vitjaði Sirkus Arena í gjárkvøldi í Klaksvík. Og framsýningin har var líka væl vitjað sum tær í Havn og Runavík. Sirkus Arena er stórsta sirkus í Danmark, og eftir at hava verið Danmark runt í summartíðini, hava [...] hava tey nú vitjað í Grønlandi og Føroyum. Nógv fólk hava verið til framsýningarnar, og bæði børn og vaksin lótu seg hugtaka av skemti, gandi og akrobatiskum kynstri. Børnini róptu og flentu og sloppu
komin saman, tá ið Klaksvíkar Hornorkestur í gjár skipaði fyri árligu føstulávinshaldinum í KÍ-høllini í Klaksvík. Umframt sjálvan tunnuslátturin var eisini stórt mat- og køkutombola á skránni, og foreldur [...] Føstulávint er, og tunnuslátturin hevur rungað í nógvum skúlum og grannaløgum seinastu dagarnir. Í KÍ-høllini í Klakvík hevur hornorkestrið skipað fyri árliga tunnusláttrinum Nógv børn og vaksin vóru komin
Longu í næsta umfarinum í bestu kvinnudeildini beit AB av álvara frá sær, tá tær vitjaðu í Klaksvík. Her hevur heimaliðið vunnið øll meistaraheitini í kvinnufótbólti, síðani árstølini byrjaðu við 2-talinum [...] 2-talinum, men tað er ein støða, sum tær í AB hava sett sær fyri at broyta. KÍ trýsti hampuliga nógv í dystinum leygardagin, men tað kom bert eitt mál, og hesum stóð Mona Breckmann hjá AB fyri, tá hon var
siglt um Sundið í summar, er farin á sleipistøð. Tá hon er liðug, skal hon aftur í sigling um Leirvíksfjørð. Hetta verður væntandi í viku 43 ella 44, sigur Strandferðslan í tíðindaskrivinum. Tá Ternan fer [...] Boðað verður frá í tíðindaskrivi frá Strandfaraskipum Landsins, at Sam er settur í sigling um Vestmannasund aftur. Hann byrjaði á hesi rutuni mikkjalsmessudag tann 29. september. Ternan, sum hevur siglt [...] fer aftur at sigla millum Klaksvík og Leirvík, verður Dúgvan tikin úr hesi rutuni. Og hon verður løgd.
Eftir ólavsøku kemur uppskot í Løgtingið um eina verklagslóg um at byggja trygdarmiðstøð í Klaksvík. Í næstu tingsewtu skal Løgtingið taka støðu til eitt uppskot um at byggja eina trygdarmistøð við Borðoyarvík [...] venjingarhyli, umsitingarhølum og kantinu. Á fíggjarlógini í ár eru tvær mió. krónur settar av til endamálið, men sjálv verklagslógin kemur í Løgtingið í næstu tingsetu.
Leif Lamhauge, í Dalinum, Lamba, búsitandi í Havn, andaðist í heiminum 30. oktober, 79 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Leif, kunnu lata Føroya [...] Krabbameini eina gávu. Konto í peningastovninum. Frits Witt í Miðvági andaðist leygarnáttina, 75 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Danjal Sjúður Ennistíg, Klaksvík, andaðist sunnudagin 30. oktober [...] Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Mikudagin 26. oktober andaðist Jóhan Poulsen, Innan Glyvur, búsitandi í Melbourn Australia, 74 ára gamal.
føroyska liðnum at bróta Andorra niður i dystinum við Djúpumýru í Klaksvík í annaðkvøld. Dysturin móti Hvítarusslandi var spældur í Armavir í Armenia. HER ber til at síggja ein samandrátt av U21 EM-undan [...] Í annaðkvøld klokkan 18 spælir føroyska U21-landsliðið EM-undankappingardyst móti Andorra. Andorra megnaði javnleik 0-0 móti Hvítarusslandi á útivølli í okkara bólki, og tað ber boð um, at tað kann gerast
yvir tíð kunnu koma í staðin fyri nøkur av verandi sambýlum. Í dag verður arbeitt í Klaksvík og Runavík at byggja hesir týðandi stovnar og myndin er av byggingini undir Fossum í Klaksvík gjárkvøldi. Meðan [...] lítandi yvir á skúlaumhvørvið hjá ungum lesandi í Klaksvík sum í nógv størri mun nú verður savnað á Tekniska Skúla, sum nú verður ein veruligur lestrardepil í býnum, har hópur av ungum lesandi verða savnað [...] liðug í 2015. Hetta er bara ein brotpartur av tí nýskapan og byggiarbeiði sum Sambandsflokkurin seinastu 10 árini sum ábyrgdarfullur flokkur í skiftandi samgongum hevur sett út í korti og framt í verki
fimm tey ovastu í 17. umfari øll vóru á heimavølli, har tey vunnu fulla úrtøku, so hilnaðist tað ikki so væl hjá teimum hesa ferð. HB vann í Klaksvík, og Víkingur vann á B36 í Gundadali. Í hinum trimum [...] Vestur, áðrenn Víkingur skal í Gundadal at vitja HB. Sær svart út í Klaksvík Stóru tapararnir í stríðnum at sleppa undan niðurflyting vóru hesa ferð KÍ og B36. Við tveimum sigrum í fýra dagar hevur AB tikið [...] hevði ljóðað í Sørvági, NSÍ noyddist ongul í reyv av Argjum, og EB/Streymur megnaði ikki at reisa seg eftir tapið mikukvøldið á heimavølli, nú tá ið samansetta liðið fekk nýggjan møguleika í Fuglafirði.
Býbussar fara at koyra úr Klaksvík til Havnar og havnarfólk fara at flyta inn í Eysturoynna, tí har er bíligt byggilendi. Tað er ilt at gita, hvørjum veruleika JWJ livir í. Hann ferðast í eini sjálvskaptari [...] Havnina og Klaksvík. Hetta gleði eg meg eisini til, men burturúr hesum fakta kemur hann til ta niðurstøðu, at tí verður eins rationelt at byggja almennar stovnar, skúlar og heilsuverk í Klaksvík sum í Havn. [...] William Joensen man óivað vera mest lokalbedøvaði viðmerkjari í landinum. Í áravís hevur hann fantaserað um eitt andstyggiligt sentralstýri í Havn, sum kraddar innundir seg, stjelur frá útjaðaranum, er ímóti