at virka fyri broytingum og nýskapanum í viðurskiftunum landanna millum. Eitt Javnaðarumboð á fólkatingi fer at virka sjálvstøðugt. Vit fara ikki at lima okkum inn í danskan tingbólk, men harafturímóti at [...] skulu vísa okkara sanna identitet. Ein føroyingur skal verða føroyingur og ikki ein dani búsitandi í Føroyum. Men tað sum er av allar stórsta týdningi fyri okkum er, at vit varðveita og menna vælferðarsamfelagið [...] fólkatinginum komandi. Eitt javnaðarumboð á fólkatingi fer at virka fyri, og fylgja væl við í øllum málum, sum viðkoma Føroyum og føroyingum. Umboðið fer at virka fyri betri samskifti millum londini, ikki við at

og at vit tí um nøkur ár kunnu vera við í kappingini á hesum øki. Her krevst eingin rávøra og íløgan er ein brotpartur av tí, vit tosa um í verandi vinnu í Føroyum. Um rætt verður atborið, kunnu vit uttan [...] skuldu hava roknistykkið púra greitt, so stóðu ikki nógv hús í Havn. Heldur enn at seta upp roknistykki, sum menn so kunnu diskutera um smálutir í í nógv ár, haldi eg uppgáva tjóðveldismanna vera, at seta upp [...] møguleiki er smáídnaður, har vit kunnu virka í samstarvi við onnur lond. Antin sum undirleverandørar ella í pakkatilboðum. Eitt gott dømi er útgerð til fiskivinnuna, sum í 70´unum og 80´unum so at siga øll varð

Renn meg í traditiónirnar?, plagar at vera tikið til á donskum. Nú fólkatingsvalfepurin eisini herjar í Føroyum, vísir veljarakanningin, sum Útvarpið hevur latið gjørt, at veljararnir í ymsu flokkunum [...] beinleiðis limur í donsku fíggjarnevndini eitt tíðarskeið. Hann var virkin í donskum politikki frá 1961. Breckmann broytti kós Hevur Javnaðarflokkurin havt tradtión fyri, at vera virkin partur í donskum politikki [...] Og brýtur samstundis við egnar traditiónir. Í dag siga 48,1 prosent av javnaðarveljarunum sambært veljarakanningina, at eitt javnaðarumboð eigur ikki at fara í tingbólk við danska javnaðarflokkin, meðan

er vorðin fastur táttur í samband við várframsýning Listaskálans og »Aldubáran« hevur verið stórliga fagnað í hesum sambandi. Ein ummælari tók soleiðis til í fjør: »Dagurin í dag kendist á ein ella hannan [...] búgva og virka uttanlands og vitja aftur í samband við ymisk tiltøk sum t. d. Summartónar og Várkonsertina, og eru tey saman við teim tónleikarum, sum virka í Føroyum við til at menna føroyska tónlist. Bólkurin [...] Fríggjakvøldið 6. mars kl 1930 verður konsert í Listaskálanum við tónleikabólkinum »Aldubáruni«. Konsertin er í samband við árligur Várframsýningina. Spældur verður føroyskur tónleikur. Frumframførd verða

neista av demokratii í sínum kroppi ger helst tilveruna ótolandi í flokkinum. Í stuttum kann sigast, at framførslan hjá Edmundi - sum er høvuðsvalevnið hjá sambandsflokkinum - hetta kvøldið í stóran mun var [...] fólkatingsmann. Sum honum líkt, sveimaði Edmundur í sínum óveruliga dreymaheimi og kom við sínum vanliga møsni um at sambandsflokkurin hevði vent gongdini í Føroyum. Hetta er beinleiðis tvætl. Sambandsflokkurin [...] hevði verið veruliga synd í hesum stórskrøggara, um ikki toskaveiðan við Føroyar øktist úr nærum ongum upp í nøkur og tríati tons, og um ikki sildin afur fór at svimja vestur í hav. Er hatta okkara stórorðaða

fyrsta sinni brúkt í valkampinum í Føroyum, og alt gott um tað, men tað sum fyrst og fremst má vera kravt av persóni sum fer at umboða okkum á danatingi er, at hann setur seg inn í tingini og ber tey fram [...] ástóð og danir kundu ráðaleggja einsamallir í føroyskum viðurskiftum. Eisini fer ein at ivast í, at tann listi av avrikum sum teir hava lagt fram er heilt í tráð við verunleikan. Vit hava einki hoyrt um [...] stjórnini, sum nærum var komin í rasshaft av viðurskiftunum við Føroyar. Føroyingar fáa nú eisini høvi til at velja umboð á Danating. Umboðini sum hava sitið seinastu árini hava í fjølmiðlunum greitt okkum

Eftir at Føroyar fyrst í nítiárunum hava verið ígjøgnum tað størstu búskaparkreppu, sum vit kenna í nýggjari tíð, so hava vit nú havt eina sanna øsingartíð móti dønum orsakað av gøluni í samband við umbýtið [...] avleiðingarnar er ábyrgdarloysi. Í tí støðu, vit eru í nú, missa vit við loysing øll rættindini, sum vit hava via ríkisfelagsskapin, og tað merkir eina so stóra niðurgongd í livivilkorum her á landi, at seinasta [...] umbýtið av partabrøvunum í Føroya Banka. Hetta mál má loysast sum skjótsat við at danir gjalda okkum endurgjald fyri tapini í samband við hatta partabrævabýtið. Her eru vit flestu føroyingar samdir. Men at krevja

loysa vit (Danmark) frá Føroyum og tað hava teir fullan rætt til. Hvat vil loysingin bera við sær? Umboð fyri Tjóðveldisflokkin sigur, at í forbrúkið í Føroyum er 20% ov høgt í dag. Tá ið blokkstuðulin [...] Loysingarflokkarnir hava viðrák í dag og sum veljarakanningarnar vísa, so er tað stórur vandi fyri at hesir flokkar fara við umboðunum til Fólkatingið. Í Danmark verður sagt, at tá ið ein meiriluti av

sigur eisini, at hann hevur eisini ímynda sær okkurt slag av innanríkisflogferðslu við flúgvara í Føroyum. Kanska fyrst og fremst ímillum Havnina og Suðuroynna. Til tað endamálið eru ætlanirnar á Glyvursnesi [...] títtari at meginøkinum Hinvegin heldur stjórin í Atlantsflog tað vera meiri ivingarsamt, um tað hevði loyst seg at havt flúgvara ímillum havnina og aðrar partar í landinum, tí har er sambandi lutfalsliga gott [...] at gera nýggjan flogvøll uppá 800 metrar og tyrlupall á Glyvursnesi, fyrrenn hann hevur sett seg ínn í ætlaninar. Og tað hevur hann ikki enn, tí hann hevur ikki hoyrt um tað, sigur hann. Men hann heldur

kenna. Eg havi so nógva familju í Føroyum, serliga í Havn. - Og tað hevur verið ógvuliga gott. Mær dámar so væl at tosa við fólk. Man tosar so nógv meir í Føroyum enn í Danmark, og tað haldi eg er gott [...] men eg haldi ikki at eg skilji tey rættiliga. Nyrup í Føroyum Teir seinastu dagarnar meðan Jakob var í Føroyum, var Nyrup á vitjan. Hann var eisini í Nóatúni og heilsaði uppá. Henda vitjan endaði við, at [...] størri lobbyarbeiði. Eins og grønlendingar gera. ? Teir hava í hvussu er fingið meira burtur úr í so máta. At tað sosiala virkar betri í Føroyum enn í Grønlandi er kanska symptomatiskt. ? Útgangsstøði hevði