sum vit burdu, so er tað við at útbúgva tey sjálvbodnu. - Vit mugu geva teimum ungu ábyrgd, lova kvinnunum framat og lata tey gomlu koma innaftur í feløgini, tí tey duga eisini nógv, sigur Bengt Sevelius [...] nógv í gongd. - Tey lokalu feløgini kunnu gera so øgiliga nógv. Øll mugu sjálvandi gera sítt, bæði land, kommunur og øll hini mugu gera sítt besta hvønn dag, um tað skal muna, men tað eru tey sjálvbodnu, sum [...] sum kunnu fáa tingini at henda. Tað eru tey, sum eru úti hjá fólkinum, og eru tey ikki við, so kann tað gera tað sama, hvat ymisku ráðharrarnir siga, sigur fyrrverandi aðalskrivarin í svenska ítróttar

foreldur, sum flyta til kommununa fáa tey í ansing til ta tíð. Í dag er tað soleiðis, at um foreldur hava børn undir trý ára aldur og flyta, so fáa tey onga ansing, meðan tey, sum hava børn í barnagarðsaldri [...] verða longri heima hjá børnunum. Tað kemur ofta fyri, at foreldur fáa bjóðað eitt pláss, men tey takka nei, tí tey halda, at barnið er ov lítið at fara í ansing. Hetta ger somuleiðis at, tað verður lættari [...] ella fleiri ansingarpláss í kommununi, tá tey hava tørv á tí. Kommunan ynskir at kunna veita sínum borgarum hesa tænastuna, og gongst alt sum ætlað, so kunnu tey tað 1. januar 2005. ? Vit hava arbeitt nógv

eftir og tað eru bara 7 næmingar í skúlanum. Tá tey eru liðug við sjenda flokk fara tey yvir um fjørðin til Havnar at ganga í skúla og tað eru bert tey allarfægstu, sum koma aftur. Arbeiðið er ikki nógv [...] Havn og búgva í Hesti. Tey kunnu í framtíðini brúka rutuna. ? Men tað gagnar eisini teimum, sum í framtíðini skulu av oynni at ganga í Skúla. ? Sum er fara tey í skúla í Havn tá tey eru liðug við sjeynda [...] haldi at tey skulu kunna standa á egnum beinum, sigur Eyðfinn. Eyðfinn heldur at politikararnir skulu geva smáplássunum ein fíggjarligan fyrimun, fyri at fáa fólk at støðast har, og eisini at fáa tey at flyta

unum, tey vitjaðu í altjóðadeildini hjá AlÞinginum og á Ríkisgrannskoðanini ? Endamálið við ferðini var í tveimum. Annað var at frætta um, hvussu tey í Íslandi skipa tingarbeiðið, og hvussu tey loysa tær [...] at tað tí var sera áhugavert at tosa við fólkini á íslendsku ríkisgrannskoðanini. Annars siga tey bæði, at tey vóru sera væl móttikin í íslandi. Ferðin var sera væl løgd til rættis. Tingfólk sera góðar umstøður [...] Bæði Marita Petersen og Bjarni Djurholm eru sera væl nøgd við vitjanina. Tey halda seg hava fingið stak nógv at vita, sum tey kunnu brúka í Føroyum. Bæði halda eisini, at íslendsku viðurskiftini minna

karakterinir hjá teimum vera munandi lægri enn tey eru von við. Hetta kemst av, at undirvísingarstøðið og krøvini á einum hægri lærustovni eru munandi hægri, enn tey eru von við frá studentaskúlanum. Fleiri [...] um tú skilir málið, tey tosað, hevur tú eitt sindur ringt við at siga alt tað tú hugsar, og kanska knípir tað eisini eitt sindur við úttaluni. Tá tú gekst í studentaskúlanum, vóru tey kanska einir 20 næmingar [...] annaðhvørt ár verða næmingar tiknir upp til alis-/støddfrøði og annaðhvørt ár til lívfrøði. Í ár hava so tey, ið ætla sær undir lívfrøðislestur, møguleikan. Undirvísingin Útbúgvingin er broytt nakað í mun til

