stjórin frásiga sær, fara ikki til at skapa fleiri arbeiðspláss, ella fyri at bøta um rakstrarhallið. Tær fara í grunnin hjá ABB fyri stjóraeftirlønir. Teir mugu jú syrgja fyri, at fólk ikki líða neyð, tá [...] frá sær, at tað byrjaði at ganga illa. Men alt tos um kongaligan heiður, forsvann sum døgg fyri sól, tá eftirlønaravtalan kom fram fyri almenningin. Barnevik sjálvur var í London tá alt rokið tók seg upp [...] sigur fólki upp í hópatali, fyri at standa ímóti minkandi sølu og einum risaundirskoti. Áðrenn alt hetta kom fram, vóru tað nógv sum vildu hava Barnevik heiðraðan av kongi, fyri sítt vinnulívsavrik. Sjálvandi

Tí er deyðin fyri okkum ikki bara dapur og myrkur. Hann merkir, at vit hvíla í moldini til Harrans afturkomu, hin stóra páskamorgun. Vit liva øll eitt avmarkað lív í heiminum. Men fyri okkum er lívið [...] boðskapur fyllir okkara tómrúm og okkara sorg og sakn við gleði og takksemi. Vit, tú og eg, eru ávegis til lívið. Hetta æviga lívið vann Jesus tær páskamorgun. Lat hesa trúgv leiða teg gjøgnum lívið og deyðan

vísa tær tann heiður at takka tær fyri alt, tú hevur verið fyri meg og fortelja tær, at eg elski teg og abba sera høgt. So enn einaferð og heldur seinkað eisini hjartaliga tillukku við føðingardegnum og [...] lærdi sera nógv av tær, og vit vóru báðar líka fegnar, tá úrslitið var gott. Takk fyri hetta. Nú gevi eg ráðini víðari til mínar egnu døtrar, sum so eisini kunnu fáa gleði av hesum. Mong ár starvaðis tú [...] trappurnar. Eg elskaði tað. Øllum tørva eitt stað at koma til, har tað er trygt at vera. Tá stormarnir leikaðu í mínum barnalívi, so leitaði eg mær út til tín at vera. Vit tosaðu ikki altíð so nógv, men eg kendi

vala handverki og stoltu fortíð. Men hesin stórbari varði fyri Vestmanna handils- og vinnulívssøgu skuldi ikki fáa loyvi at yvirliva til gleði fyri komandi ættarlið. Verðslig fáfongd Vestmanna Kommuna hevði [...] hesin sjáldsami handilsbygningur var so illa farin, at hann bøttist ikki aftur, ella at hann var til bága fyri sokallaðu vinnuligu menningina í bygdini. Nei, trupuleikin var heldur tann, at Vestmanna Kommuna [...] dapru lagnu at enda sum stoypiformar til nýggja skúlan í Vestmanna, sum var bygdur beint eftir kríggið Nýggja ættarliðið aftur á slóðina Nú er so eitt nýtt ættarlið komi til og skal seta út í kortið. Tað verður

monnunum. Tað er serliga í álopsspælinum, at Jacob Jónsson hevur sínar dygdir, og fyri hesar varð hann umframt heiður fyri ársins leikarar eisini kosin sum ársins álopsleikari. Hjá kvinnunum fall valið á [...] Jónsson, sum annars eisini vann hendan heiðurin fyri fýra árum síðani, hevur havt eitt framúr gott kappingarár, og hevur hann verið heitur favorittur til heitið. Heilt so stórur favorittur mundi Gunnleyg [...] her skuldi finnast útav, hvør hevði staðið seg best í árinum. Virðislønirnar fyri bestu venjaraavrikini fullu ikki óvæntað til Sophus Dal-Christiansen og Jónleif Sólsker, sum annars báðir fingu hesa virðisløn

