðslan í februar 1,5 pst. samanborið við februar [...] vaks framleiðslan í Suðuroy heili 5,1 pst og í meginøkinum 1,6 pst. í mun til sama mánaða í fjør. Samanlagt vaks framleiðslan í Suðuroy tveir teir fyrstu mánaðirnar í ár 2,9 pst. samanborið við tveir teir

0-1: Malena Olsen 28. 0-2: Rannvá B. Andreasen 72. KÍ 5 5 0 0 10 2 15 NSÍ 5 1 3 1 7 4 6 B36 5 1 3 1 6 5 6 ÍVB 5 1 2 2 5 8 5 EBS/Skála 5 1 1 3 4 8 4 HB 5 0 3 2 6 8 3 6. umfar Sunnudagin 21. juni EBS/Skála [...] nummar 392 hjá Rannvá í landskappingini, og hetta fyrsta málið hjá henni í ár var nummar 546. Tapið var tað fyrsta hjá B36 í ár. Undan kappingarbyrjan varð roknað við, at HB fór at bjóða av í toppinum.

Løntakararnir vóru 1,5% fleiri í januar í ár í mun til í fjør. Tó eru løntakararnir í fiskivinnuni og øðrum ráevnisvinnum vorðnir 9% færri hetta seinasta árið. Í byggivinnuni eru nú 5% fleiri løntakarar

einum høgum arbeiðsloysi í nógv ár. Um so skuldi verið, at arbeiðsloysið í Føroyum hækkaði til dømis til 5%, hevði ALS kunnað útgoldið arbeiðsloysisstuðul í meira enn 25 ár. Tí hevur landsstýrið tikið undir [...] Orsøkin til lækkingin er, at arbeiðsloysisskipanin er sera væl fyri fíggjarliga eftir fleiri ár við metlágum arbeiðsloysi. Eginognin í ALS-grunninum væntast at verða umleið 1,25 mia. krónur við árslok

brúkar til goymslu. Hesin nýggi bygningurin hjá SEV í Vestmanna er mettur at kosta 5 mió. kr. Komandi ár verða settar av 2,5 mió. kr. til endamálið og helst sama upphædd aftur í 2006.

sunnudagin, 5. august. Farið verður til gongu niðan frá kunningarstovuni/bókasavninum kl. 14. Byrjað verður uppi á Skarðinum uml. kl. 15. Sum undanfarin ár verður hugni við felagssangi og røðu. Røðarin í ár er

til minkandi inntøkugrundarlagið. Ein av hesum avgerðum var at lækka almennar lønir 8,5%. Landsstýrið hevur í ár gj.ørt avtalu við fakfeløgini, sum førir við sær, at 1. januar 1999 koma almennu lønirnar [...] at lønarútreiðslurnar til fólkaskulan økjast við 5,3 mió kr. Økingin stendst serliga av tilboðnum um forskúla, og av at enskt verður lærugrein frá 5. flokki. Harumframt er játtanin til eftirútbúgving [...] 1998 eru gjørdar við støði í beinleiðis framrokningum av inntøkunum fyrstu sjey mánaðirnar í ár. Seinni í ár, tá metingargrudnarlagið verður betri, fer landsstýrið at gera nýggjar inntøkumetingar.

75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 24. okt. kl. 19 í dansistovuni í Sumba. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin [...] 70 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Harry Jacobsen, Toftir, 70 ár. Dagurin verður hildin heima hjá Harry og Solveig á Lýðarsvegi 20, tann 24. okt. frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 [...] vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn,

Ummælari hjá danska blaðnum BT heldur, at talan er um bestu fløguna hjá Scorpions í 20 ár og gevur henni 5 stjørnur. Nú hevur tónleikatíðarritið Gaffa eisini ummælt fløguna Humanity Hour 1, og ummælarin [...] skrivar Summarfestivalurin á heimasíðu síni, har týski rockbólkurin eisini verður at hoyra seinni í ár.

bátsmanningar at rógva fimta FM-róðurin í ár. Harumframt vera eisini 33 barnamanningar við. Startrøðin verður við hesum nummurum: Fimmmannafør, dreingir 4 Firvaldur 5 Sílið 6 Teistin 7 Royndin Fríða 8 Blikur [...] Fimmmannafør kvinnur 7 Hvassi 8 Erla Kongsdóttir 9 Frúgvin 10 Ritan 11 Blikur tils. 5 bátar Seksmannafør menn 4 Strálan 5 Hósvíkingur 6 Skúgvur 7 Smyril 8 Tvørabáturin 9 Riddarin 10 Sundabáturin 11 Gongurólvur [...] Barnar. gentur bólk 1 4 Sílið 5 Dúgvan 6 Tjaldrið 7 Frúgvin 8 Drekin 9 Ørnin 10 Jallurin 11 Títlingur 12 Ritan 13 Bylgjan tils. 10 bátar Barnar. gentur bólk 2 4 Spógvin 5 Tambar 6 Svanur 7 Blikur 8 Kollur