seg uttanlands, hóast tey høvdu fingið boð um tað øvugta, og hóast hann einki hevði sagt um morgunin, tóku tey sum eitt tekin um so stóra vanvirðing fyri heimahjálparafelagnum, at tey vóru til reiðar at fara [...] n møtti so øll nevndin hjá heimahjálparafelagnum í Tinganesi til samráðingar Tá ið tey komu út í Tinganes, fingu tey at vita, at uttanlandsferðin var avlýst og at samráðingar skuldu verða sum avtalað. [...] Samráðingarleiðarin hjá landsstýrinum, Tummas Magnussen, møtti teimum sjálvur, og bað tey fara uppá, tí hann koma beinanvegin. Men har kom eingin maður fram, og tá ið heimahjálpirnar ótolnaðust, fingu

merkt teirra lív nógv, fleiri hús hava tey teknað og bygt saman, og oftani hava tey flutt aftur og fram, og fleiri ferðir úr og í sama hús aftur. Fyrsta heimið tey bæði bygdu saman var á Ternuryggi, síðani [...] Gráasteini í Havn og tann seinasta bústaðin, ið tey bæði saman hava teknað og bygt til sítt egna heim, er á Dalakróki í Havn, har tey búgva enn. Í dag búgva tey á matrikklinum á Dalakróki, men tó í nýggjari [...] Torkil Petersen úr Kaldbak, og bleiv Torkil hennara lívs kerligheit. 50 ára gullbrúdleypsdagin hava tey bæði feirað saman í juni í ár. Birgith fór til Danmarkar á húsarhaldsskúla, men steðgurin í Danmark

heldur, at tað nyttar ikki at siga, at tey, sum forvinna so lítið, betala so lítlan skatt og tí kunnu tey heldur ikki fáa so stóran skattalætta. - Eg veit bara, at tey, ið forvinna 150.000 - 200.000 krónur [...] Javnaðarflokkin at bera so í bandi at skattalættin verður vendir á høvdið, so at tey, sum forvinna minst, fáa mest í lætta og tey, sum forvinna mest, fáa minsta lættan. - At Samhaldsfasti verður styrktur, er [...] krónur um árið, arbeiða minst líka hart, sum tey, ið forvinna eina millión. Og tey hava at kalla tað sama í føstum útreiðslum hvønn mánað. Ein hjálpandi hond Hann var greiður yvir, at hetta verður fatað sum

søktu um limaskap, og tey bæði síðstnevndu tóku av, var kanska ein av orsøkunum til, at parturin av føroyimgum, ið var fyri limaskapi gjørdist næstan eins stórur í 1994, sum tey, ið ivaðuðst og beinleiðis [...] framvegis meiriluti ímóti. Hetta kann eisini samsvara væl við, at jú longri útbúgving tey spurdu hava, jú jaligari eru tey mótvegis ES. Undantøkini eru teir yngstu veljararnir og pensjónistar, sum burturav [...] hvussu eftirfarandi ein slík kanning er. Tølini eru ivaleyst eins álítandi og tey frá undanfarnum kanningum. Í so máta endurspegla tey ein opnari hugburð mótvegis ES. Ikki minst samanborið við tølini úr sjeytiárunum

væl, og taka ikki longur fyri givið, at tey bara vita, hvat hin hugsar og heldur. Kim heldur, at høvdu tey verið á skeiðinum, áðrenn tey vórðu gift, so høvdu tey dugað betur at liva saman. – Heilt einfalt [...] lítil partur, siga hjúnini. Harafturat vísa tey bæði á, at ongin skal verða bangin fyri at koma, tí ongin verður útsettur fyri at skula práta um nakað, ið tey ikki vilja práta um. – Teleiosskeið er ikki [...] tyngri og djypri evni, eitt nú við rolluspæli og løttum amboðum. Hóast tey bara kunnu práta fyri seg sjálvi, so vita Jákubina og Kim, at tey allarflestu, ið fara á skeiðið, koma heimaftur við góðum amboðum til