sum brúkast skal í íslendskari alivinnu, ið smíðað verður á smiðuni Hydro Tech á Eiði. Báturin er um 12 metrar til longdar og seks metrar breiður. Í mun til hinar tvíkiljurnar av somu longd, sum Hydro Tech [...] nýggja bátin, hevði áhuga í at fáa ein afturat. Men hava tó tikið fyrivarni og vilja bíða eitt halvt ár ella so í fyrsta umfari. Men tó eru vónir fyri, at onkur annar íslendingur tekur við, tí eitt annað

Jóhannes Andreasen Í Sosialinum fríggjadagin 12. oktober stendur grein undir yvirskriftini Grønland sleppur ikki upp í UEFA. Greinin er so mikið skelkandi lesnaður, at eg kenni meg noyddan at skriva hesar [...] Føroyar ikki so frægt sum tær prinsipiellu treytirnar fyri limaskapi. Tíbetur hava Føroyar longu í nógv ár verið UEFA-limaland. Men hetta er altso tann einasta grundin til, at vit yvirhøvur sleppa at halda

merkist týðiliga á virkinum á Oyri, at rækjuflotin er so nógv minkaður. - Fyri tveimum árum síðan vóru 12 rækjuskip í flotanum; í dag eru bert 7 skip eftir, sum eru í vinnu. Hann sigur, at tollviðurskiftini [...] sigur, at tað gongur væl at fáa fólk til arbeiðis. - Vit hava havt ein fastan "stab" av fólki í nógv ár, og síðan eru tað nøkur, sum koma og fara, sigur Sofus Poulsen at enda. Tveir triðingar av rækjunum

vánalig luft inni í stovunum. Hetta eru ting, ið vit lærarar og næmingar hava vant okkum til. Í fleiri ár hava vit fingið at vita, at kommunan hevur ikki ráð at gera nakað við tann gamla partin av skúl-anum [...] álop á henda. Hesi áttu at fingið betri sømdir enn, at vaksin fólk verða kroyst inn í skúlan ímillum 7-12 ára gomul børn. Tvøroyrar kommuna hevur nú játtað Heilsuskúlanum tvey høli í gamla parti av skúlanum

teirra í Týsklandi. Tær gott 300 mariusystrarnar eru úr 23 ymiskum longum, og tær arbeiða eisini í 12 miðstøðum víða um heim. Høvuðsuppgávan Høvuðsuppgáva teirra er missión gjøgnum bøkur, bókamerki við [...] ókeypis, (tó ikki til bókhandlar, sum mugu keypa sínar bøkur). Soleiðis hava tær arbeitt í nógv, nógv ár. Alt. Sum krevst til prenting, at senda við, teldur, pappír, frímerki o.s.fr., hava tær til higartil

Land Cruiser, ið hava nú verið gjørdir í meira enn 50 ár, eru nógv broyttir tey seinnu árini. Hesin nýggi bilurin, ið kemur at avloysa LandCruiser GX90, verður eins og forgangarin, ein ektaður "off roadari" [...] 3,0 D-4D 3/h Motorurin:3.0 litur 4 syl. diesel 163 hk commonrail v.turbo og intercooler 0-100 km/t:12,7 sek. Oljunýtsla:10,6 km/l Dekkstødd:225/70-17 Stødd og vekt Longd:436,5 cm Breidd:179,0 cm Hædd:189

renniklæðir og síðani renna ein ávísan tein. Fyri góðum mánaði síðan skipaði FTF fyri fyrstu kappingini í ár. Tá vann Bogi Lenvig kappingina hjá monnum og Rannvá Jacobsen kvinnum. Bogi luttók ikki sunnudagin [...] sigur - meira enn tríggir minuttir vóru millum nr. 1 og 2. Næsta kapping, ið FTF skipar fyri verður 12. mai. Tá verður kappast í Triathlon, har svomið verður 750 metrar, súkklað 20 km og runnið 5 km. M

Hon er einans 18 ung ár, og hon hevur sungið seg inn í hvørt manshjarta her í Føroyum. Leygardagin 4. maj letur hon upp sína fyrstu egnu listarframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Vit tosa um Eivør Pálsdóttir [...] egna "atelier". Við eini 200 W peru leggur hon eina síðstu hond á málningarnar. Á framsýningini verða 12 ? 15 málningar, og hon letur upp tann 4. maj klokkan 16, og er opin fram til 22 maj. Til ferniseringina

ng, sum vit fara at hyggja niður í. Í frágreiðingini ásannar bygdaráðið, at árið 2001var eitt gott ár fyri kommununa; virksemið var stórt, og arbeiðsloysið minkaði niður í einki. Somuleiðis vóru skatt [...] heldur minni aktiviteti á ymiskum økjum enn upprunaliga ætlað. Við árslok 2001 átti Nes kommuna slakar 12 milj. krónur á bók. Hetta eru slakar 7 milj. krónur meira enn við ársbyrjan 2001. Vøksturin stavar

Randi Kúrberg, sum fyri aðru ferð á rað, umboðaði Føroyar í spjótkasti fyri kvinnur. Tilsamans vóru 12 spjótkastarar, harav átta av teimum sluppu víðari í finaluna eftir trý kast. Randi kláraði seg heilt [...] millum tríggjar og fýra metrar longur enn seinast. --? Eg sleppi bara til slíkar kappingar annað hvørt ár, og heima venji eg einsamøll. Tá er tað við grúsi og píkum, meðan umstøðurnar her eru nógvar ferðir