leggja fram misálit. Hetta hevði jú rakt meg harðari aftur, fór eg skeivur, sigur Kristian Magnussen. Kristian Magnussen sigur, at eftir hansara tykki breyt bikari yvir, tá Helena Dam á Neystabø í tíðindaskrivi [...] landa, spurdi bygdafólkið, hvussu hann hevði borið seg at, við at koma niður aftur til jarðar. Hetta sigur kanska nakað um ringa standin. Gøta og hennara rolla í tjóðskaparstríðnum Men sum so mangastaðni festi [...] Martin í Grund, hann vaks upp heruppi, í trunkanum, ímillum Guttastovu, Dungan & fyri oman Oyrina, sigur seg at vita hví: Hygg út yvir víkina, báran tykist sløtt, Men tá brimið dunar har, tá er aldan brøtt

møguleika at leiga hesi hølini. Eisini er ferðafólkatalið vaksandi, eins og virksemið í samfelagnum, sigur Magni V. Mouritsen. Hann hevur góðar vónir. Navnið hjá fyritøkuni er innarbeitt og gott og Magni ætlar [...] Havn. - Hóast hølini sum so ikki liggja mitt í býnum, so liggja tey væl fyri og eru hugnalig og góð, sigur Magni V. Mouritsen, sum beinanvegin tók av, tá hølini vóru tøk og hann kundi fáa tey. Seinastu vikurnar [...] landa, spurdi bygdafólkið, hvussu hann hevði borið seg at, við at koma niður aftur til jarðar. Hetta sigur kanska nakað um ringa standin. Gøta og hennara rolla í tjóðskaparstríðnum Men sum so mangastaðni festi

lagið leggur seg so dánt eftir einum fornum stíli, so at lesarin skal fáa rákan av tíðini. Søgan sigur frá harðligari kúgan, fátækradømi, herviligum sjúkum, men somuleiðis frá hugdirvi og mótstøðu. Fr [...] brúkar høvundurin ta snildina, at skiparin gevur prestinum eitt bræv, sum er ætlað fútanum. Brævið sigur í stuttum søguna hjá honum, at hann kennir miklar menn - Peder Schumacher er ein - men at honum dámar [...] ikki eftirlíka honum. Harra Peder fær frá fyrstu byrjan stikni til hesar menn, og við seg sjálvan sigur hann við fútanum í huga: »thi det er uomtvistelig, at min vej må gå på tværs av hans«. Kortini hevur

eftir øllum at døma seinasta brævið hjá Amaliu til Poul. Í november var hann longu deyður. Søgan sigur einki um, hvussu Amalia frætti hetta. Men tað kann neyvan hava verið fyrr enn aftaná jarðarferðina [...] komme. Fiskeriet har været godt, dog er Vaarfisken ikke saa rigelig, som man havde ventet. Jacob Jacobsen, ældre, (í) Lohn, Nolsø, din Faders gamle Ven, beder mig sende dig vedlagte Brev. Han vil sælge [...] dette beløb vil man i Almindelighed kunne indkassere 3%. (Her man hann hugsa um avkast.) Jeg sagde Jacobsen, at jeg ikke kunde tilraade dig at betale mere end 2.500. Han mente det var lavt, men vilde indgaa

eftir gólvinum í mínum egnu tonkum, síggi eg, at eitt barn rættir hondina upp. Eg hyggi, og eitt sigur: “Pápi!” Anna mín, so sanniliga. Og við hennara lið uttast á einum bonka­renda sat Djóni so fittur [...] Aftaná meg gekk norski konsulin Herluf Lützen millum tveir aðrar norðmenn. Teir mundu vera formaðurin Jacobsen og viceformaðurin Knudsen, hugsi eg. Tá var klokkan yvir 6, og vit hoyrdu at gymnastiksalurin var [...] var kanska tápuligt av mær. Vit gjørdu so av, at aftaná at programmið var liðugt skuldi formaðurin Jacobsen rópa eitt “livi” fyri føroyingum og so skuldi syngjast: “Eg elski teg land.” So skuldi eg rópa “livi”

