viku. At enda er eitt skip í Íslandi, men ivasamt er, um hetta skipið landar í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at seks frystilínuskip í løtuni fiska í Eysturgrønlandi, har skipini [...] Í dag eru bara trý ísfiskalínuskip til fiskiskap. Eitt er undir Føroyum og kemur væntandi inn at landa mánadagin ella mikudagin. Eitt fiskar í Eysturgrønlandi og kemur heim at landa miðskeiðis í næstu [...] toski. Tvey frystilínuskip eru undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Einki verður sagt um, nær hesi skip koma inn at landa. Um útlitini til útróður í næstu viku verður sagt, at streymurin

Í dag klokkan 15 fer Óli Jacobsen at greiða frá um Andreas Christian Lutzen og ætt hansara í Tilhaldinum í Havn. Andreas Christian Lützen er hin fyrsti av Lützenættini í Føroyum. Tann 13. juni eru 200 [...] av landinum. Hann gjørdist fyrsti borgmeistari í Havn og fekk ein »vakran deyða«, sum dóttirin Anna Evensen skrivar í endurminningum sínum – tí hann small í føvningin á kongi, meðan hann talaði fyri kongi [...] kongi, tá hann steig á land á Kongabrúnni 25. juli í 1874, tá kongur á fyrsta sinni vitjaði í Føroyum á veg til Íslands til 1.000 ára haldið.

ervice í Keypmannahavn framvegis er fyrisitingar- og avgerðarmyndugleiki í øllum málum um uppihaldsloyvi í Føroyum. Til útlendingastovan letur upp, verður føroyski parturin av málsviðgerðini í útlendingamálum [...] kunna venda sær til Útlendingastovuna til at fáa vegleiðing í ivamálum um rættindir, skyldur og onnur viðurskifti í sambandi við uppihald í Føroyum. Umsóknargongdin viðvíkjandi arbeiðsloyvum og familjusam [...] Útlendingastovu. Stjóri er settur, og í næstum verður søkt eftir starvsfólki Útlendingastovan fer í fyrstu atløgu at taka sær av teirri málsviðgerð, sum higartil hevur verið í løgmálaráðnum, t.e. ummælisviðgerð

rættindi til Jolly-merkið í Føroyum. Hetta hendi, tá Føroya Bjór í dag endaliga fekk í lag keypsavtalu við A/S Dansk Coladrik um Jolly-merkið. Frá seinast í seksti árunum til einaferð í áttatiárunum var Jolly [...] Jolly-merkið. Føroya Bjór sigur í tíðindaskrivi, at Jolly hevur verið ógvuliga væl umtókt, síðani tað kom á føroyska marknaðin, og er í dag nógv mest selda sodavatnið í Føroyum. [...] Hendan gongd endaði so við, at Albani bryggjaríið keypti Jolly merkið í 1997, og Føroya Bjór slapp at nýta tað saman við Albani. Í november í fjør bleiv Albani keypt av Bryggerigruppen, sum er eitt samstarv

Týsdagin upp í skrið av landsynningi, seinni útsynningi og stundum regn. Hitin um 6 stig. Í gjár: Lágtrýstið vestanfyri Skotland fer í landsynning og kuldabrúgvin norðanfyri Føroyar fer suðureftir. Í dag: Ein [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi av norði, men hann minkar vindin seinnapartin niður í lítið lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitalagið millum ÷3 stig og frostmarkið. Veðrið sunnudagin: [...] : Hann veksur vindin upp í hvassan vind av suðri og stundum regn. Hitin kemur upp í 2 til 5 stig. Veðrið mánadagin: Strúkur í vindi av útsynningi og okkurt ælið, partvís kavi, men eisini sólglottar. Hitin

