varð avlýstur í fjør, og í august verður aftur Faroe Islands Handball Cup, sum í januar í ár varð kosið at vera Ársins Ítróttarátak 2020. Í VikuskiftisSosialinum, sum kom í sølubúðirnar í gjár, verður skift [...] Suðuroy fellur í fátt. Eg haldi, vit eru samd um, at vit í Vági høvdu okkara besta ferðavinnuár í fjør nakrantíð. Magnus Pauli West sigur, at tey í Vági høvdu so nógv føroysk ferðafólk, sum ongantíð áður. Føroyingar [...] , matstovum og í handlum. Kunningarleiðarin sigur, at føroyskar familjur, sum leitaðu sær í Suðuroynna at halda frí í fjør, gjørdu allan munin og skaptu veruliga ein tørv á veitingum í oynni. - Vit arbeiða
vindmylluna í Nólsoy komu upp á pláss í 2011, og myllan kom upp at standa 5. august 2012. Tað sigur Bjarti Thomsen, fyrireikari til vindmylluætlanina í Nólsoy, sum skal nýtast til at hita hús í bygdini við [...] eftir slag av loysn. Í løtuni eru samráðingar við fyritøkur í fleiri londum, úr Íslandi heilt til Kina, og ein loysn skal veljast fyrsta dagin, sigur Bjarti Thomsen, sum væntar, at myllan í Nólsoy fer at mala [...] uttan um netið hjá SEV. Hann sigur, at tey í meira enn eitt ár hava arbeitt við at finna meira framkomna elektroniska útgerð. Eitt tilboð frá fyritøkuni ABB kom í mai 2012, men hetta var dýrt, umleið 130
maður í heilsumálum, biðið um at fáa seks milliónir krónur afturat til at kanna tey, sum koma til landið, fyri korona. Hetta røkkur til kanningarnar í tríggjar vikur, ella restina av juli mánaði. Men enn [...] enn er støða ikki tikin til, hvussu farast skal fram eftir hetta. Í hesum sambandi verður mett, at tað koma umleið 5.000 fólk til Føroya um vikuna, men børn, sum eru yngri enn 12 ár, sleppa undan at lata
Seinast í august kemur út nýggj fløga hjá Eivør. Á fløguni eru 10 nýskrivað løg, ið øll eru á enskum. Tey flestu hava nokk hoyrt lagið Eg veit í útvarpinum, og er hettar eitt av løgunum á komandi fløguni [...] enn nakrantíð. Sangirnir eru um barnaár, undran um nært og fjart, kærleikan, skilnað og um sorgina í samband við at ein av teimum nærmastu brádliga doyr. Fleiri av sangunum eru skrivaðir fyri einum góðum [...] Sangirnir spegla djúpan sakn, men eru samstundis merktir av vón, ljós og aksept. Fløgan er framleidd í Studio Bloch av Eivør og Tróndi Bogason. Saman hava tey megnað at skapa eitt væl samansett bland av
Carneiro kom av aftur vøllinum, aftaná at hava givið Edin Hazard viðgerð í dystinum 8. august. Eva Carneiro kom til Chelsea í 2009, og í 2011 syrgdi táverandi høvuðsvenjarin, André Villas-Boas fyri, at hon [...] Chelsea, John Fearn lupu út á vøllin fyri at hjálpa Edin Hazard í teimum seinastu minuttunum av dystinum hjá Chelsea imóti Swansea, 8. august í ár. Ein dystur, sum annars endaði við javnleiki 2-2. José Mourinho [...] Carneiro lupu inn á vøllin í einari annars góðari meining. Mourinho vildi, at tey heldur høvdu bíðað. Síðani hendingina hava nógvir fjepparar hjá Chelsea stuðlað Evu Carneiro, og leiðslan í felagnum hevur heitt
olju, men at tí at teir ikki sluppu framat í Havn, varð gjørt av at bunkra í Kollafirði. Bunkrað vóru 270 tons av olju, og saman við teimum 30 tonsunum, ið vóru í skipinum, var Olshana fult bunkrað. Hartil [...] ført Olshanu í trettan ár. Hetta er aðru ferð, at Yuriy Matveen er í Føroyum, og hann helt seg vera yvaleysa langt frá flesjunum, tá teir fóru av Kollafirði hetta kvøldið. Skiparin tosaði í »kápillongdum« [...] Yuriy Matveen, skipari á Olshanu undir sjófrágreiðingini í morgun. Avhoyringin av skiparanum varð rættiliga drúgv, hon byrjaði klokkan gott átta í morgun og var ikki av fyrr enn farið var av hálvgum tólv
hevði StÍF vunnið. Serliga í fyrra av hesum báðum dystunum, sum báðir vóru í Vestmanna, hevði verið stórur munur á liðunum, meðan tað var javnari í tí seinna. Í fjórða dystinum í hesum kappingarárinum millum [...] Müller átti sín stóra part í sigrinum hjá VÍF. Hann byrjaði við at taka eitt brotskast longu í fyrsta álopinum í dystinum, og seinni í fyrra hálvleiki tók hann tvey á rað. Í hinum endanum tyktist Johan [...] Sólsker í fyrra hálvleiki ? og VÍF hevði eisini betra álopið, har serliga Áki Olsen skoraði, tá hann hevði hug. Flótandi spælið, sum strandingar hava staðið fyri í ár, kom ongantíð til sín rætt í finaluni
18. august fingu Jóngerð Juul Olsen og Magnus Fuglø, búsitandi í Odense, eina dóttir. Hon var 53 cm long og vigaði 3845 gr.
6 august fingu Magnhild og Eirikur Poulsen, búdsitandi í Odense, ein son. Hann var 52 cm og vigadi 3175 gram. Stórasysturin Helena situr undir beiggjanum á myndini.
við í ævintýraheimin Barnið fer undir ein nýggjan týðandi kapittul í lívinum, tá tað byrjar í skúla. “At ferðast er at liva”, segði H.C. Andersen og skúlagongdin er eisini ein ferð. Á skúladegnum í SMS [...] stuttligasta, og tí hava vit útgjørt okkum væl í SMS, so øll kunnu fáa eina góða skúlabyrjan. Leygardagin 13. august brynja vit okkum til nýggja skúlaárið á Torginum í SMS. Tá fáa børnini eina ókeypis tasku, [...] ið skulu í skúla á fyrsta sinni, er skúlabyrjanin nakað heilt serstakt. Tað er so spennandi at velja sína fyrstu skúlatasku, pennahús, viskileður, blýantar og alt annað, sum skal til, tá tú fer í skúla.
