seinnapartin sunnudagin vóru bæði NSÍ og EB/Streymur millum tey stinnastu síðani summarsteðgin. Eftir 5-2 EB/Streyma sigurin í Runavík kann ikki annað enn staðfestast, at teir í Sundalagnum rættuliga halda [...] út í borðið aftur. Páll M. Joensen legði úr vinstru og tvørtur um, og Andy Olsen stútaði í kassan. 2-0 til NSÍ. EB/Streymur hevði ongantíð fingið mál við Løkin, og fyrsta løtan bendi á, at tað skuldi laga [...] Anghel staðfesti, at kurvan hjá honum framvegis gongur rætta vegin. Tá ið EB/Streymur legði seg framum 3-2, hjálpti NSÍ væl til, áðrenn Teitur Joensen spældi inn um verjuna til Sorin Anghel, sum smekkaði upp

1 (1)Brasil 2 (3)Holland 3 (2)Argentina 4 (4)Kekkia 5 (5)Mexico 6 (9)Frakland 7 (6)USA 8 (8)Spania 9 (9)Portugal 10 (15)Svøríki 11 (7)Ongland 14 (18)Danmark 21 (14)Írland 37 (36)Noreg 38 (42)Sveis 40 ( [...] tað vera tapini á heimavølli móti Kypros og Ísrael, sum hava kostað. Føroyar taptu 3-0 móti Kypros og 2-0 móti Ísrael. Hesi tapini hava ivaleyst nívt dyggari, enn 3-0 tapið á útivølli móti Fraklandi hevur

var Christian aftur upp á spæl, tá ið hann økti Lyngby leiðsluna til 4-2. Aftur var tað eftir innlegg úr høgra borði. Lyngby vann 5-2. Eisini Frem við Jón Róa Jacobsen millum teir fyrstu ellivu tryggjaði [...] venjarin millum áskoðararnar, og fyri hann og hini í SønderjyskE var tað stórt vónbrot, at liðið tapti 2-1 móti Horsens, sum er felagið hjá Johan B. Hansen. Rógvi Jacobsen var úttikin at vera millum teir sekstan [...] undan uppgerðini móti Horsens høvdu teir í Haderslev fingið pappírini upp á Rógva. Seinnapartin av 2. hálvleiki vardi Horsens, og heimaliðið trýsti fyri at fáa mál. Tá ið tað restaðu tjúgu minuttir, varð

1-0: Sámal Joensen, 42. 1-1: Óli Hansen, 43. 1-2: Jónstein Petersen, 49. 1-3: Christian Høgni Jacobsen, 69. 1-4: Christian Høgni Jacobsen, 74. 1-5: Páll M. Joensen, 86. Dómari: Georg N. Rasmussen GÍ: Pól

verður sera torført at fáa fatur á FCK. Sunnudagin tapti Brøndby 3-1 í Viborg. Hóskvøldið vann Brøndby 2-0 á heimavølli í UEFA Cup. Fleiri lyklaspælarar eru skaddir, og tað sást aftur á avrikunum í superliguni [...] í Århus, og har fingu teir endiliga fulla úrtøku, eftir at tað leingi hevði verið soltið. AaB vann 4-2. Súni Olsen var ikki á liðnum. Á heimasíðuni hjá AaB varð undan vikuskiftinum sagt, at Súni var smáskaddur

0-1: Poul N. Poulsen, 28. 1-1: Vagnur M. Mortensen (br.), 68. 2-1: Hans á Lag, 90. Dómari: Lassin Isaksen HB: Bárður Johannesen - Rani D. Christiansen (Bárður Mortansson, 76.), Rasmus Nolsøe, Hans á Lag [...] Rúni Nolsøe, Svenn F. Jacobsen (Uni Arge, 64.) - Jákup á Borg, Tór-Ingar Akselsen (Hendrik Rubeksen, 42.), Rókur Jespersen GK: Jákup á Borg, 62. VB: Bjarni Johannesen - Mortan úr Hørg, Suni úr Hørg, Anders

2. DEILD Endaspurturin í næstbestu deildini er ógvuliga tættur, nú tað resta trý umfør. Tað er longu greitt, at GÍ fer at flyta niður. Tað er eisini greitt, at tað bara eru B71 og B68, sum hava møguleika [...] LÍF. Í Leirvík vann B68 4-1. Í síðsta umfarinum eigur B68 heimavøll móti niðurflutta GÍ, sum tapti 4-2, tá ið B68 var í Gøtu. Í tveimum teimum síðstu umførunum skal B71 spæla á heimavølli móti B36 og í [...] bara tapt eina ferð í ár. Tað var í fyrsta umfarinum 30. apríl, tá ið AB vann heimadystin móti B71 2-1. B68 hevur bara tapt móti B71. Sandoyingar vunnu 11. juni 1-0 á Svangaskarði.

2Stjørnan4 3VB2 4VÍF2 5StÍF2 6Kyndil2 7Tjaldur0 8Søljan0 Atlantic Airways-kappingin stig 1H713 2Kyndil3 3Neistin2 4KÍF2 5VÍF2 6StÍF0 [...] 1B3648 2HB47 3Skála46 4NSÍ44 5EB/Streymur42 6ÍF26 7KÍ25 8GÍ22 9TB21 10VB20 2. deild menn stig 1B6841 2B7138 3FSV0434 4AB32 5HB22 6Royn17 7Sumba16 8LÍF15 9B3615 10GÍ1 Sunset-kappingin stig 1Neistin4 2Stjørnan4

enn tað nakran tíð hevur verið í ár. Royn tók ímóti HB, og har eydnaðist teimum at vinna 4-2, og við einum 2-1 sigri á Sumba helt B36 eisini fast í sínari vón um at sleppa undan at spæla um plássið í [...] 2. deild Tað varð sagt undan vikuskiftinum, at talan helst var um lykladystin í uppflytingarstríðnum hjá B71, tá teir vitjaðu í Sandavági. Eftir javnleikin fyri viku síðani móti B68, vóru tað nú sandoyingarnir

vendir 0-2 til 5-2 í útidystinum móti NSÍ. 21. september Sorin Anghel skjýtur fyrsta málið, tá TB verður sent suður við einum 0-3 tapi í útsetta dystinum á Mølini. 25. september EB/Streymur tapir 1-2 á heimavølli [...] Sorin eigur tvey av málunum, tá EB/Streymur enn einaferð tekur alt í Klaksvík. Hesa ferð við einum 4-2 sigri. 27. august Mest sum einsamallur er Sorin maður fyri at geva Heine Fernandez sekkin, tá hann [...] heimavølli móti B36, men málinum stendur Sorin Anghel kortini fyri, tá hann javnar til 1-1. 2. oktober Sorin Anghel ger reint hat-trick, tá EB/Streymur vinnur 5-1 í Gøtu.