ímillum innihald og úttrykk er arbitrert, segði Saussure. Tað er einki í eitt nú ljóðinum /u/, sum sigur, at tað skal verða brúkt í hundur. Samansetingin av r, n, u, d, h til hundur er tilvildarlig. Hetta [...] síni, er einki í vegin fyri, at gomul orð kunnu fáa nýggja merking. Hetta arbeiðið byrjaði við J. Jacobsen, og haðani hava vit orð sum bókmentir. Hann skrivar m.a. í greinini Nogle ord om færøsk samt et [...] Áhugavert er at síggja, at André sjálvur kemur við einum slíkum uppskoti, sbr. (bls. 254), har hann sigur tað vera spell, at tað góða gamla orðið vongbrigða /vombria/, brúkt um ‘teir báðar stóru veingjamusklarnar

1902 var uppskot frammi um at geva støkum kvinnum valrætt til býráðið her í Havnini. Tá mælti Júst Jacobsen, bóndi í Havn, frá at samtykkja uppskotið, við teirri grundgeving, at "føroyingar og serliga kvinnurnar [...] So nei, vit eru komin alt ov stutt. Ráðandi hugburðurin tykist enn at vera tann sami, sum tá Júst Jacobsen, bóndi, í 1902 mælti frá at geva kvinnum valrætt. Tíverri. * Eru Føroyar so heimsins besta land [...] eiga lut í. Men er hann ikki sjálvur ein maður, og bara enn eitt dømi um ein mann, sum stendur og sigur, hvussu heimurin skal síggja út? Til tað svari eg: jú. Men eg vil leggja afturat, at eg haldi tað

eri eg deyður enn, men “menniskju spáa, men Gud man ráða!” og tí livi eg væl við. H.J. Sigvardsen sigur um deyðseyð soleiðis í sínum verki ”Bygdin Gjógv”: deyðsseyður er seyður deyður í raki, av sjúku ella [...] tá er einki mark fyri, hvussu stórar orðabøkurnar kunnu verða. Hetta er tað, sum orðabókagrunnurin sigur um seg: Orðabøkur Grunnurin arbeiðir við at fáa givið út føroysk-týska orðabók, sum Ulf Timmermann [...] Gianfranco Contri. Umframt omanfyri nevndu hevur grunnurin: føroysk-donsku orðabókina, sum M. A. Jacobsen og Chr. Matras ritstjórnaðu og føroysk-norsku orðabókina, sum Eigil Lehmann hevur ritstjórnað, á

grund at byggja á enn so. Tey eiga mangt felags við tær grundhugmyndir sum eitt nú Jørgen Frantz Jacobsen bygdi sínar útgreiningar av føroyskum samfelagslívi og stjórnmálum á í bersøgnum og gløggskygdum [...] m greinum, sum hann skrivaði í donsk bløð um og eftir nítjanhundrað og tretivu. Jørgen Frantz Jacobsen metti, at tað lag, ið komið var á í Føroyum eftir nítjanhundrað og seks, har tveir flokkar, sambandið [...] bókmentaumrøðuna: bókmentir skulu í fyrsta lagi metast frá yrkisligum sjónarmiði (ella sum Rikard Long sigur í einari viðmerking til eitt ummæli hjá Christiani í Varðanum: frá reint listarligum sjónarmiði).

flennir eftir fleiri øðrum meiri og minni kreativum nøvnum. Síðani kom Tangz-tíðin. Rókur Jákupsson Jacobsen, Hallur Johannesen, Rói Christiansen, Halgir Arge og Dánjal mannaðu væl umtókta bólkin, hvørs h [...] brendari rottu. - Vit kunnu heldur ikki gera mat í ovninum, tí alt, sum kom út aftur, smakkaði av rottu, sigur Dánjal, sum annars bara vandi – allan dagin, frá morgni til myrkurs – saman við teimum fýra bulgarunum [...] tey ikki av tilvild. Vita hava arbeitt nógv fyri tí og hava havt fleiri konsertferðir í Týsklandi, sigur Dánjal á Neystabø. Stóra konsertin í München var partur av eini konsertferð í Týsklandi og Eysturríki