at hann til tíðir leingist heim aftur á klettarnar. Men tá hann kemur aftur úr Danmark, er bert ein mánaði eftir á bíbliuskúlanum. - Eg gleði meg til at koma aftur til familjuna, og ikki minst til tann føroyaska [...] fara á bíbliuskúla kom fyrstu ferð til mín, tá eg gjørdist liðugur við FHS, og skuldi finna útav, hvat eg vildi við framtíðini. Men eg helt ikki, at eg var góður nokk til at fara avstað, so eg valdi heldur [...] hava næmingarnarnir frí til nátturðatíð, og kvøldini fara við ymiskum praktiskum uppgávum, sum allir næmingarnir skulu ígjøgnum. - Hetta kann vera alt frá at vaska inni í skúlanum til at fara út á gøturnar

Higartil hevur ísraelska stjórnin sýtt fyri at slaka fyri amerikanska kravinum um, at stjórnin skal taka herin úr teimum hersettu palestinsku býunum alt fyri eitt. Leygardagin endurtók George W. Bush, [...] vápnaðar palestinar, og á einum fundi í stjórnini bað Sharon ráðharrarnar um tøgn eina løtu til heiðurs fyri teir falnu hermenninar. Keldur í Miðeystri siga, at ísraelski herurin hevur møtt harðari mótstøðu [...] sítt. Amerikanski uttanríkisráðharrin, Colin Powell, kemur til Miðeysturs fríggjadagin. Eygleiðarar halda, at Ísrael bíðar við afturtøkuni, til amerikanski uttanríkisráðharrin kemur. Nógvir falnir Ísraelskar

eydnuynski fylgja við, umframt heiðursbræv, diplom, og eitt merki til at heingja upp. Á heiðursmerkinum stendur m.a. sum grundgeving fyri heiðurin, at felagið fær henda sum ...udmærkelse for kultur- og [...] um heiðurin og viðurkenningina fyri ídni. Og sera fegnir eru teir, tí hetta er nýggj fyriskipan, og felagið er sostatt tað fyrsta, ið fær hesa viðurkenning og henda heiður vístan. Lions Club Suðuroy varð [...] av økinum, ið nevnist 106 D. Hetta fevnir um Føroyar, Grønland og Sæland, tó ikki Keypmannahavn. Heiður Í heyst fingu feløgini í Føroyum vitjan úr Danmark, har økisleiðarin vitjaði føroysku Lions Klubbarnar

einki at læra menniskju upp í, og tá var eingin hirðatænasta til. Prædikan skal fyri øllum menniskjum boða tann gerning, sum Jesus hevur útint fyri allan mannheimin. Og upplæringin skal hjálpa menniskjum at [...] heimsins frelsara. Hirðatænastan skal til allar tíðir gera hirðagerning Jesu Krists kunnan fyri øllum menniskjum, so hitt fullgjørda verkið verður øllum teimum til bjargingar, sum taka ímóti honum. Tá ið [...] Krists. Krossdeyði hansara var júst tað, at hin góði hirðin legði lív sítt til fyri okkum menniskju. Hann gav seg ikki í deyðan fyri at bjarga sær sjálvum; tað var óneyðugt, so satt sum hann ikki visti av

summar verður farið til brots aftur. - Barna- og ungdómskappingarnar verða uppafturtiknar til heystar. Tá verður helst ein av kappingunum fyriskipaðað sum úttøkukapping til NM fyri unglingar, sum verður [...] børnini fingu eitt serligt TSF-heiðursbræv. Úrslitini vórðu hesi: Fyri børn upp til 4. flokk vunnu: 1KTF 37,5g 2HT 36,5 3MT 16,0g Fyri børn frá 5. flokki og upp eftir vunnu: 1HT 140,5 2KTF 137,5 3KT 125 [...] ungdómsnevndin við Jóannes Guttesen, Bergur Johannesen og Reinholdi Isaksen á odda eiga stóran heiður fyri gongdina. Eisini hjálparar úr flestu talvfeløgum okkara og foreldur hava stuðlað óførað væl hesu