gjørt á skúlum og dagstovnum í dag. Tískil seta vit ikki spurnartekin við tað arbeiðið, sum verður gjørt í Skúlaspíranum í Skúlanum í Eysturkommunu. Vit ivast onga løtu í, at tey hava ment eitt gott tilboð [...] hava frítíðarskúlar í Føroyum. At ganga í forskúla hevur við sær, at barnið teir flestu tímarnar er í frítíðarskúla, tí forskúli er bert 3 til 3½ tíma um dagin. Normeringin bæði í forskúlum og frítíðarskúlum [...] karmarnir í frítíðarskúlunum ikki allastaðni eru nøktandi. Skulu børnini í forskúlanum hava stuðulstímar, er tað í løtuni kommunan, ið rindar hetta. Um forskúlin gert veruleiki fyri øll børn í Føroyum, er mest

gjørt á skúlum og dagstovnum í dag. Tískil seta vit ikki spurnartekin við tað arbeiðið, sum verður gjørt í Skúlaspíranum í Skúlanum í Eysturkommunu. Vit ivast onga løtu í, at tey hava ment eitt gott tilboð [...] hava frítíðarskúlar í Føroyum. At ganga í forskúla hevur við sær, at barnið teir flestu tímarnar er í frítíðarskúla, tí forskúli er bert 3 til 3½ tíma um dagin. Normeringin bæði í forskúlum og frítíðarskúlum [...] karmarnir í frítíðarskúlunum ikki allastaðni eru nøktandi. Skulu børnini í forskúlanum hava stuðulstímar, er tað í løtuni kommunan, ið rindar hetta. Um forskúlin gert veruleiki fyri øll børn í Føroyum, er mest

kring oyggjar okkara, men tá talan er um íløgur í hesa nýggju vinnu er hugflog teirra enn í Pinkulingalandi. Í okkara grannalondum verður ikki hugsað um 3 mill í stuðul til slíka stórvinnu, men heldur 30 mill [...] stórfyritøkur sanerað í høvd og reyv, fyri síðani at hóra víðari móti næstu sanering. Fuglafjørður hevur verið nevndur háborgin hjá tjóðveldismonnum, men tá ið sjálvur formaðurin í flokkinum í Sosialinum 28. [...] hettar er skaðiligt fyri fiskastovnin undir Føroyum, men hann heldur, at vit eiga stóra kvotu í ES sjógvi, sum vit kunnu fiska. Eftir hesum úttalilsi, má hugburðurin í Tjóðveldisflokkinum helst verða: Vit skulu

fyri tí. Í dag fáa vit lítið og onki at vita um okkara egnu trygdar- og verjupolitisku viðurskiftir. Sum dømi kann nevnast, at politiska skipanin í Føroyum fekk at vita á einum tíðindafundi í donskum sjónvarpi [...] politisku flokkarnir í Danmark vóru samdir um at seta pengar av til ein eftirlitsradara í Føroyum. Løgtingið visti av ongum. Eisini var ein stór gjøgnumsigling av NATO-herskipum í Føroyskum sjóøkið herfyri [...] innlit og ávirkan, enn vit hava í dag. Tað er eisini greitt, at Danmark ikki hevur raðfest trygd og verju í nóg stóran mun. Orsaka av danskari niðurrafesting av verju í fleiri áratíggju, er Danmark ikki

verður so heitt í summar. Tann eini er El Nino, sum í løtuni ger um seg í Stillahavinum, eitt eru veðurlagsbroytingarnar og tað triðja er, at hitin í norðuratlantshavi er yvir miðal í løtuni. Tað, at havið [...] summarið í Føroyum og um meginpartin av Evropa, verður heitari enn vanligt. Tað eru langtíðarforsagnirnar hjá amerikanska veðurgranskingarstovninum IRI, sum benda á, at eitt heitt summar er okkum í væntu [...] hægri hita enn vanligt í summar. Fyri mánaðirnar mars, apríl og mai, sigur amerikanska granskingarstovan, at sannlíkindini fyri, at tað verður heitari enn vanligt her í Føroyum er 81 prosent. Sannlíkindini